09/01/07 20:26:24 LXZ65KJe
これは不幸な事故だよ
インド韓国お互いにとってね
穏便な解決を望むよ
320:借りてきた猫車@スティルルームメイド ◆NuKoZMtnXM
09/01/07 20:26:42 aYBaGteZ BE:1901135096-2BP(123)
>>299
機械翻訳でざっとみた感じ、新しい情報はない気がしますね
英語ちゃんと勉強しなおそうかな
321:ぬこメイドシュレ@携帯 ◆nuko/2B9QI
09/01/07 20:26:46 DhqewBwD
みすみ様、本日もご機嫌うるわしゅう…
>>313
教義に殉ずる覚悟がおありみたいです…
その覚悟、今回は無駄に終わって欲しいです…傲慢かもしれませんが
322:神崎 ◆gjCinkiwFM
09/01/07 20:27:51 6ArnE2Qp
, -、
,. ---oo ノ
,' , ヽ,
i ルノノハノ)ノ
| .l | ゚ ヮ゚ノ!| >>317 >>315が元祖マスタースパークを撃ち込んで欲しいみたいよ。
| ,く_7不rレつ >>316 翻訳の途中経過報告ありがとう~
Yン/ ハ!´ その程度は想定の範囲内ね。
く/_,.イ_、」
323:亜細亜の心#
09/01/07 20:28:08 kTAj/snc
>>288
日本の刑事訴訟法では、公判中に被告人が死亡したときは公訴棄却の判決が出されるので、多分南鮮でも同じだと思う。
それに民事と刑事で別の結論になることは制度上も現実にもあるし、海事事件については専門性が高いため海事仲裁手続に委ねるケースも多い(そうでなければ保険会社が付保に応じなかったようにも思う・・・)。
324:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:31:48 Wn/iHUQt
>>308
>麻生総理、韓国行くのいつだっけ?
>そこで何かあるか、ちょっとwkdkかな?
日本がなんとかしてあげなきゃ!はもう勘弁してくれよ・・・
これまで善意でしたことがどれだけ無駄になってきたか
外交は正義感でやるものじゃない
韓国に関わるとろくなことにならない
325:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:32:05 o62cujtT
神崎 ◆gjCinkiwFMさんは、なりきり板で雑談すればいいのに
326:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:32:12 fv2Upycj
>>319
そうだな。まあ人災だがな。
327:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:32:21 A2qVsdyV
>>323
いい加減メル欄直さんと
328:ぬこメイドシュレ@携帯 ◆nuko/2B9QI
09/01/07 20:32:37 DhqewBwD
>>323
私の推測なんて通用しないんですけど…そこまでのバカじゃないと今回の待遇
と2審判決は考えられないですよぅ
329:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:35:17 rbJSUH/n
>> 319
インドは全く悪くないと思いますけど
330:亜細亜の心#
09/01/07 20:37:34 kTAj/snc
>>327
おお、㌧クスw
>>328
鮮人の獄卒のことですから、「土人の分際でサムスン様に逆らった極悪非道な人非人は痛めつけてやるニダ!」とか真面目に思ってそうですが・・・
331:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:38:41 yCX/QPLC
実況の市況2のウォンを看取るスレいってみろ。民主叩きや派遣叩きが醜いぞw
自民工作員の巣窟だぜw自民に都合悪いこと言うとすごい勢いで安価つくぜw
決まり文句が民主工作員やチョンヒトモドキ乙やスルー検定w
田母神や植民地支配や南京虐殺や強制連行や従軍慰安婦やナチスも大絶賛w
基地ウヨ中韓レイシスト部落差別や派遣差別の巣窟だぜw
日本は戦争でいい事しかしなかったらしいw
麻生批判や日本の経済低迷の話しただけで集団でチョン民主工作員踊り子扱いだぜw
特に自称実業家の(うひ)と(紫)と(黒助)と(弐号)ってコテが香ばしい(笑)
332:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:39:20 BYKDSjyj
韓国経済に影響が出始めるのはいつごろだろうか。
333:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:42:37 ub+AbjbA
慰安婦の問題みたいに、作り話に酔っちゃってどこまでが現実で
どこからがフィクションだか分からなくなってそうだ。
ボランティアにノーベル賞を!とか美談こさえてるくらいだし。
334:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:42:44 l4uBc0US
>>332
為替とかと違って物流なので1、2週間で影響が出てくるはず
335:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:43:12 WLigKyTs
>>324
>日本がなんとかしてあげなきゃ!はもう勘弁してくれよ・・・
ああ、違うよ。
向こうが、どう泣きついてくるか、それがwktk内容w
「代わりに、あんたの所は日本に何をしてくれるんだ? オイw」ってのが
麻生総理でしょw
336:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:49:28 xRQmNbaZ
>>332
影響があるとすれば、ジワジワでしょう。
気が付いた時にはorz
337:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:49:28 6dYW9RyH
>>201,207
ありません。
朝鮮至上主義=朝鮮中華教を信じない者は生き延びる事は無理です。
>>218
「韓国の側=朝鮮中華教の側」ですね。
韓国以外では朝鮮中華教信者は存在しないので、
朝鮮中華教の教義に沿った解釈は、自動的に間違いになります。
>>229-230,232
韓国では、朝鮮中華教以外の宗教は、宗教として認められません。
朝鮮中華教を信じない人間の要求は認めてはいけない事になってます。
>>275
船が差し押さえされてるんで、残ってたんじゃないかな。
多分、タンカーの損害賠償の際に逸失利益の中に算入されると思う。
338:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:51:11 sW/le2PP
船長が拘束されたことにより命の危険がある、と云うよりも、
あからさまに獄死による幕引きを狙っているんじゃないのか?
