08/12/24 14:54:18 91tj+q73 BE:2250669097-2BP(180)
>>323
マシンボイスとかロボット統括者とか知らないんだからねっ
331:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 14:54:23 DB7rR8Dp
>>317
＞＞この調査で、半文解者の割合は５．３％（約１９８万人）となった。ハングルは読めるが、
文章を理解する能力がほとんどない人たちだ。
読めないことが問題じゃない
読めるし書けるが意味が分らないというのがミソｗ
332:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 14:55:30 G0X4e68t
>>329
中国とかで生まれた年に酒を買って成人したら飲むとか言う話はあるにゃーね。
日本酒だとプチ難しいけどにゃー（細菌の関係で腐りやすいから）
333:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆mu.TY1euZk
08/12/24 14:55:44 x7/wgCq9 BE:357258252-2BP(111)
>>330
料理上手だとか、Aナンバーズ統括者とかも知らないんだから＞＜
334:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 14:56:23 G0X4e68t
>>330
どこぞの最新ロボットの叔父だったりするのかにゃー
335:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 14:57:51 hGWuxwnw
日本語捨てますこの瞬間に
336:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 14:58:21 v2fP/yGf
>>331
冗談抜きでそのうち『の』や『と』を使いだして
平仮名は韓国紀元
とか言いだす気がするわ。
337:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 14:58:52 Y6NR7hxY
>>335
君、地味におもしろいけどやっぱ地味だからあまり構ってもらえないね
338:弱小はりせんぼん ◆HaRiFlpFHo
08/12/24 14:58:54 49VfVQ0L
>>331
発音データベースは稼動してても、語彙認識用のデータベースが不自由なんですね。
データベース間の通信断絶しているか、未稼働か、そもそもインストールされてないかｗ
339:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 14:59:02 91tj+q73 BE:500148672-2BP(180)
>>335
どうぞ？
340:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 14:59:43 hGWuxwnw
mannse-!kannkokumannsee-!
341:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:00:11 91tj+q73 BE:285799924-2BP(180)
>>340
あはははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははｗ
342:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 15:00:18 G0X4e68t
>>339
どーぞどーぞ
343:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:00:20 YazhwGnv
>>335
出来ればﾋﾄﾓﾄﾞｷ生も捨てると楽になれるよ
344:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:00:42 sLnp0jxK
視力検査用の文字なんだから読み方は全部「上下左右」のどれかでいいじゃん
理解する必要はないんだよ。
345:ネトウヨ見習 ◆8koowlP0VE
08/12/24 15:01:03 unfcogBR
>>340
それ、ローマ字表記の日本語だしｗｗ
346:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:01:09 v5iJAwUE BE:300636173-2BP(369)
>>339
今日も誰かを虐めているのぉ？
相変わらずＳねぇ、おほほほほほほ★
347:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 15:01:15 v2fP/yGf
>>342
うたぎ？
348:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:01:18 hGWuxwnw
我是日本人.我不好日本人.
349:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:01:59 6OgeHR8u
チョンバカ
350:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:02:22 91tj+q73 BE:1929145469-2BP(180)
>>345
ローマ字表記ですら無いですよ。
ｎが二回続いているから、キーボードのかな変換を切っただけｗ
>>346
失敬な。
暇を潰しているだけですｗ
351:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:02:42 8w2plpOi
>>332
ｳﾘの生まれ年のワインは、
ワイン自体の出来は良いのに生産量が少なくて値段が・・・ orz
352:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:02:44 nxlajgTp
>>336
漢字は韓字由来なので、
当然漢字由来の平仮名は韓国起源ニダｗｗｗ
353:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 15:02:54 v2fP/yGf
>>348
庄司なみにツマラン。
354:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:03:06 Y6NR7hxY
>>348
ね、おまえコテつけてレギュラー化する気ない？
355:子ぬこ@ｹｰﾀｲ ◆V97PIrbv6.
08/12/24 15:03:20 P36ETABE
>>329
だいたい60年くらい前のだったら入手可能みたいです
ただ味の保証はできないって言われました
やっぱり年経ちすぎるのもよくないみたいです
ワイン
356:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 15:03:29 G0X4e68t
>>347
うん。
>>350
ですにゃーね。
うまとしかですらやらないとおもうにゃー
357:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:03:33 hGWuxwnw
我不要日語.?`我是世界市民把！
358:ネトウヨ見習 ◆8koowlP0VE
08/12/24 15:03:46 unfcogBR
>>350
まぁ、仕方ないよね。低脳なんだし。
359:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:04:07 v5iJAwUE BE:901908397-2BP(369)
>>348
ウォー シー リーベンレン ウォー プー ハオ リーベンレン？
360:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:04:07 nxlajgTp
>>357
日文なｗ
361:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 15:04:49 G0X4e68t
>>355
そのあたりになるとほとんど水になっているらしいにゃー
泡盛とかみたいに１００年とか熟成させられるのがすごいのかにゃー？
362:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:05:06 v5iJAwUE BE:429480465-2BP(369)
>>350
あらあら、暇つぶしに虐めているの？
それは酷いわねw
363:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:05:12 zFOdNmci
韓国語デ書クトコウナルノデスネ。
mannse-!kannkokumannsee-!
ホンヤクシマス。
チョンニツケルクスリハナイ！
364:弱小はりせんぼん ◆HaRiFlpFHo
08/12/24 15:05:22 49VfVQ0L
>>357
どうせなら、すべての言語の特徴を持ちつつ、どこにも存在しない言語で書いてもらいたいです。
365:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:05:34 hGWuxwnw
日?很不能的国?`.
366:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:05:39 sLnp0jxK
ワインは放置or保存が悪いと酢になる
367:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:05:53 8e2FmJh9
>>340
自分自身が何者なのか、わからなくなったのか？
かわいそうに…
教えてやろうか!?
気味が悪い生き物さＷ
368:ネトウヨ見習 ◆8koowlP0VE
08/12/24 15:06:34 unfcogBR
>>365訳
ただの基地外低脳です。
理解した。
369:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:07:01 91tj+q73 BE:321524633-2BP(180)
>>362
え、何言ってるんですか。
ちょっと弄っただけで壊れるような、脆い玩具のことなんか知りません。
370:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:07:46 8w2plpOi
ツインシグナルネタで意外にレスがあってちょっと嬉しい。
371:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 15:07:49 G0X4e68t
最近風邪ぽいんだけどにゃー
にゃーか身体の温まる料理ってにゃーかにゃー
372:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:07:52 hGWuxwnw
我法国留学生
373:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:08:05 YxQPbRlM
韓国に帰った方が良いよ日本に居たら仕事無いからね
374:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:08:36 Y6NR7hxY
>>369
そんなっ！
俺がいくらがむばっても傷ひとつつけられなかった奴を瞬殺しておきながらっ！
375:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:08:40 YazhwGnv
>>362
みすみ
. γ´￣ ｀ヽ
│LiLﾊ i_| ＼＼ ♪
│ii ﾟ -ﾟﾉi|. {三} ／
i,/ l _]つ(^)＝＝|=| ﾋﾟｺｯ !!
i| (j|i二i|i ﾘ {三} ＼
l_/|i ,|!_j ☆_,,_∧∩ ♪
. （"ヽ<Д´l|l；>ﾉ アイゴ！
〉 ノ
みすみ
. γ´￣ ｀ヽ
│LiLﾊ i_| ＼＼ ♪
│ii ﾟ -ﾟﾉi|. }三{ ／
i,/ l _]つ(^)＝＝□ ﾋﾟｺｯ !!
i| (j|i二i|i ﾘ }三{ ＼
l_/|i ,|!_j < >_,,_∧∩ ♪
. （"ヽ<； ｀Д´>ﾉ アイゴ！
〉 ノ
376:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:08:40 nxlajgTp
>>364
おもしろそうだからやてみるかｗｗｗ
ターク ガヴァリャーシイ デア チョン 是 不 フェルシュテーエン シト
ホワット 是 ピサーニエ ・・・
むずかしいです orz
377:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:08:40 8w2plpOi
>>371
生姜湯
生姜焼き
378:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:08:49 v5iJAwUE BE:386531993-2BP(369)
>>369
くすくす、真紅のお馬鹿さぁんに対抗できる強い娘は東亜では貴女だけだわぁ★
そんな強者が弄るなんて罪悪だって知ってるぅ？
あははっはあっははっはあははっは、私みたいなか弱いアイドルには無理ねぇ★
379:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 15:09:12 G0X4e68t
>>378
／l、
（ﾟ､ ｡ ７
l、 ~ヽ
じしf_, )～
?／l、
（ﾟ､ ｡ ７
l、 ~ヽ
じしf_, )～
| ／l、 ??
