09/01/03 17:43:33 mM4k0zyl
どうやらそれでＦＡっぽいです＞荷がなくなってしまって困ってる船
それはそれでボイコットなみにマズーな状況ではあるけど･･･
649 名前：Trader＠Live![sage] 投稿日：2009/01/01(木) 23:56:21 ID:EnN3mdqL
>>639
彼女と話して今回の写真が誤報ってわかった。お前ら解散だ
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
↓機械翻訳にかけた奴
URLﾘﾝｸ(translate.google.co.jp)
ようは、荷物が詰めないんで、沖で停泊してるだけらしいな
==================================================================
以下は一部抜粋
--------------------------
29日午後釜山（プサン）ナム港近海. 大小のコンテナ貨物船40?50余隻が停泊中だ。
だが腹の上にはコンテナらがない。
物量を確保できないまま遊んでいる貨物船らだ。
業界関係者は"遊んでいる貨物船が着実に増えると年初より二倍以上多くなった。
来年がさらに難しいというと心配"としながらため息をついた。