少なくともインド側は明確に口走りこそしないが、その認識だからこそ
ここまでのデモや事態に拡大しているように見えるが。
339:借りてきた猫車@スティルルームメイド ◆NuKoZMtnXM
09/01/07 20:51:33 aYBaGteZ BE:1267423766-2BP(123)
>>335
というか日本に限らず、どこかの国が仲裁しようとしても、まずは船員二人の無罪放免と名誉回復が大前提ですから。
340:神條 遼@いいんちょ ◆2/P6Chairg
09/01/07 20:53:14 wEUGch9F BE:1629058368-2BP(234)
>>337
何だその脳内宗教。
341:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:53:33 wClbLLz/
>>165
各国の港湾組合とか新聞社とか
342:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:53:46 WLigKyTs
>>95
>>96
アジここ御触り禁止令、出てるんだけど、良いのか?
343:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:54:03 xRQmNbaZ
とりあえず、いい加減とはいえ事故の処理は終わってるんでしょ?
当座の費用は誰が負担したの?
韓国政府?寒村?
それとも不払い?
344:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:55:47 C8u+OqHt
学校にインド人の元外交官の先生がいると書いた者です。
今日授業のはずでしたが急に休講になって質問できませんでした…orz
先生も裏で動いてるのかな。
345:怪奇!朝鮮総督男 ◆gufMNHzFjY
09/01/07 20:56:16 nYK0grgt
そういえばタンカー自体はどうなったんだろ?
どこかにドックインして修理?解体?それとも審判がおわるまで現状で保存なのかな?
346:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:57:26 WLigKyTs
>>339
うん。
だから結局、麻生総理は何もしないと思うよ。
総理が、それこそシーク教徒だったら、別だったかもしれないけどね。
ただ、韓国が、日本に何をどう言ってくるのかが楽しみなのさw
347:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:58:51 FMjadcqy
>>345
韓国司法?が差し押さえてるはずだが…
どのような状態か迄はわからない。
348:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 20:59:26 MeIMIoeV
ほ
349:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:03:48 kmZE/noK
ろ
350:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:04:04 tKDF0Dx3
ん
351:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:04:13 Y/N9KS8a
ホロかわいいよホロ
352:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:04:13 DlVDR3yt
>>292
義憤は10%ぐらい。
ぶっちゃけなにしてるんだこの馬鹿共という感じ。
90%は情報を手に入れて冷静な眼で韓国の踏んだ地雷の被害を想定して楽しんでる感じ。
もちろん、船長と一等航海士には助かって欲しい。
353:ぬこメイドシュレ@携帯 ◆nuko/2B9QI
09/01/07 21:05:59 DhqewBwD
>>330
蛮族はいじめ抜くのが正義!位思っててももう驚けないです
354:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:06:02 WQ18syYe
>>340
これが主体思想ってやつじゃないの?知らんけど
355:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:06:43 fv2Upycj
>>354
釣りじゃないニカ?
356:アジアのこころ
09/01/07 21:06:48 xUQRjZ+y
インド人があること無いことわめき散らすのは国際社会では常識なのにね…
357:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:07:01 6dYW9RyH
>>340
韓国人の特徴です。
韓国は世界一であって、
韓国が世界一でないとされているのは、何かの間違いか一時的に劣っているだけと、本気で信じています。
日本人の常識では考えられないような思考をするのが韓国朝鮮人なのです。
韓国朝鮮人の思考パターンを読み間違えると対応を誤ってしまうので要注意です。
358:アジアのこころ
09/01/07 21:07:32 xUQRjZ+y
インド人ばかり重視して韓国人をないがしろにするなら、
安倍氏の二の舞になるでしょうね!
インド人と仲良くするとろくなことにならないですよ!
359:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:08:16 tKDF0Dx3
そうかそうか
360:神條 遼@いいんちょ ◆2/P6Chairg
09/01/07 21:09:41 wEUGch9F BE:339387825-2BP(234)
>>357
単なるゼノフォビアじゃねーか。
361:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:10:07 FMjadcqy
>>340
朝鮮人的「愛国無罪」を理解出来たら解けるかもしれん。
362:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:10:07 vG7jOE0U
>>345
残った重油はいただきました
363:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:10:39 Y/N9KS8a
いまどき自国より人口の多い国と喧嘩する手はねーよなあ
しかも核保有国と。
364:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:11:09 ub+AbjbA
>>362
ありそうで怖いw
365:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:12:04 MeIMIoeV
他の国の不幸を喜ぶなんて恥ずかしくないの?