| （ﾟ_ ｡ ７ ﾂﾝﾂﾝ
し⊂、 ~ヽ
しf_, )～
380:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:09:54 v5iJAwUE BE:114528342-2BP(369)
>>371
燃えているスピリタスを呑めば、温まるわよ。
381:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:10:25 91tj+q73 BE:214350023-2BP(180)
>>378
…………。
おかしい、幻聴？
382:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 15:11:08 G0X4e68t
>>377
さんくすにゃー
>>380
あなたが飲んで死ななかったら試しますにゃー
383:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:11:52 v5iJAwUE BE:458112184-2BP(369)
さてと、とても怖いスレからは退散しないとねw
384:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:12:58 hGWuxwnw
nihonngo tukawanakutemo ikiteikeru
385:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:13:30 8w2plpOi
>>382
注意事項：生姜の産地に注意。うっかりすると中国産ですから。
386:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:13:51 91tj+q73 BE:1286096966-2BP(180)
>>384
言っておくけどそれ、英語でもローマ字表記でもないからね。
387:気弱なクリオネ ◆X9v1manojg
08/12/24 15:15:08 cQsg10ps
>>371
生ねぎをおしりに刺すと良いよ
388:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:16:18 v5iJAwUE BE:515376094-2BP(369)
>>384
優しい私とならお話できるわね、いいかしら？
389:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:16:36 EibdH7gQ
>>387
たまねぎの方が効きますよ
390:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:16:38 zFOdNmci
>>384
ローマ字は日本語だって知らないの？
日本語をアルファベットで表してるだけ。
もう少しローマ字を勉強し直さないと
恥ずかしいよ。
391:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:17:08 zryRekAj
いやっ！
それでもハングルは世界一です。
ところでこれをハングルで表現すると260万の韓国人が正しく理解できないとは
392:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:17:26 91tj+q73 BE:643048463-2BP(180)
>>390
それね……「ん」を表すであろう部分がｎｎだから、ローマ字表記ですらない……ｗ
393:日帝滅亡まで10年 ◆XJS0/KoReA
08/12/24 15:17:35 k923Rd7p
>>1
間違ってると思う(´・ω・｀)
ハングルは理解するものじゃない、感じるんだ
394:ぬこぷらす ◆RYDTZGnC3E
08/12/24 15:17:53 G0X4e68t
>>392
PC変換文字ですかにゃー
395:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:19:09 BJIDX+fW
>>391
無理やり金で買われた可愛そうな花嫁なのですよ。。。
ハングルが読めないから殴られても、
いや、どんな暴行を受けても逃げる事さえ出来ないのですよ。。。
アジここってこんなんだっけ？
396:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:20:58 91tj+q73 BE:1000298047-2BP(180)
>>393
言語は理解して使うものですが何か。
397:ネトウヨ見習 ◆8koowlP0VE
08/12/24 15:21:27 unfcogBR
>>393
んじゃ、今すぐ在日は半島へ帰れるね。
398:丸に抱き沢瀉 ◆FM148XBTS2
08/12/24 15:22:26 jqHOXUha BE:1000348447-2BP(148)
>>393
l三｀ｰ ､_;:;:;:;:;:;:j;:;:;:;:;:;:_;:;:;_;:〟-三三三三三
l三 r＝ﾐ''‐--‐';二,_￣ ,三三三彡彡l_ この感じ・・・・
lﾐ′ ￣ ー-'" '＝ミﾆ彡彡/‐､ヽ
l;l ,_-‐ 、 __,,.. - ､ 彡彡彳､.// zipか・・・・
＿＿＿＿＿＿＿∧,､＿∥ `之ヽ､, i l´ _,ｨ辷ｧ-､、 彡彡'r ノ/＿ ＿_＿＿＿_
￣￣￣￣￣￣￣'`'`￣ 1 ￣ﾌ/ｌ l::. ヽこ~￣ 彡彳~´/ ￣￣￣￣￣￣
ヽ ´ :l .l:::. 彡ｨ-‐'′
ゝ、 / :. :r-､ 彡′
／ ｨ:ﾍ ｀ヽ:__,ｨ='´ 彡;ヽ､
_,,..-‐'7 /:::::::ヽ _: :_ ヽ ｨ´.}::ヽ ヽ、
_,-‐'´ { ヽ:::::::::ﾍ ｀'ｰ=＝=ｰ-- ' ／ﾉ /::::::ﾍ, ヽｰ､
399:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:23:08 aV4fms0u
>>390
日本語表記をアルファベットで打ち込んでる、其のアルファベットを表示しただけ。
無意味。
400:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:23:43 p4IdUPlL
日本でもローマ字化の動きとかあったけど結局漢字の簡略で終わったし。
いくら当時軍政だったと言え、韓国人は違和感なかったのか？
401:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:24:56 YazhwGnv
ある意味ローマ字表記とかひらがな表記のみってのが
ハングルに一番近い気がするからいいんじゃない？
在日ﾁｮﾝには使いやすいんでしょｗ
402:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:26:23 EibdH7gQ
>>396
ハングルを言語だと思うからいけないんじゃないの？
403:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:26:49 7mA2yHyJ
>>401
使いやすいけど意味伝わらないよ＞＜
kisya no kisya ga kisya de kisya.
404:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:29:17 91tj+q73 BE:1500446276-2BP(180)
>>402
朝鮮人そのものを人間だと思ってませんけどね、私は。
405:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:31:46 aV4fms0u
>>399
日本語のアルファベット表記に関しては 福田恒存著 「私の国語教室」 新潮文庫初版1960年！。
此の中で著者は50年後の今日を予言的中させてる。安価でﾄﾞｺでも手に入るから一読あれ！。
406:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:32:20 EibdH7gQ
>>404
つまり>>393は「ハングルとは言語ではなく鳴き声である」と言っているということで。
407:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 15:35:45 7mA2yHyJ
>>404
おぜうさん。それはちょっといきすぎだと思うんですよ。
２０００年前の人がタイムスリップして現代に現れたとしてもその人は人間だと思うデス。
朝鮮半島の人は現代人としては失格かもしれませんが一応人間だと思うんデスよ。
あの半島の特性として、「試験問題を作った人が望む答えを出せば高得点」というのが染み付いてると思うのですが、
その試験問題を作る人ってヤツがあまりにも世界の需要とかけ離れた設問を作り続けてて、
国民がその設問に対し何の疑問も感じずに模範解答を連発してる状態だと思うデス。
408:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:36:06 nVc/+W8M
日本の統治前に戻るだけだな
どうせこいつら「謝罪」と「賠償」だけは
立派に覚え続けるだろうな
409:弱小はりせんぼん ◆HaRiFlpFHo
08/12/24 15:36:27 49VfVQ0L
>>404
朝鮮人がヒトモドキになった原因って、なんなんでしょうね？
そもそもどうして、他に朝鮮人クラスの劣化民族がいないのか。
410:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:36:40 cTDHjdE3
>>407
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜それはある種の悲劇で砂
（|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
411:トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c
08/12/24 15:39:18 91tj+q73 BE:964572293-2BP(180)
>>406
うん。
>>407
私は、人間としての条件を「法という概念の理解」だと位置づけているんです。
ついでに言うと、エゴイズム特化民族だし。
412:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:39:19 sLnp0jxK
>>409
日本と中国の間にはさまれて何千年も、、、
北朝鮮と分断されて
どっちにも入れない隙間の住人として完成された。
413:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 15:39:34 7mA2yHyJ
>>410
設問と解答が国を発展させる方向には決して向かないところが、
すばらしいとも思いますデス。
414:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:41:14 v5iJAwUE BE:85896432-2BP(369)
>>413
向かっていた時代はあったけどね、終わったけど。
415:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:42:10 sDV3GyRr
>>407
台湾や東南アジアに米軍が入ってきた時、日本の行った教育自体を否定し、子供達に反日教育を施した。
それを否定したのは、実際に日本から教育を受けた人たちつまりそのこ子供達の親だった。
一方、朝鮮人は反日教育を受け入れ、親達は口を噤んだ。
民族性故の、当然の帰結ですな。
同情にすら値しません。
416:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:42:12 Ql3P2eUj
つか、２６０万なんて少なすぎだろ
話し通じない奴一杯いるじゃんｗ
417:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:42:19 qYLLxwV5
読み書き困難な読字障害者は日本で5%、欧米で10%だそうな
418:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:43:51 ClwVivTa
つい先日「ハングルは全人類が共有できる文字だ」とかいってハングル展示会をやっていたが、
自分らの国でもロクに読めないものを世界に広めようとしていたのかｗ？
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
419:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:44:15 nxlajgTp
>>216
朝鮮人からみて260万って事だからｗ
他人からみたらこんな数じゃすまないと思うｗ
420:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:45:59 nxlajgTp
>>418
「音」として読むだけなら馬鹿でもチョンでもできるから・・・
って事なんだろ？ｗ
421:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:47:33 0SaBXyzH
>>414
夢想は時として人を狂わせますからね。
422:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:49:07 Cj0cyGY9
これは酷いw
民度が低いとかそんな生易しい(ry
もんもうってIMEでなぜか変換できない
423:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:49:18 wTbVEXc0
昔の漢字では文盲率が高い為、ハングルにしたがやはり国民度のレベルが低ければ同じ。
424:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 15:49:59 7mA2yHyJ
>>411
かの国で法に対して尊重すべきという態度がないのはかの国の過去に由来すると考えられると思うんですよ。
それが不幸といえば不幸。
「法律を守るのは損」と考えてる人が多いってスレを以前見ましたが、
その価値観こそが損をしてるって事に気付けないんですよね。
何でそんなんなっちゃったんだろう？って考えると、
あの国にはそもそも国家に対する敬意がない。冗談抜きでない。
万年属国民ですから…
国家に権威がない状態でどんな法律作っても無駄だと思うんですよ。
あの国に必要なのは王族とか強い軍隊とかの１００年以上前の封建システムだと思います。
そうやって国の権威を確立させてからでないと何をやってもダメだと思うですが、
世界が、時代がそれを許さないでしょう。
１００年遅かった。もうどうにもならない。そんなかわいそうな国なんです。
425:偉大なる大韓民国
08/12/24 15:52:44 DgAhtPL6
日本ネチ友韓派は言葉がわからない猿
426:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:53:23 cTDHjdE3
>>202
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜そういえばとある独立化が大日本帝国の敗戦を聞き
（|<W>j) ｢何たる事だ！これで自主独立の道は立たれた､これは将来大きな禍根を残す！｣
,i=@=i といってましたなぁ
/ノ;;|;;i'
V∪∪
427:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:53:25 n7rVyMtO
韓国ってかなりの学歴社会って聞いてたけど・・・
母国語は基本なのに不思議過ぎる。試験は何語で文書作ってるんだろう
428:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:53:39 gnxYXxZY
