09/01/10 16:28:25
■性転換者・夫婦間では強姦罪が成立するか
戸籍上男性であるトランスジェンダー(性転換者)を性暴行したり、夫が妻を脅して強制的に性
関係を持った場合、強姦罪が成立するだろうか？ 釜山地裁で進行中の、トランスジェンダーと
夫婦間の性暴行に関する２件の裁判が今月中の判決を控えて、世間の関心を集めている。
釜山地方裁判所刑事第５部は、昨年10月に家庭に侵入してトランスジェンダーのＡさん(58)を
凶器で脅して金を奪ったうえ性暴行した容疑（特殊強盗及び強制醜行）で起訴されたＢ(28)に
対して、強制醜行罪ではなく強姦罪に起訴状を変更するよう勧告した。検察は先月これを受け
入れており、この事件は今月末に判決が言い渡される予定だ。
現行刑法は強姦罪の被害者を「婦女子」に限定している。最高裁判所は1996年、性染色体が
男性であり女性とは内外性器の構造が違っていて女性としての生殖能力が無い点等をもって、
トランスジェンダーは強姦罪の「婦女」にあたらないと判示した。
にもかかわらず地裁が起訴状変更を勧告して被害者に関する調査を行なうことにした点等から
見て、最高裁判例に従わない可能性が占われている。特に裁判長である高部長判事は2002
年に(韓国)国内で初めて性転換者の戸籍訂正申請を認め、性転換者に対する強姦罪を認める
べきだという主旨の論文も発表している。
しかし、「疑わしい場合は被告人に有利な法解釈をせねばならない」という原則を破って被告
人に不利な強姦罪を適用することができるのかについては反論も強く、結果が注目される。
＜後略＞
▽ソース：韓国日報（韓国語）（2009/01/10 02:49）
URLﾘﾝｸ(news.hankooki.com)
URLﾘﾝｸ(kr.news.yahoo.com)
▽関連サイト：Wikiソース「大韓民国刑法」
URLﾘﾝｸ(ko.wikisource.org)
第297条(強姦)： 暴行または脅迫により婦女を強姦した者は、３年以上の有期懲役に処する。
第298条(強制醜行)： 暴行または脅迫により人に対して醜行をした者は、10年以下の懲役または1500万ウォン以下の罰金に処する。