日本はいつからこんなに民度が下がったんだろう
韓国もひどいけど、韓国には韓国の事情があるんだし、
日本がインドとの中をとりもてばいいのに
366:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:12:24 fv2Upycj
>> 358
こいつ中身がないな。
367:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:13:03 kmZE/noK
>>365
ヒントくれ
368:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:13:28 WLigKyTs
>>365
えーと、どこを縦?
369:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:13:32 fv2Upycj
>> 365
だれも喜んじゃいないさ。韓国を独立国と尊重しているだけだよ。
370:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:13:35 vG7jOE0U
>>366
ただのコピペですよ
371:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:14:17 FMjadcqy
>>365
日本がお前ら朝鮮とインドとの仲を取り持つメリットが何一つ無いわけだが、
日本語キチンと勉強してこいよ白丁
372:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:15:06 Y/N9KS8a
いやだから、
韓国が「助けて日本!」って正式に要請すれば仲介するってばよ。
要請もなしに勝手に助けに入るなんて厚顔無恥な真似はできません。
373:借りてきた猫車@スティルルームメイド ◆NuKoZMtnXM
09/01/07 21:16:23 aYBaGteZ BE:2253197388-2BP(123)
>>347
補修もメンテナンスもしないまま野晒しになってたりして…
374:2chコテ港のお仕事(日本にいるよ) ◆Yh5DmyaDrU
09/01/07 21:17:11 utoz+BXB
ξ ヽ 夕食から帰ってきたが、まったりしてるな。
i θjl_!_!j
ヽ!l|゚ ‐ ゚ノ! みんな乙。
/j`▽ i>
〈_ノLゝ
. |__j_j
375:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:17:52 WQ18syYe
>>357
>一時的に劣っている
これは無いな
間違い無く相手が不正をしたと喚くからw
376:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:18:02 okgbKXbP BE:339250133-2BP(32)
翻訳できたので投下するー。
URLリンク(www.koreatimes.co.kr)
「海外の海運業者、韓国に対する輸送拒否を示唆」 [01/07]
文責:Michael Ha
泰安での原油流出事故に関する、二人の外国人航海士への法廷判決が海外の注目を集めている。
海外の海運業者・組合は、二人のインド人乗組員に対する実刑判決を強く非難した。
ある国際海運労働者組合は、これを「偏狭な復讐」と呼んだ。また報道によれば、
韓国への海運をボイコットする話し合いがあり、さらにはインドで反韓感情が生まれる
可能性もあるとしている。
在ソウルインド大使館のKirat Gopal Vaze一等書記官は水曜、本紙に
「現在、二人のインド人は清洲の留置所に拘禁されており、我々は彼らの福祉に関して、
彼らに充分な配慮がなされるよう最大限の努力を行っている」と述べた。
「弁護士から、最高裁への上告文が提出されたとの知らせを受けた」と彼は付け加えた。
この論議は、わが国最大の原油流出事故である泰安原油流出事故の、2008年12月10日の
高裁判決に端を発する。Hebei Spirit号のJasprit Chawla船長と、Syam Chetan一等航海士は
それぞれ18ヶ月と8ヶ月の実刑判決を受けた。
この原油タンカーは、2007年12月7日に、西海(国際名:黄海)に1万トン以上の原油を流出させた。
しかし、評論家によれば、原油タンカーと二人の乗組員は「受動的被害者」であり、
錨泊していたタンカーから原油が流出したのは、サムスン重工の艀が衝突した後だと述べている。
148ヶ国から654の労働組合と、450万人の運輸労働者が加盟する
「International Transport Workers' Federation(ITF)」は、この判決を公式に非難した。
このグループの非難は「これは正義ではない。それに近いものですらない」と始まり、
「我々が見たものはスケープゴート、犯罪の押し付けであり、
より広範な証拠の検討が拒否された事実は、法廷の適切さを疑わせるものである」と続く。
さらに彼らは、「この判決は偏狭な復讐であり、あらゆるプロの船員に衝撃を与えた」
と付け加えた。
「2007年12月に、錨泊していたHebei Spirit号がサムスンの艀に衝突され、原油が流出した。
以来、航海士たちは不公正に韓国に拘禁されている」と彼らは主張している。
この海運組織は、組合員と支援者に「韓国当局に自らの事件への関心を示す手紙を送る」事を
呼びかけている。また、彼らは「これで終わりにはしない事を我々は約束する。
二人を解放する運動は、法廷に完全に欠けていた正義が行われるまで、拡大し続けるだろう。」
とも述べた。
報道によると、6月に判決が下された一審では、二人の外国人船員は無罪とされた。
しかし、高裁での12月の判決では一審の判決は破棄され、Hebei Spirit号の乗組員は、衝突を回避する
努力を行うべきだったとされている。
英紙ファイナンシャル・タイムズの報道では、インドの複数の海運労働者組合が、判決に抗議するため
韓国への海運をボイコットする運動を始めたと伝えられている。
それによれば、「どのような形であれ広範囲なボイコットは、全てのエネルギー需要を満たす原油、
ガス、石炭の供給を海運に頼っている韓国に重大な問題をもたらすだろう」としている。
さらに報道は、インドにおける韓国製品不買運動にが始まった事に関しても述べた。
377:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:18:19 xN3aQflm
>>365