漢字使えば良いんじゃね
ハングルて平仮名みたいなもんだろう
429:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:54:11 cTDHjdE3
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜>>426は>>424宛て
（|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
430:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:54:51 sqsNF9eE
話半分だから500万人は下るまい
431:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/12/24 15:54:53 v5iJAwUE BE:257689229-2BP(369)
>>421
「漢江の奇跡」は本当は奇跡でもなんでもなく韓国人の努力によって生まれた発展に過ぎないのだけど、
それを成し得た者達が舞台を去った後に舞台に上がった者達が勘違いして行ったのよね。
血の滲むような努力の結果を、まるで努力をしなかったようにね。
愚かな事だわ。
432:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:54:56 xIAQAC8b
ごめんどういう事？義務教育がないとか、学校では別の言語使ってるって事？？
433:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:57:53 nxlajgTp
>>428
漢字（シナ起源）使っちゃったらホルホルできないでしょ？ｗ
ホルホルする事が全てに優先するんだからｗ
434:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:57:59 EibdH7gQ
>>424
軍政時代があと５０年続いていればあるいは・・・？
435:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:58:16 bJaV4rY0
ハングルは誰にでも覚えれる優れた文字だ
しかし朝鮮人には習得が難しい
436:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:58:24 YUIlk7uL
>>427
韓国語でしょうね。
儒教圏って科挙がありましたけど、あれは漢籍とかの解釈含めた丸覚えが基本で後は弓とか漢詩とかで、実利的な科目ってなかったようですね。
聞いた限りでは、今でも丸暗記で終わっていそう。
そうでなければ論文のコピーしまくりの風習が理解できない。
437:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:59:08 9UFS5YH3
>>432
カタカナを整理して英語やフランス語を元の発音に近い形で表記できるようになりました。
さて、この新カタカナを読める人は英語やフランス語を理解できたと言えるでしょうか？
って感じの話もまじってるかと。
438:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 15:59:14 7mA2yHyJ
>>433
漢字読めないニダ。でも「属国」だけは読めるニダ。かんしゃく起こる。
439:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 15:59:19 sDV3GyRr
>>424
な、なるほど・・・。
中央の権力への不振が法律への不振、ひいてはあのどうしようもない民族的なコンオプレックスの源・・・。
また、国籍とは服を着替えるようなものだという言葉の通り、国籍の軽さを生み出すと。
いや、マジでいっぺん北に吸収されて世界と喧嘩すべきなんじゃ・・・。
440:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:00:08 nxlajgTp
>>435
ペダンティックな事を言うつもりはないが
他者の言語能力を批判している時に・・・
「覚えれる」はちょっと恥ずかしいと思うぞｗ
441:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:00:40 sLnp0jxK
理解していなくても読めるから、理解しないでも理解したフリが出来る言語？
442:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:00:52 OXXderD2
ま、漢字文化を捨て去った弊害ですな。日本みたいに融合し、昇華させればよかったのに。
【日本人向け】漢字のない世界 長文でっせ
URLﾘﾝｸ(bbs.enjoykorea.jp)
大和言葉の世界観…日本人専用スレ
hURLﾘﾝｸ(www.enjoykorea.jp)
443:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:02:04 YUIlk7uL
>>432
ハングルは発音記号に近いが、一塊が漢字１字に対応している。
韓国語の語彙の7割が漢語由来で、同音異義語が多い。
漢字教育をしなくなったので、元来は表意文字である漢字の意味を知らない。
という状態らしいです。
444:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:03:14 sDV3GyRr
>>442
そんな能力有るなら、ハングルくらい自分達で成立させますよ。
出来ない理由は主に、努力するのは奴隷の仕事という腐れ儒教のせいなんでしょうが。
445:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:03:34 nxlajgTp
>>443
>一塊が漢字１字に対応している
きっとこれもヤバくなっちゃった理由なんだろうなあ・・・
もうちょっと分解して複数文字で表せるようにしておけば
ここまで酷い事にはならなかった気もする。
446:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:04:17 jk6Ni1qS
>424
欲しいものがあったとき、真面目に働いて手に入れるより、
盗んだり奪ったりしたほうが楽。
でもそういう人間が主流じゃ、誰も真面目に働かなくなり社会は発展しない。
だから、日本は古くから助け合い支えあいの文化の中で、欧州は宗教を利用した
道徳教育で社会規範や道徳を子供達に教え込んできた。
でも、支那朝鮮はそういう、道徳・社会規範を身に付けさせる装置がなかった、と。
結局、今でも、奪い盗み搾取する人間だけが豊かになれる。
447:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:04:44 YUIlk7uL
>>444
儒教自体が労働を卑しむ印象だけど。
中国って、技術者って軽んじられていたし。
448:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:05:59 HkoQPIx+
おーすごいじゃん
数年前は4人に1人が文盲っていってたのに
見直したよ、韓国人は識字率が上がるってことを証明できたね
449:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:06:24 9UFS5YH3
>>445
んでも、本当に漢字１文字を１塊の文字で表してるなら同音異義語の問題って解決する気がするんだけど？
世界一優秀な文字ですってのと同じ放言じゃねかなぁって気がしないでもない。
450:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:08:20 sDV3GyRr
>>446
常に戦乱に曝されていて、貯蓄する事即ち略奪に遭うでしたからね。
西洋も似たようなものですが、あちらはローマ時代にローマ法という法律の基礎が出来てましたし。
中華にはそんなもの無いですからね。
451:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:08:30 YUIlk7uL
>>449
発音だけだから。
日本語だって、発音で韓と犯の区別はつかないでしょ？
朝鮮語は、中国語の声調も表せないとかだったはず。
452:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:08:48 nxlajgTp
>>449
シナ語では異字をトーンで区別してるけど、
ハングルでは字も同じトーンも無しだからじゃないか？
453:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 16:10:08 7mA2yHyJ
>>451
「韓」の時はいや～な顔で発音するようにすれば伝わるニダ
454:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:10:18 vs7CFXyl
ハングル文字こそ日帝残滓だということをきちんと教えてあげればいいのに。
かんじをすてたじてんでまともなどっかいりょくなどうまれるわけがない。
455:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:10:34 sLnp0jxK
発音記号を言語にしちまったって感じなのか、、、
ダメじゃん。
456:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:12:06 uuUmIi40
発音記号を文字にしたというより、日本で対応するものがあるとすれば、ルビだね。
漢字に振ったルビを漢字の代用にしちまったと。
457:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:13:08 sDV3GyRr
>>454
散々エンコリで指摘してるよｗｗｗ
てか、そんな屈辱的な事実、受け入れられるような韓国人してないよｗ
458:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:13:08 6D0mB5ss
はし↑
はし↓
はし→
橋
箸
端
459:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:13:30 ClwVivTa
「門前の小僧習わぬ経を読む」ということわざがあるが、難しい仏教のお経が読めなくても
聞いていれば自然と「なむあみだぶつ」くらいは「いえる」程度はできるだろう。
韓国の国語教育は、ハングルは読めなくても先生が言っている言葉をオウム返しするように、
教えているのですね。
理解するな。考えるな。読むな。ただ覚えろ、と。
460:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:14:45 sLnp0jxK
ハングルを日本語のひらがなのように使えば良かったのにねぇ、、、
461:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:15:54 sDV3GyRr
>>460
それ、戦前の日本が教えたハングル。
462:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:17:31 C7loMQZu
>>459
いや、事態はもっと深刻だろうさ。なにしろハングルは、
「統一された表記方法がない」。同じ言葉でも書き方が
複数あってどれが正しいともいえない。ややこしいどころでない。
463:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:17:58 9UFS5YH3
>>451
前スレでも書いたんだけど、漢字各々を１文字のハングルにって場合なら
同音でも別であると判別できるように別の字を当てない？
英語とかでも無声音ってあるっしょ。
なのに朝鮮文字では別の意味の奴に同じ文字割り当ててるし。
中国語の音声を割り当てた文字とするには無闇に文字が多いし、
一体何なんだろねぇって不思議に感じる。
464:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:18:11 xzYgt0Bz
2NN見れ
465:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:18:55 ClwVivTa
日本語みたいに漢字とハングルを併用しよう…という動きはあったらしいが、
漢字は絶対に使いたくないとごねる連中が多いので、ハングルオンリーになって
今に至る。
すでに漢字が読めない連中が多いから、今から漢字を導入しても読めないって
文句言われるだけで、またすぐに元のハングルオンリーに戻るだろう。
466:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:19:39 XQavNT3g
漢字漢字って、全て中国から与えられたものを偉そうに語るな恥ずかしい。
467:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:20:00 zOJXDwMM
>>464
これがどうかしたか？ とあえてはずして聞いてみる。
12/24 13:28 461res 165res/h 11.5% MoreInfo
【調査】ハングルの文章理解できない韓国人が260万人[12/24]★2
468:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:20:46 9UFS5YH3
>>464
アタックでもされてるのか？
2nn開けんｗ
469:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:21:12 nxlajgTp
>>462
そりゃまた凄いなｗ
国家で基準になる言い方を設定しないのかね？？？
例えば日本語だって「音だけ」で考えれば・・・・
「言っている」
↓
いっている
いってる
ゆっている
ゆってる
みたいなバリエーションが発音上ある訳だが
文部省が「言っている」が正しいと設定して、
オフィシャルな文書ではそう書く様に指示してるわけじゃない？
470:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:22:05 yXj06qRZ
>>466
和製漢字や和製熟語を知らない人発見。西洋の概念なんかは大抵和製熟語だぞ。
471:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:22:14 sLnp0jxK
と考えると、日本語ってすげー
初期習得が非常に容易。でも奥行きは底なし。
ほとんどの文字（または単語）を取り込めそうだし、、、
子音＋母音で声だけで遠くまではっきりと伝えられる。
472:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:22:40 zv66tTHw
>>451あんたの中では韓と犯の発音は同じなのか
473:弱小はりせんぼん ◆HaRiFlpFHo
08/12/24 16:22:43 49VfVQ0L
>>466
すべて、ねぇ……。
日本には日本で作られた漢字（国字）もあるし、日本で作られた熟語もある。
だから漢字は中国から受け入れたものがすべてでは、ない。
474:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:23:10 tZZtfeaL
【アメリカ】アジア製の自動車粉砕ショーで販売促進？ハワイのシボレー代理店 [12/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板:1番)
1 名前：不思議の国のありすφ ★[] 投稿日：2008/12/24(水) 14:47:04 ID:???
