09/01/12 06:27:59 tfDSf3CH
上司の話によると、朴正熙時代の韓国はまだ新聞だけじゃなく街の看板とかにも漢字が使ってあったらしい。
当時は外国語なんか全くできない日本人が電車に乗って知らない駅で降りても迷わず目的地にたどり着けたとか。
当時の韓国人の中高年層は日本語ペラペラだったしな。
今は無理だけどね。看板は全部ハングル。
09/01/12 06:27:59 tfDSf3CH
上司の話によると、朴正熙時代の韓国はまだ新聞だけじゃなく街の看板とかにも漢字が使ってあったらしい。
当時は外国語なんか全くできない日本人が電車に乗って知らない駅で降りても迷わず目的地にたどり着けたとか。
当時の韓国人の中高年層は日本語ペラペラだったしな。
今は無理だけどね。看板は全部ハングル。