不幸極まりないインド人船員に同情し、悪辣な朝鮮人に対する怒りがやみません
378:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:19:22 FMjadcqy
>>373
何でもアリだからなw
>>362のようなこともアリだと思える程に
379:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:19:22 B/IVH8XT
>>324
ただなぁ麻生以上の世代は、韓国を出来が悪いが飼いならさなきゃいかん子分
として見てるフシがあるからなぁ。戦前に残してきた利権への未練とでもいうか。
あの中曽根でさえ。
団塊の場合は反日や日本転覆の出汁にしてるから、同じ親韓国でも立場が違う。
特亜のマネトラハニトラ外交が通用する世代でもあるし。安部ちゃん以降は、
反特亜世代になっていくんだが・・・・
380:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:19:27 okgbKXbP BE:1206221748-2BP(32)
この時期に、火に油注いでどうするよ、コリアタイムズ……
381:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:19:34 5aQOOJKP
抗議しています
URLリンク(ameblo.jp)
382:2chコテ港のお仕事(日本にいるよ) ◆Yh5DmyaDrU
09/01/07 21:19:57 utoz+BXB
ξ ヽ >365
i θjl_!_!j あと、韓国が要請すればインド政府との仲は取り持てなくはない。
ヽ!l|゚ ‐ ゚ノ! でも、世界中の船員やロイズとの仲は取り持てないのであしからず。
/j`▽ i>
〈_ノLゝ
. |__j_j
383:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:20:01 nQcODJ0D
テキサス親父がヘベイ号について世界発信してるぜー
URLリンク(www.nicovideo.jp)
URLリンク(jp.youtube.com)
字幕ないんでよくわかんねーけど\(^O^)/
384:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:20:20 x+gPrDcN
南朝鮮は今ゴネてるところだろうな。
やり放題やって相手の出方を見てる状態。
根本は北と一緒。
385:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:20:53 /h2W656D
>>374
新しい動きないしね
386:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:21:35 WQ18syYe
>>376
乙です
どこをどう切っても正論だな
次の北朝鮮主導のデモの先が決まったようだw
387:サクラ@レディースメイド ◆KYs/4Zsmm.
09/01/07 21:21:36 1AwpPbp/
やり方が北も南も一緒だね~
388:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:22:09 vG7jOE0U
ただ民度が下がったと言うのはある意味的を得てるな
毎度の如くマスコミに煽られて今冬は韓国旅行がお得!とかさ
村山内閣、細川内閣を思い出せばこんな事にはならんのになぁ
弱体化しつつあるが今でもマスコミの力は健在だよ
389:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:22:53 RjRFVCUH
>>376
>しかし、評論家によれば、原油タンカーと二人の乗組員は「受動的被害者」であり、
>錨泊していたタンカーから原油が流出したのは、サムスン重工の艀が衝突した後だと述べている。
もしかして、連中、タンカーから勝手に原油が漏れたとか思っていませんか?
390:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:23:09 RiJTJDyR
>>387
むしろ、北も南も中国によく似てる気がw
391:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:23:19 fN/GW/vp
野党は政権交代にむけてまっしぐらだし
韓国は竹島やらでまた騒いでるし中国も油田掘るし
なんか嫌な流れだな最近・・・。
変に手を差し伸べそうで、麻生訪韓ほんとに心配なんだが。
392:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:23:54 ub+AbjbA
>>376
翻訳乙です。
一審は6月だったのか。二審までの間隔ってこんなもんなのかね?
ずいぶん短く感じるが…
393:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:24:07 js6LY2DT
>>376
>「弁護士から、最高裁への上告文が提出されたとの知らせを受けた」と彼は付け加えた。
これだけが新しい情報だな。
しかし、相変わらず二人は保釈されていないようだ。
最高裁判決前に二人が死亡したりしたら、もう取り返しがつかないのだが
韓国はあくまで突っ張る気か?
394:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:24:14 TKMiI4IP
>>383
ようつべのコメントから想像すると、別物みたい。
395:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:25:00 js6LY2DT
>>384
今回は、相手の出方がはっきりした時点ではもう手遅れかもしれないのだが
それがどうしてもわからないのだろうなあ。
396:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:25:18 okgbKXbP BE:1696248959-2BP(32)
>>387
そりゃ、同じ人種ですからw
活動家の方からの、船長の容態についての続報が無いのが気になる…。
>>389
間違いなく思ってるんじゃないですか?
397:サクラ@レディースメイド ◆KYs/4Zsmm.
09/01/07 21:26:20 1AwpPbp/
最悪のタイミングで、最悪の決断をする民族だから?