★自動車粉砕ショーで販売促進!? ハワイのシボレー代理店
[ヒロ 21日 AP]
ハワイのシボレー販売代理店が、アジアの自動車を粉砕する
スタントショーを企画した。しかしそれは予想したよりも少々
難しかったようだ。
アイランド・シボレーのジェームス・セヴァートソン販売部長は、
一個5000ドル (およそ45万円) の巨大なタイヤを装備したシボレ
ー・サバーバンでホンダのアコードを潰す準備を整えた。
金曜日にスタントが行われたが、シボレーの油圧ホースが壊れて
液漏れが起った一方、ホンダは無傷のままだった。
数時間後トラックは修理され、ドライバーのライアン・ケピキさんは
再びスタントを試みた。今回はホンダの横に駐車されたヒュンダイ
・エクセル・セダンを狙った。
彼はヒュンダイ車のボンネットの上に乗り上げ、フロントガラスを
破壊した。詰めかけた観衆はひとまず嬉しそうにしていた。
セヴァートソン販売部長は、同代理店はしばらく前から「クラッシュ
・フェスト (粉砕祭り)」を準備してきたと語った。ブッシュ大統領が
米国の自動車メーカーの救済を承認したのと時期が重なったのは、
幸運な偶然の一致だという。
「あなたの国を支援する最良の方法は、今日アメリカ製の自動車を買う
ことだというメッセージを送りたいのです」とセヴァートソン販売部長は述べた。
2008年12月24日
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
▽関連スレ
【アメリカ】日本車に「米国製買え」 米デトロイト、落書きやパンク [12/19]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)l50
【アメリカ】「トヨタを買って日本に金を送っているあんたたち、泣きついて来るなよ。」 米ディーラーが批判ＣＭ [12/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)l50
【アメリカ】アメリカ車購入者に1000ドル（約8万6千円）贈呈、一部の民間企業が独自の支援 [12/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)l50
475:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:24:23 uuUmIi40
日本語の表記方法で言えば、右から読むか左から読むか、盾に読むか横に読むかのような違いなら、
２ちゃんの縦読みそのものじゃん。
476:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:24:23 9UFS5YH3
>>469
その例は読みにフレがあると言う話で表記としては「言っている」で統一されてたりｗ
どちらかと言うとJIS第1水準漢字とか常用文字・当用文字の設定の方かな？
477:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:25:21 CVFYhbhu
まぁ一言でいうと
「バカ」なんだな
478:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:25:49 nxlajgTp
>>476
>読みにフレがあると言う話で
>表記としては「言っている」で統一されてたり
いや、だから韓国ではそれが統一されてないって話でしょ？ｗ
479:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:26:07 giKiXaid
>>1
姦酷の国旗は 『犬極旗』 であると書いた延世大（韓国ではトップクラスの私立大）の学生
URLﾘﾝｸ(blog.livedoor.jp)
480:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:26:41 XQavNT3g
>>470
漢字を与えられ無ければ和製漢字どころか言語をもてたかどうかも疑わしいけどね。
あと西洋の概念が云々ってあたりは凄い発想だなw
481:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:27:48 5nCHXQ5u
漢字や、漢字から生まれたかな文字は象形文字だから、形と意味を結びつけて
覚えられるけど、ただの記号を覚えておくのは難しいだろ
ハングルなんて暗記しても３日で忘れる自信がある
482:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:28:03 xzYgt0Bz
>>468
確かに重くなってるね
483:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:28:04 nxlajgTp
>>480
>漢字を与えられ無ければ和製漢字どころか
>言語をもてたかどうかも疑わしいけどね
あのーー・・・「言語」と「文字」は概念として区別しような？ｗ
朝鮮語では区別できてないのかも知れないけどさｗ
484:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:28:48 DlbREou2
>>480
言語は元からあったが
まさか文字と言語を混同してないよな？
あと西洋からの輸入概念は学者連中ががんばって訳した和製漢語で間違いないぞ
485:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:28:55 RtF4kFz3
ナ ゝ ナ ゝ / 十＿" ー;=‐ |! |!
cト cト /＾､_ﾉ | ､.__ つ （.__ ￣￣￣￣ ・ ・
ﾐ::::;/ ￣ﾞ`ｰ-.､ u ;,,; j ヾk'! ' l / 'ﾚ ^ヽﾍ＼ ,rﾞゞﾞ-"､ノ / l! !ヽ ､､ |
ミ/ J ﾞ`ｰ､ " ;, ;;; ,;; ﾞ u ヾi ,,./ , ,､ヾヾ | '-- ､..,,ヽ j ! | Nヾ|
'" _,,.. -─ゝ.､ ;, " ;; _,,..._ゞｲ__／/〃 i.! ilヾゞヽ | ､ .r． ヾ-､;;ﾉ,.:-一'"i
j ／ ,.- ､ ヾヽ、 ;; ;; _,-＜ /／_,,＼' "' !| :l ﾞi !_,,ヽ.l `ー─-- ｴｨ' (． 7 /
: ' ・丿 ￣≠Ξｲ´,-､ ヽ /ｲ´ r． `ー-'ﾒ ,.-´､ i u ヾ｀`ー' ｲ
＼_ _,,......:: ´ﾞi､ `¨ / i ヽ.__,,... ' u ﾞl´.i･j.冫,ｲﾞl ／ ｀`-､..- ノ :u l
u ￣￣ 彡" 、ヾ￣｀`ﾐ::.l u j i､｀ー' .i / /､._ ｀'y /
u ｀ヽ ﾞ:l ,.::- ､,, ,. ノ ﾞ u ! /_ ￣ ー/ u /
_,,..,,_ ,.ｨ､ ／ | /__ ｀`- ､_ l l ｀`ｰt､_ / ／
ﾞ u ,.／´ " ｀`- ､_Ｊ r'´ u 丿 .l,... ｀ー一''/ ノ ﾄ ､,,_____ ﾞ/ ／
./＿_ ｰ７ /、 l 'ﾞ ヽ/ ,. '" ＼｀ｰ--- ",.::く､
/;;;''" ￣￣ ──/ ﾞ ,::' ＼ヾﾆ==＝'"／ ｀- ､ ﾞー┬ '´ / ＼ ∧_,,∧
、 .i:⌒`─-､_,.... l ／ ｀ー┬一' ヽ :l ／ , ' ｀ソヽ <；｀Д´>
ヾヽ l ` ｀ヽ、 l .／ ヽ l ） ,; ／ ,' '^i ( つ つ
486:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:28:59 iaGJ3IH1
一応向こうで使われている（実際には使われてないが）漢字は繁体字なんだよな
「国」と言う字は韓国では「國」となる
この点だけは評価に値すると思うんだけどどうかな？
487:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:29:15 ZxWysUFo
犯人と韓人が同じ表記みたいな？
488:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:30:01 nxlajgTp
>>484
>まさか文字と言語を混同してないよな
どうもこいつらのいつもの言い分を聞いていると
区別できていないような気がするｗ
489:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 16:30:04 v2fP/yGf
>>483
ほっとけ。
どうやらチョンは言語すら中華から貰った民族らしいから。
490:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:31:10 uuUmIi40
>>487
それは元から同じものを指していないか？
491:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:31:13 zOJXDwMM
>>480
頭大丈夫か？
492:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:31:46 mjZn06yE
最近は中国人でも「広州」が二つのそれぞれ意味のある漢字から
成り立っていることを認識してない若い人多いのにはびっくりす
る。
493:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:32:13 9UFS5YH3
>>478
いまいち判然としない。
どっちかと言うと日本語では「韓」の字ｈは「カン・から」という読みがあるってのを、
メディアが勝手にハンなどという読みを持ってきて常用してるってのに近いのかなぁとか思ったが。
494:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:33:00 nxlajgTp
そういえば、時々英語自慢（笑）の在チョンがわいた時
良く見る誤りに
「Word」「Letter」「Language」の混同があるな・・・・
まさか本当に字と言語の区別が無いんだろうか？？？？
495:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:33:31 z12CJT3P
>>482
飯嶋愛が死んだからアクセスが集中してるのかも
496:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:34:00 VEt2ogO9
レス読まずにカキコｗ
バカなんでしょ？それとも日本に寄生してる韓国人も含んでんの？
497:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:34:06 nxlajgTp
>>495
え！！？？？？
マジ？？？HIVかなにか？
498:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:34:09 m9cs8Bgo
国際的に見て比率が低いのか高いのか
日本はどんな底辺でも字は読み書きできるし
凄いんだな
499:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:34:24 zv66tTHw
韓国はサンスクリットでも使った方が良いんじゃないの？
tae han min guk(大韓民国)は??.??.???.????って感じで、別の漢字同士は傍線を区切って分ける(実際に点は書かない)
500:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:34:37 z12CJT3P
>>497
死亡原因はまだ判明してないよ
501:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:34:45 +rb5mMGP
む、本当だ、どうしたんだ？
502:弱小はりせんぼん ◆HaRiFlpFHo
08/12/24 16:35:43 49VfVQ0L
台湾「漢字をそのまま使ってます」
日本「画数の多い漢字を簡略化して使ってます。あと新しい漢字や熟語も作りました」
中国「画数の多い漢字を、同じ読みの簡単な漢字に置き換えたり、超簡略化して使っています。
また、日本で作られた熟語を輸入しました」
韓国「自国由来の文字でない漢字を捨てました。しかし、漢字由来の発音までは捨てられませんでした」
503:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:37:59 9UFS5YH3
>>500
これか。
【速報】元タレントの飯島愛さんが都内のマンションで死亡
1 ：リーガφ ★：2008/12/24(水) 16:13:05 ID:???0
元タレントの飯島愛さんが都内のマンションで死亡との報道がテレビ流れました。
URLﾘﾝｸ(tvde.web.infoseek.co.jp)
スレ違いはここ迄で。
504:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:38:10 iaGJ3IH1
>>487
俺には違いがわからないんだが文盲なのだろうか？
505:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:38:36 sLnp0jxK
