08/12/26 22:51:17
URLﾘﾝｸ(image.moneytoday.co.kr)
▲ホン・チャンソンMTN経済証券部長(副局長)
韓国で忘年会、いいですね～
「釜山で忘年会したら変わった味でとても良いですね。来年も円高-ウォン安が持続したら韓国で忘年
会する計画です」数日前、日本の公営テレビであるNHK bs1の番組「円高-ウォン安、韓国で忘年会」
に出たある旅行客の言葉だ。この報道では「これまでショッピングや観光のために韓国を訪れていた
日本人はいたが、忘年会をするために韓国を訪れるのはとても異例」と言った。一年の仕上げと新年
の計画を立てる忘年会を韓国に行ってすること自体が、本当に異例なことだという意味だ。
説明は続いた。日本の福岡から釜山まで快速船で3時間しかかからないうえ、ウォン円レート上昇で
釜山で忘年会する費用が日本の忘年会に比べて競争力があるというのだ。「10万円を両替すれば、
142万ウォンほどになり、(過去と比べると)5万円ほどうくので韓国の忘年会に参加した」と言うインタビ
ューも紹介した。それに忘年会の開かれる場所は安い飲食店ではなく、釜山の最高級ホテルというこ
とを何回も強調した。
チャンネルを回して偶然にその報道を見た心は楽しくはなかった。韓国で忘年会をする日本人が多い
ことは円高-ウォン安に見られるように韓国経済が良くないことを端的に見せつけられるからだけでは
い。「景気低迷で韓国のお客さんがほとんど来ないのに日本人が来てくれてありがたい」というそのホ
テルの支配人のぎこちないほほ笑みのインタビューのせいだけでもなかった。気持ちが沈むのは「ど
うして私たちはまたこのようになったのか？」という切なさからだった。
今年初めまで、レートは100円当たり900ウォン台に落ちて日本でショッピングやゴルフをしに訪れる
人が多かったが、1年もたたずに正反対の境遇の那落に転落したのだ。老子の『道徳経』には「足るを
知れば辱められず、止るを知れば殆うからず(知足不辱 知止不殆)」とある。「満足できれば辱めを受
けない。とどまることを知っていれば、危険はない」と言う意味だ。しかし、私たちはこれとは正反対の
行動をして恥辱を経験し、危険に陥っている。
10年前、外国為替危機の時は国民所得1万ドル達成とOECD加入のためにむりやりにレートを落と
し、総合金融会社を中心に過度に海外から借り入れて経済主権をIMFに奪われる丁丑国恥（ていち
ゅうこくち）を経験した。今回も銀行が過度な短期海外借り入れと不動産担保貸し付けをふやして国民
所得2万ドルを意識したからか、為替が逆に動いて危機状況に陥っている。
まだ大量不渡りが発生したとか、銀行が門を閉めたとか、国が外貨不渡りに陥ったなどの危機は発
生していないが、為替や株価を見れば、もう危機の真ん中にいる。利口な人は直接経験せずとも歴史
を見て似たような過ちをおかさないが、愚かな人は暖炉で手をやけどした後も同じようなやけどをする
と言う。
10年ぶりに経済危機をまた迎えて、私たちの奥座敷で日本の人々が楽しく忘年会するのを見なけれ
ばならない私たちは、どれほど愚かなのだろうか。
ソース：マネートゥデー(韓国語) 韓国で忘年会楽しむ日本人を見る心
URLﾘﾝｸ(www.moneytoday.co.kr)
4017042111&type=2