398:ルル倶楽部会員No.3 ◆GBozFwX4Z6
09/01/07 21:27:03 WE+lnyrL
仮に、被告死亡で公訴棄却になったとしたら、タンカーから保険金をせしめる
という韓国側の最優先課題が果たせずに、困るのは韓国だよな。
どうも、韓国のやることは行き当たりばったりで一貫性がないから、分からんわ。
399:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:27:04 okgbKXbP BE:1507776285-2BP(32)
ちなみに記事についてた挿絵ですが…
URLリンク(www.koreatimes.co.kr)
……なんだこりゃ?
400:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:27:30 FMjadcqy
>>376乙ー
これ見る限りでは、
これがどういう意味なのか記者も理解してないな。
やはり救いようが欠片も無い…
401:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:27:46 okgbKXbP BE:1319304375-2BP(32)
>>397
最悪のタイミングで、最悪のさらに斜め上の選択をする民族だからw
402:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:28:00 NiEkGOmu
実際、韓国に影響は出始めているの?
403:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:28:29 Y/N9KS8a
>>399
ずっと気になっていたんだが、
タンカーがタンカーにぶつかってるよねこれ
404:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:28:39 RjRFVCUH
( ゚д゚) >>396
( ゚д゚ )
y=-( ゚д゚ )・∵ターン
405:ルル倶楽部会員No.3 ◆GBozFwX4Z6
09/01/07 21:28:57 WE+lnyrL
>>399
タンカー同士衝突したとでも思ってるのかねぇ。事実は漫画にもならんほど、
一方的に韓国側に非があるのに。
406:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:29:46 okgbKXbP BE:1017749939-2BP(32)
>>403
てか、その上にあるロープの意味も分かりません。
むしろ分かりたくありません。
407:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:29:55 t5P3e058
>>357
なんという、アンドリュー・フォーク准将。
408:2chコテ港のお仕事(日本にいるよ) ◆Yh5DmyaDrU
09/01/07 21:31:08 utoz+BXB
ξ ヽ >383
i θjl_!_!j ・・・テキサス親父!?
ヽ!l|゚ ‐ ゚ノ!
/j`▽ i> >393
〈_ノLゝ この文書を読む限り、保釈申請を蹴ってのか?裁判所は?
. |__j_j
>399
相変わらず、彼らの新聞の押絵は意味不明。
409:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:32:12 GsT9nTy8
>>406
あのロープは、インドと韓国の絆を示しているのですよ。
それが、タンカー同士の衝突事故で切れようとしている。
と言いたいのでは?
410:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:32:57 okgbKXbP BE:527722627-2BP(32)
>>408
蹴ってますね。
保釈以前に、食物の差し入れも認められてませんから。
411:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:32:58 aOSUo0KI
>>26
おれ留置所にいたけど、魚や肉といえば、すり身を使ったかまぼこが一切れしかなかったぞ。
野菜だと?
セロリひとかけしか入って無かったよ。
それが日本の警視庁が誇る弁当だ。
412:韓国の威信 ◆HEIGAIz15A
09/01/07 21:33:14 lgZNy1cw BE:2022838087-2BP(55)
>>376
乙です。
見事な翻訳で。
>>399
この事故がきっかけでインドと韓国を結ぶ紐に亀裂が入ったという意味でしょうかね?
ロープの切れ目が縁の切れ目という意味にも取れますが…
413:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:33:31 A2qVsdyV
>>406
綱引きをやっているって意味なんだろうかね?
やつら未だにどちらが正しいか競う気があるみたいだよ
それに、状況は世界対韓国になりそうだってのを判っていないよね
414:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:34:07 xRQmNbaZ
世界最強の賭博屋のロイズに、いんちき賭博で挑もうとは…
負けて滅亡すれば、きっちり日本の歴史教科書にも載るだろうな、
ある意味尊敬するぜ。
415:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:34:57 Y/N9KS8a
>>406
Taean Ruling Mars Korea-India Ties
だから「泰安判決が韓印の結びつきを損なう」という意味で良いと思うが、
にしてもブラックジョークも良いところだ
416:神崎 ◆gjCinkiwFM
09/01/07 21:35:38 6ArnE2Qp
, -、
,. ---oo ノ
,' , ヽ,
i ルノノハノ)ノ
| .l | ゚ ヮ゚ノ!| >>376 翻訳お疲れ様~
| ,く_7不rレつ 思ったより客観的に書かれてるけど、
Yン/ ハ!´ 「1万トン以上の原油を流出させた」から「しかし~」って繋がってる辺り…
く/_,.イ_、」
417:韓国の威信 ◆HEIGAIz15A
09/01/07 21:35:46 lgZNy1cw BE:1625495459-2BP(55)
>>411
東京=日本のような書き方はやめてくださいby地方在住者
418:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:36:22 okgbKXbP BE:1206220984-2BP(32)
>>409
ああ、訳し忘れた部分に謎の鍵があったw
最初のタイトル
「Taean Ruling Mars Korea-India Ties」
「泰安事件の判決、韓印関係に悪影響か」 ってとこでしょうか。
だから主役はインドじゃないというに…
419:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:36:39 FKM+l6wl
>>414
かなり特殊な資料にはなりそうですね。
民間をコケにして返り討ちにあった国というのは、まず聞きませんから。
420:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:36:41 TKMiI4IP
>>409
なるほど・・
理解でき・・ませんorz
421:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:36:45 gxkEEHkr
>>411
税金で作った犯罪者用無料餌にしては贅沢だな
それに今回のインド人拉致とは無関係だな日本の警視庁は
422:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
09/01/07 21:37:14 txvVRNOR BE:714498645-2BP(180)
>>418
んーと……結局のところ、「韓国との関係が大事なら黙ってろや」ってことですね、要は。
423:借りてきた猫車@スティルルームメイド ◆NuKoZMtnXM
09/01/07 21:37:39 aYBaGteZ BE:528093735-2BP(123)
>>376
お疲れ様です。むこうの認識って、タンカーからの流出がなんか自然現象かなんかかと思ってるとしか…
>>399
やけに攻撃的に見えるのは気のせいでしょうか?