日本人の造語能力は異様だね。
絵文字もそうだし、顔文字もそうだ。
動く絵文字まで登場してきているんだぜw
506:弱小はりせんぼん ◆HaRiFlpFHo
08/12/24 16:39:37 49VfVQ0L
>>478
うん。
発音記号のはずのハングルで、全く同じ発音をする文字が複数あったり、
発音を文字に転写するときに、文字の区切りによって別の文字列ができたり。
507:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:39:48 nxlajgTp
>>505
そういうのはむしろ造語能力というより、想像力の範疇かとｗ
508:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:40:55 HkoQPIx+
>>507
両方だよ
509:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:41:50 zv66tTHw
>>493そもそも韓国語のhは古代中国語のx(カ、ガのかすれた音)が変化した音だから、
p、fが変化した日本語のhとは全然由来が違うしね。
韓国読みつかわれると紛らわしい。
510:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:43:11 zv66tTHw
文字化けしてる・・・
511:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:43:17 C7loMQZu
>>487
＞犯人と韓人が同じ表記みたいな？
>>504
＞>>487
＞俺には違いがわからないんだが文盲なのだろうか？
いや、発音にしたがって表記するとどっちも「ハンニム」だって事じゃね？
512:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:43:20 nxlajgTp
>>508
（´・ω・｀）＜こういうのは厳密には「造語」とは言えないんだな。
513:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:43:52 RA4mjMdK
表音文字は語源を類推することが出来ないですね。
子音と母音のセットで、見事に音素を表記して目に見えるようにしているところが
ハングルの優れた点ですが、同時に意味まで象徴させることは出来ませんし。
漢字教育をすると、語源をその形からイメージさせる方法が使えるようになりますよね。
ただそんな大変な労力をいまさら韓国は選択しないでしょう。
とにかく表音文字であるハングルに意味を覚えて付け加えて行くしかないと。
ことばというものは、語源を辿れないと、意味が深まらないし定着しないものなのかもしれません。
はなしことばとしてハングルは向いている？
しかし表記して意味を探求する時に、語源は漢字語に戻らないと意味の由来が辿れない、、、、、、
中国の簡体字ももはや記号となって意味が類推しにくい文字になっています。
パソコンで処理するにはやりやすいかもしれませんが、語源と背景にあったものを
理解・定着させていくにはやっぱり漢字の原型に戻らないといけないのでしょう。
意味を考えるよりもとにかく暗記という韓国の学習パターンだと、
パターン化出来ない概念に突き当たった時に、その先に進めなくなってしまう？
自国の言語で何もかもが読めて理解出来るようになるには、語源をいつでも
辿れることばの原型を残しておく必要がありそうです。
514:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:44:15 sLnp0jxK
>>507
そうだね。文章を読む時にも常に想像力が必要だ。
創造力があれば知らない単語でもある程度の理解が出来てしまう。
それらの特性が創造力につながっているのは確実。
515:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 16:44:22 PUZSW9W0 BE:89019533-2BP(678)
>>512
どっちかっつーと創造力とか想像力？
516:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:44:28 5M3rF3+m
韓国人を猿人に分類した方がよさそうだな。
517:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:44:41 zOJXDwMM
>>506
kimchiとgimchiとか？
518:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:45:03 YedNTr3C
>>511
どっちも同じ意味ってことでしょｗ
519:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 16:46:02 PUZSW9W0 BE:296730465-2BP(678)
まああれだ、
ハングルで「防火週間」って消防署に垂れ幕があったら
マッチと灯油と新聞紙を用意するのが朝鮮人。
520:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:46:48 zOJXDwMM
>>519
何が間違っｔ（ｒｙ ・・・え？
521:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:46:53 3YMsLbxW
俺も千葉大出身だけど韓国語なんて読めないし、特に問題なくね？
522:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 16:47:21 v2fP/yGf
>>516
類熊人じゃね？
523:弱小はりせんぼん ◆HaRiFlpFHo
08/12/24 16:47:44 49VfVQ0L
>>509
ちとスレ違いだが、海をどうして日本語では「カイ」と読むかと言うと、
海の字が伝わった当時、日本語にはhの発音がなかったので、
一番近い発音のkで代用したからだそうだ。
ちなみに現代のhの発音は、p→φ→hと変化してきたものだそうだ。
524:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 16:47:55 HHQ6Dr99
ハングルを読む時に下の方に子音が二つあったりすると読みにくかったりする。
あと、前の単語の最後の子音と次の単語の母音がくっついて発音するのもチョット…('A`)
525:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:48:55 BnsWbTDl
朝鮮は新たな次元に進もうとしてるんだよ原始的な伝達はもはや意味をなさない。
英雄の種族は別宇宙を目指す
526:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:49:39 zv66tTHw
>>511音読みカンニン(カンジンとも？)とハンニン、韓国読みでハンニムとパンニムでしょ。
527:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 16:50:04 PUZSW9W0 BE:178038263-2BP(678)
ハングルの説明をする時に、日本語における
ひらがなとか、カタカナを例に出す人がいるけどちょっと違うね。
ひらがなのみ、カタカナのみの文字列を見ても日本人なら脳内で
高速で文節に区切り、漢字変換を行い、文章として成立させて読み下してしまう。
例えて言うなら英語の発音記号の羅列みたいな物。
漢字用の発音記号を纏めた物がハングル。
528:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:50:17 nxlajgTp
>>523
H音が後に入ってきたという話は良く聞くな・・・・
江戸初期までハヒフヘホはFa Fi Fu Fe Fo（ファ フィ フ フェ フォ）と
発音していたとか。
529:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:51:23 zOJXDwMM
>>523
なるほど。
530:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 16:51:46 PUZSW9W0 BE:712152498-2BP(678)
>>520
防火週間 방화주간
放火週間 방화주간
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
531:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:52:27 nxlajgTp
>>527
いや、だからそれは「漢字に親しんでいるから」
脳内変換できるって事でしょ？ｗ
漢字捨てていたらそういう脳内変換もできないわけですよｗ
現に漢字制限のせいで「すべからく」を「全て」だと
勘違いしている人は多く、しかもその数は増える一方。
532:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 16:53:00 HHQ6Dr99
縦横比変でスマソ
URLﾘﾝｸ(tvde.web.infoseek.co.jp)
533:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 16:53:15 v2fP/yGf
>>527
いや当たってるんじゃね？
漢字を全く知らない日本人が平仮名文を読む感覚に近いと思う。
534:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 16:53:32 PUZSW9W0 BE:207711937-2BP(678)
>>531
破綻を「破たん」って書いてる新聞を見てると破りたくなってくる。
535:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 16:54:19 PUZSW9W0 BE:178038836-2BP(678)
>>532
アスペクトなんとかしれ。
536:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:54:36 C7loMQZu
>>519-520
ハングルで「防火週間」と表記すると、「放火週間」とも読めてしまうという罠。
537:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:54:48 9UFS5YH3
>>531
英語圏のネトゲで文字チャットする場合はローマ字表記になるが、
区切りをちゃんと付けて貰えると容易に意味を取れるしなぁ。
ちょっと慣れが要るけど。
区切りを付けてくれない or 変則的な区切りを使う人が相手だと困りものだがｗ
538:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:54:50 zv66tTHw
>>523韓国語のhも日本語のkも代用音なんだけどね。
中国語の海の子音は表記はhだけど、実際の発音は掠れたk(x)だから、
音読みの破裂音のkも、xより後ろで音を発する韓国語読みのhも別の音。
539:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:54:55 DlbREou2
>>534
俺が気になる…というか笑えるのは「けん銃」「覚せい剤」あたりだな
一体何に対してどういう配慮してるのやらｗ
540:弱小はりせんぼん ◆HaRiFlpFHo
08/12/24 16:55:01 49VfVQ0L
>>528
＞江戸初期までハヒフヘホはFa Fi Fu Fe Fo（ファ フィ フ フェ フォ）と
発音していたとか。
そういえば、「母は二度会うのに父は全く会わないものは何だ」と言うなぞなぞがありましたね。
答えはくちびる。
現在のハ行がファ行だったころのなぞなぞです。
541:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:55:27 nxlajgTp
>>535
このスレでアスペクトとか言われると
とっさに言語の時間表現の「相」の事かと思っちゃうなｗｗｗ
542:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:55:51 +rb5mMGP
| |ｲ / / 'ｌ / /' | | ミ l:|
x 彳く＼' /| 厶/| / |. /}/─|‐/─- ﾐ. || i
〃 彳 |ﾄ┤/丁/ V| ﾒ | / / -!/ ﾐ..||│
|l 〃 | ヽ |,'_斗'r::::Ｔ卞ﾐ ∨ ＴＴ:::::ﾃr=x. Ｙ|│ 文字情報などに依存せず、
j' |l ! ハ| ヾ弋.辷ノ 弋辷'ノ / ,く.│ 意識を共有・並列化すれば
ﾘ. | /⌒ﾄゝ `=- j -=' ,'⌒ｌ| 非文解の朝鮮人を根絶できるのでは？
| { '. ,′ 八 とミサカは真剣に提案して見せます
|ハゝ / '.
