09/01/12 06:48:48 tAlSmmyM
>>117
漢字の数はそれほど問題ではない。
日本の小学校配当が千、常用が二千だけど、
「日常生活で必要な英単語」が二千~三千と言われているから、
数の上では大差ない。
意味の面からも、漢字1個が簡単な英単語1個分はある。
英語だとラテン語ギリシャ語起源の単語が別にあるから、
大学教養級になるとさらに増えるけど、
漢字の場合は既知の漢字2~4個組み合わせれば単語になるから、
このレベルだと漢字圏の方がマシ、いう学者もいる。
なんで韓国が漢字使用をやめたか、というのは、
反日や反中や愛国運動が理由ではない。
あの当時の「欧米崇拝思想」が背景にあって、
「二十数個のアルファベットで全てを表記できる英語は合理的」
とかいう全然合理性のない主張がまかり通っていた。
(日本や中国でも漢字廃止論があった)
その「トンデモ合理的」論を実際に実行しちゃったのが韓国。
踏みとどまったのが日本、中国。