綱引き?
424:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:38:18 okgbKXbP BE:452333726-2BP(32)
>>416
ええ、どう見てもタンカーが勝手に原油を流出させたと言いたいとしか思えません。
ホントにアホかとバナナかと。
425:港のお仕事(日本にいるよ) ◆Yh5DmyaDrU
09/01/07 21:38:19 utoz+BXB
>409
俺には保険金に関する綱引きに見えた。
>414
日本の教科書に載るか否かは不明だが、経済学・法学・経営学の教科書に「悪い見本」にとして載るのは間違いない。
426:サクラ@レディースメイド ◆KYs/4Zsmm.
09/01/07 21:39:10 1AwpPbp/
>>376 翻訳お疲れ様です ご主人様^^
427: ◆bswihrZhO2
09/01/07 21:39:25 JGBZKGqh
ここが本会場ですか?
インド人の方が経営する料理屋に行ってプリントアウト渡してきましたー
とある方の分析ページもセットです
ちょっとはインド政府側から反論しやすくなるといいんだがw
428:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:39:44 i1R7z39u
>>397
もはやその言葉すら悲しく聞こえてきますね。
429:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:39:49 WLigKyTs
>>422
元がコリアタイムズだから、
「韓国は悪くないんだよー」って、韓国民に言ってるだけでしょ。
他の国の人も見てることも知らずに。ぷっw
430:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:40:18 ub+AbjbA
>>423
きっと、インドの船(実際は香港籍だが)より小さい船にしたくなかったんじゃない?
虚栄心丸出しで
431:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:40:44 okgbKXbP BE:753888645-2BP(32)
>>422
おそらくそうでしょうねー。
この期に及んでまだ自分が上だと思ってるのか…
ちなみにチラ裏ですが、昨日の活動家さんの投稿では、
「韓国の主要3紙や、コリアタイムズ、コリアヘラルドに事件を報道するよう要求した」と
書かれていました。
が、これって逆効果なんじゃあ…
432:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
09/01/07 21:40:47 txvVRNOR BE:1143196984-2BP(180)
>>429
ああ、なるほど。
……哀れと言うか、なんというか。
433:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:41:09 nQcODJ0D
>>394
うぇ!? マジでー?
英語勉強しとけばよかったなー (´・ω・`)
434:韓国の威信 ◆HEIGAIz15A
09/01/07 21:41:16 lgZNy1cw BE:1625494695-2BP(55)
>>416
しかもこれ、AWACSさんはかなり優しく訳されてますね。
「1万トン以上の原油を流出させた」から「しかし~」に繋げる構成からすると、
しかし、「原油タンカーと二人の乗組員は『受動的被害者』であり、
錨泊していたタンカーから原油が流出したのは、サムスン重工の艀が衝突した後だ」
とする批判家の声がある。
くらいの文章でもいいかもしれません。
435:ぬこメイドシュレ@携帯 ◆nuko/2B9QI
09/01/07 21:41:35 DhqewBwD
翻訳お疲れ様です
この認識ならボイコットは発動するかもしれませんね…
436:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:41:38 A2qVsdyV
>>429
ただ「サムスンが悪い」ってのを書かずに記事纏めようとすると、ここら辺が限界かもしれませんね
もし書いたら暗殺され可燃し
437:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:41:49 FMjadcqy
>>415
>>418
それでビンゴだろうね。
そもそもインドとの絆が元から無い上に、
既に問題はITWFとロイズが相手になる迄発展している訳だが、
コリアンジョークは理解不能。
タンカー同士って部分も拍車掛けてイミフ。
438: ◆bswihrZhO2
09/01/07 21:41:51 JGBZKGqh
>>431
活動家さん、命が危なくないか?
439:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:42:11 WLigKyTs
>>376
乙ですー
この文章を、インドに2chがあったら投下したいぐらいですw
燃え上がるだろうなー
440:擬古武装親衛隊少尉 ◆WSS4/2DkyM
09/01/07 21:42:27 jSSNZGuP
>>376
,,,_,,--、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <単なる国内向けの内容かな?