| lヽｰﾍ ∠ ヽ /_ .ｲ ∧
/ j |::::::::、 /::::::::| '､
/ /| |::::::::::＼ イ:::::::::::| |＼
543:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:56:11 zOJXDwMM
>>534
石破たん
544:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:56:51 DlbREou2
>>540
あれは「パ」とも言われるけどね
「ファ」じゃ唇合わないし
545:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 16:56:59 PUZSW9W0 BE:316512948-2BP(678)
>>543
どこの国防の萌えキャラだ！ｗ
546:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:57:10 nxlajgTp
>>538
いわゆるロシア語の「Xopowo」（ハラショー）のハに相当する
Valor音ちゅーやつですな？
なんか現代ではシナ語でもVeloｒは失われているようだけど・・・
547:しまじろう＠極東板より出張 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 16:57:22 HHQ6Dr99
アスペクト調整しました
URLﾘﾝｸ(tvde.web.infoseek.co.jp)
URLﾘﾝｸ(tvde.web.infoseek.co.jp)
板違い失礼しました、以上速報でした。
548:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:57:32 CkkaUnio
>>543
ゲルかｗ
549:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:57:54 w1rpAGjp
>>530
私が今、ハングルから翻訳させてみたら、「放火週刊」になったぞ。
はにはにちゃんそのものｗ
550:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 16:58:00 YWUdiDRc
良くこんな状態で日本と対等だなんてほざけるものだね。
551:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 16:58:22 v2fP/yGf
そういや現地時間で23日のハワイでイヴのディナーする馬鹿はこないな。
552:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:00:21 nxlajgTp
>>544
スペインだかポルトガルだかの宣教師が残した
日本語マニュアルによるとやっぱり「ファ フィ・・・」みたいですよ。
553:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:01:14 PUZSW9W0 BE:247275555-2BP(678)
>>549
翻訳の可逆性が無いってのがそもそも言語としては三流だよな。
554:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:01:45 9UFS5YH3
>>552
国によって音から感じる表記って違うんじゃないっけ？
ワンワンがバウワウに成るとかあるやん。
555:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 17:02:18 HHQ6Dr99
>>549
違和感を感じない…w
556:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 17:02:40 v2fP/yGf
>>553
既に言語と言えないような。
557:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 17:02:47 7mA2yHyJ
>>551
ウリは今晩パティシエなニャンコやるので忙しいニダ
558:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:03:00 nxlajgTp
>>554
いやそういう事じゃなく、日本語の読み方の解説マニュアルが残ってて、
「ハは一度唇を閉じてからFaと発音する」みたいな事が書いてあるそうでｗ
559:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:03:16 w1rpAGjp
>>547
飯島真理じゃなきゃ、かまわん。個人の自由だ。
それはそうと、例えばダウン症の発症率などが韓国では高いそうだが、
この統計に知的障害者は入ってるのだろうか？
560:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:04:11 Uv45oDPD
>>1
世紀が変わってもこのあり様ー
福沢諭吉氏も驚くだろうね。
もう少し簡単にしなかった私が、悪い
って反省しているかも。
韓国はあらゆる分野で偉人の予想を超える 偉大な〇〇だね。
561:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:04:37 xzYgt0Bz
ぐぐる翻訳で
『火盗改め』を日本語→韓国語 韓国語→日本語としたら
『火の定義の変更』
鬼平の役職が・・・
562:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:04:40 9UFS5YH3
>>558
へぇ、そんなマニュアルがあるのか。
大航海時代とかでもそうだけど、魏志倭人伝の頃とか、
外国人とどうやってコミュニケーションしはじめたとか考えると頭痛いわｗ
563:擬古武装親衛隊 ◆WSS4/2DkyM
08/12/24 17:05:21 cTDHjdE3
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜通りすがりのテスト
（|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
564:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 17:05:24 HHQ6Dr99
>>553
エキサイトとグーグルの翻訳を両方使って比較確認しながらじゃないと、正しい翻訳結果が出なかったりするんですよね。
565:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 17:05:44 v2fP/yGf
>>562
肉体言語。
566:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:05:56 PUZSW9W0 BE:474768768-2BP(678)
>>554
VOW WOW
567:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:06:06 nxlajgTp
>>562
宣教師は現地語覚えなきゃ布教できませんからな、必死ですわｗ
今でもアメリカで一番語学教育がさかんなのは
モルモン教徒のブリガム＝ヤング大学だったりするｗ
568:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 17:06:22 HHQ6Dr99
>>563
あ、コテハンにしたんですね、これからもよろしくお願いします。
569:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:06:36 DlbREou2
>>558
いや唇を閉じてファと発音すればパと大差なくなるんよ
それに>>554的なことも含めて俺は「パ」を支持してる
「に」を「ジ」と読んでたことは間違いなさそうだけど
570:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:06:54 sLnp0jxK
まぁ、とりあえず過去はほっといて（学者さんに任せておいて）
今の言葉をどうするか？ってところが肝心だな。
日本語はかなり柔軟に進化していく。
自然言語なんてみんな変化していくんだよ。問題は変化の方向だね。
ハングル導入で韓国がおかしな方向に変化しちまったのは確かだろう。
571:擬古武装親衛隊 ◆WSS4/2DkyM
08/12/24 17:07:12 cTDHjdE3
>>568
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜いままぁ、テストですけどね
（|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
572:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:08:05 DlbREou2
>>562
江戸期とかだと共有してるオランダ語に双方とも一旦訳したりとかしてたそうなｗ
573:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:08:33 PUZSW9W0 BE:445095195-2BP(678)
>>565
「お話聞いて！」
「お話聞かせて！」
「どこの子？！なんでこんなことするの？！」
「黙ってたら、分からないんだってばぁ～！」
「悪魔で・・・いいよ。悪魔らしいやり方で話を聞いてもらうから。」
「少し・・・頭冷やそうか？」
「お散歩しようか？」
574:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:08:37 nxlajgTp
>>569
確かに「我々の耳」には「パ」に聞こえるかもｗ
音自体が失われているので認識できないから。
厳密には「Fa」と「Pa」の中間の、ちょっとFricative入ったような
音だったんじゃないかな？
575:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:08:47 YUIlk7uL
>>472
出かけていたので、亀。
> あんたの中では韓と犯の発音は同じなのか
ホントだw
一時期テレビでしきりに韓流をハンリューと言ってたんで、頭の中でハンリュー＝犯流になってたw
恐ろしい・・・
576:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:09:28 EibdH7gQ
>>552
つまりフェラチオはヘラチオと書くのが正しいということですね。
577:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:09:41 bxSP+DF/
クソワロタ
英語でも結構あるけど
578:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:09:54 xfNHhnS7
そのうち, 日本でもコーヒーがコピーにフランスがプーランスになることは・・・・・・なさそうだｗ
579:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 17:11:11 v2fP/yGf
>>570
まあ一番手っ取り早いのは漢字の再使用だがこれは奴らのプライドが受け付けんだろう。
英単語の導入かな。
580:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:11:47 nxlajgTp
>>576
逆に言えば昔の人は「ヘラブナ」を（ｒｙ
581:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 17:12:23 HHQ6Dr99
最初に韓国のラジオで「ＦＭ」を「エプエム」と発音したのを聞いた時は、
面食らったなぁ～。
「フ」の発音が出来るはずなのに…후って字があるのに…
582:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:12:36 VYek2uQS
ハングルは世界一論理的で判りやすい表示法ニダ！
・・・と、何ヶ月か前に威張り散らしていたと記憶しているが？
583:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:13:00 9UFS5YH3
>>579
カタカナ外来語の氾濫が日本社会での意味伝達能力を低下させてると言う話もありんすｗ
昔の人は偉かった・・・。
584:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:13:27 zOJXDwMM
>>552
他には、当時 Yedo とか表記ありましたね。
585:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:14:08 x2rk1/NQ
こんなの珍しくもないぞ
書き言葉と話し言葉は違うから。
586:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 17:15:20 HHQ6Dr99
>>583
日本語だと、「パソコン」「ハイテク」「にちゃん」とか二字熟語のパターンに
変換して使うことが多いよね。
慣れと使いやさからですかね？
587:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:15:29 nxlajgTp
>>584
>Yedo とか表記ありましたね
おお！ミヤーヒズナーク（軟音）だ！！
なんか江戸期に物凄く色んな音が日本語から失われたらしく
大野晋なんかは、江戸期に日本人の顎の大きさが矮小化したせいでは？
・・・なんて言ってましたね。
588:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:15:51 zv66tTHw
>>581ほとんどの言語では、fとhはまったく別の音とされているから。
ＦＭのＦをehと読むようにしたら、eh+emでエヘムになるし。
589:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:15:52 sLnp0jxK
読ませてみるだけでは理解度が判らん言語？
なんの為の文字なんだ？
590:風雪のルル ◆Ruru/s.xO6
08/12/24 17:16:31 HKMBagqg
>>573
メリークリスマスですの。
やっぱり二人でここにいましたのｗ
591:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 17:17:17 HHQ6Dr99
>>588
あ、なるほどね、納得しますた。
592:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:18:04 M8bYFraU
ハングルって、AAみたいなもの？
593:擬古武装親衛隊 ◆WSS4/2DkyM
08/12/24 17:18:05 cTDHjdE3
>>590
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜メリークリスマス、彼氏は出来ましたか？
（|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
594:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:19:16 9UFS5YH3
>>586
文字は長くなるけどCPUと書いても理解できない人相手でも、
中央演算処理装置って書けばおおよその意味はわかるってのとかね。
経営関係の話とか、偉い人の話だとカタカナ語をさらに省略した奴とか、
その筋の人じゃないとわからんってのが多いｗ
595:風雪のルル ◆Ruru/s.xO6
08/12/24 17:19:27 HKMBagqg
>>593
メリークリスマスですの。
コテおめでとうですの。
彼氏……？それっておいしいですの？
596:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 17:19:42 HHQ6Dr99
>>590
おや、ルル嬢、良いクリスマスを。
ウリは、チョット休んでからまた来ます。
597:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:19:46 YMGyTVNr
/.:.:.:.:.:.:;.:.:.;.:.:.:i.:,へ:.:.､:.､:.:.:.:ﾞ,
/.:.:.:.:.;.:.:.!:.:.|:.:l.:|.:{ l:ﾄ;⊥_!:.i:.:.:i
. l.:.:!.:.:.:ｌ.:.:|!:,ィﾁ厂i| |l | 」_「ﾊ:.:.l
!.:|.:/.:.{:l.:lﾍ |!- ﾐヽ 1::d〉ヽ:.ト
ｌ.:!/:.:.;;}:l:.:lYち::::! ,｀´,, ﾚ⌒ヽ , - ､ おにいちゃんたち
>'ﾇヽf ﾊ:.ｌヽ ｀ﾞ´ _.. - i ! / i メリークリスマス
Yl::|Yヽ､ｷi:ｌ ''' l | ｲ:! ｜l/ / ﾉ
ﾉ|::| !N:.:.:.:.:＞-_ .＿ゝ-_ イl|::｣ | |! ﾚ／
｀l:::´j:.|z<ﾘ〈rー―ｔｺ'￣ 〉‐y´ ｀ヽ
'yVノ_ﾞゞｯ.ヽ, ／Fiヽ､人ｌ ’ ・ }
} ｀ヽｷ Yﾞｲ |~i,_..ィﾞ ヽ、 ｘ _ _.ノ
〉 ゝﾒーｲ卅 } , '7｀ ｰ 'ｪ ヽ
ｌ ＿＼ ｀ﾞッﾞ´ /./ |三〉
ﾉ⌒ー-ァyヽj ´ ￣ ヽ､_ , ュ/ . ! l
‐ ー F =＼ ﾂ} 彡 ! j､
598:擬古武装親衛隊 ◆WSS4/2DkyM
08/12/24 17:20:27 cTDHjdE3
>>595
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜まぁ今日と明日だけですがね
（|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
599:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:20:30 w1rpAGjp
>>579
プライドというより、もし漢字教育をされたら、その人間より自分が劣るという
ことが許せないから、旧来のハングルのみの人間が猛反対すると思う。
英語特区っていうのも、潰されたみたいだし、新しい世代に夢を託すんじゃな
くて、足を引っ張ることを考えるのが、彼らの基本だと思います。
600:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:20:34 DlbREou2
>>586
新概念に最初に接するのがどんな人間かっていう違いもある
昔は何らかの概念が輸入された時、真っ先に触れるのは学者だったのよ
んで、彼らががんばって翻訳してつくった新語を一般人たちが受け取る
でも今はそんなことしないで入ってきたままそれぞれの分野の専門家とかが表記だけ片仮名にして使うからね
601:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:21:13 l8Gas4ij
>>595
人によっては、美味い鴨ｗ
ファンタシースターZEROとかくれるかもしれませんよ～ｗ
602:風雪のルル ◆Ruru/s.xO6
08/12/24 17:21:26 HKMBagqg
>>596
メリークリスマスですの。
お疲れさまでしたの。
ゆっくりおやすみくださいですの。ﾉｼ
603:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 17:21:34 v2fP/yGf
さてウリもクルシミマス・ディナーを調達…と。
604:ルルマニア19号 ◆wcmjnYVggY
08/12/24 17:22:26 YazhwGnv
>>595
むしろ美味しく戴かれる側ではないかと・・
605:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:22:41 sLnp0jxK
>>583
カタカナは外来語を取り込む力になってるよ。
とりあえずどんな言葉でも音に直して取り込んでしまうんだ。
ひらがなと分けて使うのは取り込んだ言葉だと判別できて便利。
日本語の中に無い概念を新たに取り込む道具になっている。
概念が周知され言葉が熟成されれば漢字の単語が作られるだろう。
カタカナは偉大な発明品だな。
606:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:22:55 CkkaUnio
>>594
それはそれで良い気がするんだが・・・
607:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:23:03 htpSd/YB
大学で言語学を学ぶものとして言わせてもらう。
カタカナ語の氾濫は日本語にとってマイナスだと思う。
カタカナ語を徐々に和製漢語に直していくなら分かるが、
そのままにしておけば【読めるが理解できない】機能的文盲が多発する可能性がある。
ハングルが日本のひらがな、カタカナに当たるというならば、
カタカナのみで構成される単語のによって日本人が機能的文盲になる可能性は大いにありえる。
中国を見習うべきだな。
【インターネット』を【電網】
と訳したやり方は日本人の俺から見ても見事に思える。
608:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:23:05 3UCZCx0o
【韓流】東方神起、オリコンチャートの真実？～「買いつなぎ？順位操作疑惑」[12/13]
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
一方では、東方神起のこのような成果に汚点があると指摘している。
韓国ではあまり伝わらなかったが、この記録の中で一番問題になった事は、1月の第4週に1位になった
『Purple Line』だ。40,033枚販売されて1位に上がった『Purple Line』は、わずか一週間後の2月の第1週に
ウィークリーチャート集計リストの最後の順位である30位の圏外にはみ出してしまった。
これは、オリコンチャートで1位になった曲の中で歴代最高の下落記録を更新したのだ。既存の記録は
『倖田來未』の『feel』が持っていたが、1位から26位に急落した。しかし、理曲は5万枚の限定生産アルバム
だったから。結局東方神起の『Purple Line』は、1位から急転直下した最悪の曲と言う不名誉をオリコンチャート
に残す事になったのだ。
609:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:23:21 9UFS5YH3
>>600
メディアがかっこいいだろうとかで外来語のまま垂れ流すのもあるしねぇ。
スローライフとか書かれてもピンとこないってｗ
610:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:24:01 PUZSW9W0 BE:316512184-2BP(678)
>>590
二人ともやっぱりここだなｗ
611:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:24:55 Aens1KWw
寧ろ、あの変態暗号記号を解読できる朝鮮人は凄いと思うぞ
612:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:25:21 9UFS5YH3
>>610
その手の話は雑談スレで済ませてくれ。
記事スレでは自重しておくれ。
613:風雪のルル ◆Ruru/s.xO6
08/12/24 17:25:26 HKMBagqg
>>610
年越しもここだったりしてｗ
614:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:25:50 PUZSW9W0 BE:39564522-2BP(678)
>>609
メディアと聞いて、裏切りの王女を思い出した型月脳は俺だけでいい。
615:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:26:13 nxlajgTp
>>600
いや・・・ちょっと待てよ・・・
もしかするとパソ・コンみたいな略し方は・・・漢語の二字熟語からの発想かも！？
絵に描いた餅→画餅
・・・みたいな感じで。
616:擬古武装親衛隊 ◆WSS4/2DkyM
08/12/24 17:26:45 cTDHjdE3
>>614
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜ああ、fate格ゲー最弱候補の
（|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
617:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:28:21 +rb5mMGP
>>607
カタカナ氾濫がいけないというよりは、
とりあえず勢いで使っとけみたいな用法をする馬鹿どもがガンでしょ
シニアエグゼクティブプロデューサーの●●です
って名刺を渡されたことがあるが、で？何やってる人？って聞き返しちゃったもんｗ
618:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:28:23 9UFS5YH3
>>615
独特な略し方なのは確かだと思う。
英語圏とかでは各単語の頭文字を引っ張ってきてつなげるのが主流だし。
619:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:29:31 PUZSW9W0 BE:118692634-2BP(678)
>>616
_,,,,,,_ ________
_,,-''´ ヽ ,,-''´ ｀ヽ、
,-" ﾚ′ ヽ
,;'' ヽ
,;",;'7 `、
/,;' / /ヽ､ ,r'´! ヽ
// ! ,' /｀ ｀ `′´ ! `、
ﾚ′i ,i i i ヽ i `､ ､ i
! ! i ! i l ヽ ﾄ､ `､`、 !