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
441:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:42:28 okgbKXbP BE:226166832-2BP(32)
>>426
ありがとーw
>>427
それはGJ。
てか、記事にはならないものの、中国、アメリカ、アイルランドの掲示板で
韓国不買を呼びかける投稿を見ましたー。
442:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:43:27 GsT9nTy8
>>420
彼らを理解するのは、何年たっても不可能なような。
他の人も同じような解釈みたいですし、たぶんあってると思うw
>>429
ただ記事の「泰安事件の判決、韓印関係に悪影響か」ってところから見ると、実はコリアンタイムズは、判決が間違ってるんじゃないか?
って読めてしまうんですが、気のせいかな?
443:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:43:52 okgbKXbP BE:1507776858-2BP(32)
>>438
とりあえず、夫婦ってのがやばいかと。
国技が発動しないよう祈ります…
444:擬古武装親衛隊少尉 ◆WSS4/2DkyM
09/01/07 21:44:52 jSSNZGuP
>>438
,,,_,,--、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <同で小ねぇ
(|<W>j) ロシア相手だったら確実に消えてますが
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
445:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:45:37 okgbKXbP BE:226167023-2BP(32)
>>439
おっと、なにか変な物を落としてしまった。
つ^ URLリンク(www.indiabook.com)
446:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:45:41 +6o8UFdS
ごぼうを食事に出したのに木の根っこを食わせたと言われた日本人なら
わが同胞の気持ちはわかると信じています
ともにいんどとたたかいましょう
447: ◆bswihrZhO2
09/01/07 21:45:45 JGBZKGqh
>>443
国技以前に殺しかねないよ?
たぶん、推測されるケースでもかなり確率高いんだ罠
448:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:46:41 RJMPjpyP
福沢諭吉 「脱亜論」 明治18年(1885年)
日本の不幸は中国と朝鮮である。
この二国の人々も日本人と同じく漢字文化圏に属し、同じ古典を共有しているが、
もともと人種的に異なるのか、教育に差があるのか、 日本との精神的隔たりはあまりにも大きい。
情報がこれほど早く行き来する時代にあって、近代文明や国際法について知りながら、
過去に拘り続ける中国・朝鮮の精神は千年前と違わない。
国際的な紛争の場面でも「悪いのはお前の方だ」と開き直って恥じることもない。
もはや、この二国が国際的な常識を身につけることを期待し てはならない。
「東アジア共同体」の一員として その繁栄に与ってくれるなどという幻想は捨てるべきである。
日本は、大陸や半島との関係を絶ち、 欧米と共に進まなければならない。
ただ隣国だからという理由だけで特別な感情を持って接してはならない。
この二国に対しても、国際的な常識に従い、国際法に則って接すればよい。
悪友の悪事を見逃す者は、共に悪名を逃れ得ない。
私は気持ちにおいては「東アジア」の悪友と絶交するものである。
449:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:46:52 Y/N9KS8a
ちょ
Taean oil spill incident
incident(「偶発的な出来事」のニュアンスがある)はねーよ!
450:クラムボン挺身隊 ◆xTprvkx9uo
09/01/07 21:46:52 妹 rtWdmdbD
>>445
ご主人様はうっかりさんですねw
451:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:47:26 xRQmNbaZ
たぶん賠償金は、ロイズでもサムスンでもなく
インドに払わせたいんだろうな。
チョンが大事なのは、
サムスン≧ロイズ>>>>>>>>>>>>>>インド
452:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:48:07 WLigKyTs
>>442
日本人の感性だと、そう読めるかもしれませんが……
韓国民は、自分が石に躓いて転んでも、
転がってた石が悪い、固く舗装した道が悪い、舗装した国が悪い、って、
とにかく他に責任転換する民族です。
今回も、インドがとにかく悪いんだよって思わせたいんじゃないですか?
453:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:48:42 okgbKXbP BE:904666346-2BP(32)
>>449
大幅に譲歩して喧嘩両成敗、ってニュアンスですね…
>>450
クラムボン嬢もメイド隊に入りませんか?w
会費無料、制服支給w
つ【メイド服】
454:韓国の威信 ◆HEIGAIz15A
09/01/07 21:49:02 lgZNy1cw BE:288977524-2BP(55)
>>445
これはww
ありがとう。ブックマークします。
455:クラムボン挺身隊 ◆xTprvkx9uo
09/01/07 21:49:28 妹 rtWdmdbD
>>453
蟹用のメイド服がありません><
456: ◆bswihrZhO2
09/01/07 21:49:59 JGBZKGqh
>>451
志村ー!
それちょっと違う!違うからー!!w
あいつら、人質にとってロイズの保険金とインドからの賠償の二重取り企んでいるからー!!
457:みすみ ◆pDi2xj2oZI
09/01/07 21:50:09 2CapXU1L
>>453
私のは準備されているのかしら?
458:ぬこメイドシュレ@携帯 ◆nuko/2B9QI
09/01/07 21:50:30 DhqewBwD
タンカーにぶつかったのはともかく重油流したのはタンカー
の責任なのにうるさいと言いたいのでしょうか…?
>>450
メイドにさせられますよぅ?
459:擬古武装親衛隊少尉 ◆WSS4/2DkyM
09/01/07 21:50:49 jSSNZGuP
>>457
,,,_,,--、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <え、みすみさん切るの?
(|<W>j) 正直にあわな……
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
460:韓国の威信 ◆HEIGAIz15A
09/01/07 21:50:51 lgZNy1cw BE:2022838278-2BP(55)
>>457
小さいサイズでしたっけ?
461:クラムボン挺身隊 ◆xTprvkx9uo
09/01/07 21:51:33 妹 rtWdmdbD
>>458
冥土服は着てみたいですw
462:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:51:34 okgbKXbP BE:565416353-2BP(32)
>>455
つ【蟹用メイド服】
つ【称号:ナースメイド】
まあ、気が向いたらどうぞw
>>457
えーと、みすみ嬢はかしずかれる側だと思ったんですが、欲しいですか?w
463: ◆bswihrZhO2
09/01/07 21:51:49 JGBZKGqh
>>458
そのとおり
だんだん周辺から見えてきちゃいましたorz
464:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:52:21 GsT9nTy8
>>452
う、それを言われると、もっと曲解して理解しないとコリアンタイムズが言ってることが理解できないわけですね。
つまり、やっぱり「ウリナラの判決に文句付けるな。友好的な繋がりが切れるニダ。それでもいいニカ?」って理解しないといけないのね。
465:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:52:36 FMjadcqy
この件からも容易に理解できよう。
まさに>>448に限る。
流石諭吉脱亜諭吉
466:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
09/01/07 21:52:38 dMH2bLYU
めいど服?色は白くって頭に三角形のつけるのかにゃ?
467:ぬこメイドシュレ@携帯 ◆nuko/2B9QI
09/01/07 21:52:44 DhqewBwD
>>457
きっとお、お似合いでございます
468:サクラ@レディースメイド ◆KYs/4Zsmm.
09/01/07 21:53:15 1AwpPbp/
σ(・ω・Μё)リアルでメイド服着たことある
469:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:53:37 okgbKXbP BE:301555542-2BP(32)
ちなみに、コリアヘラルドにも記事が載ってたんですが、
アクセスしようとしたら… >>162が…
470:クラムボン挺身隊 ◆xTprvkx9uo
09/01/07 21:53:54 妹 rtWdmdbD
>>463
>だんだん周辺から見えてきちゃいましたorz
放火祭りに一歩近づいたわけですね?
471:取り敢ずルルレベル勧告人
09/01/07 21:54:07 dJFVWZl8
>>466
着せられないようににゃぁ (-人-)...
472:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:54:22 okgbKXbP BE:2713997298-2BP(32)
>>466
それ死に装束w
>>468
文化祭か何かで?
473: ◆bswihrZhO2
09/01/07 21:54:24 JGBZKGqh
>>467
新参なので皆目わからないんですが・・・
どんな方なんだろう?
>>みすみ殿
474:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:54:31 cHMBW0Hw
>>466
フードつきのぼろっちくて真っ黒いローブと鎌をつけるのが冥土服です。
475:クラムボン挺身隊 ◆xTprvkx9uo
09/01/07 21:54:53 妹 rtWdmdbD
>>469
社説なら有りましたよ、たしか…
476:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
09/01/07 21:55:46 dMH2bLYU
>>471
じぃぃぃぃぃ(後ろに来た人ご先祖さまだと思われている人を見ているらしい)
477:AWACS TUNDEREHEAD@ご主人様 ◆UjuYi07xEQ
09/01/07 21:55:46 okgbKXbP BE:1356998494-2BP(32)
>>475
いあ、サイトに入ろうとすると、ぐぐるさんからスパイウェア警告が出るんですよw
478:ぬこメイドシュレ@携帯 ◆nuko/2B9QI
09/01/07 21:56:16 DhqewBwD
>>463
あ~完全に分けて考えて因果関係を無視してるのですね
だから重油を流したのは乗っていた船員様方が悪いと…
漸く言い分が分かりました
受け入れがたいですけど
479: ◆bswihrZhO2
09/01/07 21:56:21 JGBZKGqh
>>470
放火祭りじゃないですねー
だーれがしゅぼーしゃー、なんでしょかー?ちょっとおはなししませんかー
なんて歌いながら練り歩きそうな悪寒w
480:韓国の威信 ◆HEIGAIz15A
09/01/07 21:56:31 lgZNy1cw BE:505709472-2BP(55)
>>473
好きな言葉を選んでください
1.美少女
2.最強のピラニア
3.知らぬが仏
481:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:56:34 gxkEEHkr
韓国が生き残れる方法が無いわけでもないんだけどね
482:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/01/07 21:57:17 tb6yu3Qc
最高裁を遅らせボイコットする労組に『そんな事すると二人の安全は保証しないニダ』とかやりかねないような。
483:代表戸締役 ◆EP2zNwyYN2 @株主 ★
09/01/07 21:57:18 wD+AWTKf
>>376
お疲れ様で� :52:20 ID:RMUDiBLW