! ! !i ! ! i ! ヽ ヽ i !
! l,!l ! ! ﾚ′ヽ `､! !
! l ! ! ! l `、__.! !
! ! ! !__,!,,,,,__ ,, -‐_,,¨,,,,,i ! !
! !、`、!,,l-┬､-､ ,r'´i__!__,! l}''!¨ i¨¨_'''''‐-,,_
! _,,! ヽ ヾヽ!､`__!, ' ´ !l ! i'´ ｡ ﾟ,／
_,,i-''´_,! ヽヾ`､ ,ノl l l_,,>-''i´i
< ｡ ｡ ¨ ! ! `` ! l lヽ_,!､,! ! ＜何か言いまして？
`''i-<_i-! !、 ! ! ! lヽ ,' /!
l l il ヽ､ -‐‐- /! ! l ! `ｰ〈 l
! l l ! `ヽ ／ ! / ! ヽ !
! l l l !`ヽ､ ／ ﾚ! ! !`ｰ<´!
! ! l ! ! `''''''''´ / ! l !、
i ! l ! ! /! i l`ヽ､ ! i
/ l ! l /_ / / ヽ、 `′!
/ l ! l /、::::¨:::''''‐----‐‐:i / !ｰ--!ヽ、
/ ! ! !'´ ¨''''‐--------‐! / ` ､ `ｰ,-,,_,! !
/ __,,,,! l ! i ! / `ヽ､ ___ ヽ l
/_,,-‐'''¨¨ヽ ! ! ! iｰ--- ..,,_ l i---‐‐ ／::::¨''''‐-〈,l_
_,,-"::::::::::::::::::::::`.､ ! l ヽヽ ｀ '´ ! l ／:::::::::::::::::::::::::::::`ヽ､
,-":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ! ヽヽ l ! ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ、
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l ! ` l ! ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::` 、
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ !i l !／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`､
620:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 17:29:52 7mA2yHyJ
>>607
逆もまた考えられます。訳は訳でしかない。
訳すことによってもとの言語が持つさまざまな意味が特定の意味に限定されてしまう。
意味が失われて劣化するのです。
カタカナ語だと漠然としたイメージ重視の気がします。
訳す人のセンスが面白いと感じる場合もあるんですけどね。
621:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:29:55 Aens1KWw
>.697
インターネッツはインターネッツでいいんだよ
電毛なんつったら、電話やらISDNだって含まれちゃうだろ
程度とセンスの問題なんだよ
ホワイトカラーエグゼンpションとかあーいうのが許せないんだよ
622:ぬこシュレディンガー少尉 ◆nuko/2B9QI
08/12/24 17:30:29 ACQzcHKM
文字が分からねば今日を苦しむ事も無かったかも知れない…
623:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:31:29 PUZSW9W0 BE:197820645-2BP(678)
>>618
UBWでUnlimited Blade Worksとかですね。
624:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:31:47 sLnp0jxK
>>607
どこへ収束していくのかが肝心だね。
取り込んだ概念が拡散していくのでは韓国と同じになってしまうだろう。
それでも実用言語として「異質な概念をそのまま取り込む力」として
機能してきたカタカナは否定したく無いな。
英文字がこれだけ普及すれば、英単語を無理やりカタカナにしないで
英字表記で取り込んでも良いと思うけど。でもカタカナはもっと他の
言葉の概念を取り込んでいく時にもきっと役に立つだろう。
日本語はとってもゆるい言語だけどとってもタフな力強い言語だと思うよ。
625:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 17:32:17 7mA2yHyJ
>>614
マリーのアトリエ思い出しました。
古の魔女。森に住む魔女。
626:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:32:59 nxlajgTp
>>618
我々が造語するとき2ブロックで言葉を作る事に慣れてるじゃないですか？
新聞とか電話とか？
だから極自然にロリ・ペドとか携・帯とかパソ・コンとか
そういう風にやっちゃうんでは？
627:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:33:28 9UFS5YH3
>>624
広義であいまいな存在として使う時にはカタカナは便利だけど、
何か特定の意味合いで使う時は漢字化したほうが便利なんだろうねぇ。
628:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:33:31 +rb5mMGP
あ、そうだ、お菓子のことをスイーツ（笑）って言い始めた馬鹿はどこの誰だ？
629:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 17:34:05 7mA2yHyJ
>>626
バカチョンとかですね。
630:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:34:42 czBUj2/Y
在日のことか
631:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:34:55 PUZSW9W0 BE:148365735-2BP(678)
それを考え始めると
誠死ねのアレの略し方はどーも馴染まない・・・
632:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:35:58 nxlajgTp
>>629-630
バカ・チョンも在・日も・・・・特・アもシナ・チョンもそうだなあｗ
633:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:37:14 eF6+iTDU
馬鹿しかいないのか…
634:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:37:41 zOJXDwMM
>>624
サ変「～する」で、どんな未知の国の輸入名詞もすぐさま日本語として使えるとか、
ものすごく柔軟性がありますね。
止めどなく新しい言葉ができて流行り廃りが激しくい現代では最強とも。
635:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:39:14 eWbvLTjE
>1
本当はもっと多いんだろ？嘘つくなよｗ
636:西一 ◆NishI2GTWI
08/12/24 17:40:25 7mA2yHyJ
>>634
安倍する（笑）とか流行りませんでしたねｗ
アサヒるの方がよっぽど…
637:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:40:48 ST327Rpk
普通の朝鮮人はまあまあだが教育の無い朝鮮人は本当に危険。
ものの善悪を知らず感情だけで生きている。法治概念も欠片もない。
638:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:42:20 w1rpAGjp
>>594
最近、略号がアルファベット２文字使用が多くなって、何のことか分か
らない言葉が増えてますね。ＩＴ関係に多い気がします。何とかして欲しい。
２６の２乗で、６７６の略号しか作れない、つまり、業界内でも時流に乗っ
た一時的意味しか乗せる容量がない。
今日、ν速＋に、某ネット回線屋が電源の火事でダウンというスレが立っ
てたが、「ＤＣの電源が…」というような書き込み。
プロ気取りの連中なのだが、ＤＣを学校で習う直流という意味で使ってくれ
ないと、大混乱する。たぶん、数年して新しい概念が６００ほど増えた時点
で、彼らの作ったドキュメントは、保守の役に立たなくなりそうに思えます。
639:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:43:15 vJJ5dgeE
イ・サンギュ院長は、「韓国は世界最高水準の文解率を誇る。しかし外来語や
専門用語の使用が増えており、思っていたよりも多くの国民が文字生活に不便を感じている
ことがわかった」
ﾌﾟ
640:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:43:32 lYUYJf4I
>>631
ナイス・ボートは南蛮渡来
641:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:43:50 czBUj2/Y
>>637
ただの在日じゃねーか
642:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:44:10 +rb5mMGP
＞サ変「～する」で、どんな未知の国の輸入名詞もすぐさま日本語として使える
安倍するは流行らなかったね（違
流行り廃りと言えば、「イマいジャン」って言う人を見かけなくなって随分経つ・・・
643:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:44:42 9UFS5YH3
>>638
あるねぇ。分野が違うと同じ二文字略語でもぜんぜん違う意味で通じないとかあるし。
めんどくさがらず漢字で書け～～って思う事がたまにｗ
644:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:45:02 nxlajgTp
>>634
その辺も漢語の輸入過程で説明つくかな？
たとえば「運用」とか、これは本来「運（動詞）＋用（目的語）」と
シナ語では認識されている。
これを輸入する時「名詞」として認識して使っちゃうから
動詞化するのに「運用（名詞）＋スル」としている。
その発想を他言語にも応用したんじゃないかな。
645:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:46:55 zOJXDwMM
>>636,642
あれは無理矢理観がw
646:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:47:31 DQKISfFa
外来語を新語として造語するかカタカナで表記してするかって話で、タンザニアとケニヤの違いを思い出した。
どちらも公用語としてスワヒリ語と英語を採用してるけど、スタンスが違うんだよね。
タンザニアはスワヒリ語重視で、ケニヤは英語重視。
タンザニアは外来語を新しく作ったスワヒリ語に置き換えて、年に一度公式に発表してると聞いた。
一方ケニヤは特に何もして無い。
タンザニアのスワヒリ語が文法から全てキチンとしているのに対して、
ケニヤのスワヒリ語は格変化とか結構グズグズになってる。
外来語の取り入れ方と何か関係有るんじゃないかと思うのは、流石に考え過ぎかな。
647:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:48:05 htpSd/YB
>>634
確かにどんな言葉にも対応可能だが、
カタカナ語には漢語にある「視認性」が欠落している。
俺たち日本人が文章をすばやく読めるのは漢字を右脳で画像として処理しているため。
しかも漢字には一語一語に意味が含まれているため、瞬間的に意味を理解することもたやすい。
仮に、今日本語に存在している漢語が全てカタカナになったら、
右脳と左脳を効率よく使って読めていた日本語が左脳を使ってしか読めなくなる。
要するに日本語のハングル化。
俺らのジーサマ方が何故西洋の概念をそのまま取り入れずに漢語に訳したと思う?
上記した事実を経験則で理解していたからだ。
要するに、昔の日本人は外国の文化を取り入れるときには必ず吟味して換骨奪胎していた。
カタカナ語の柔軟性は認めるところではあるが、今の無節操に外来語をカタカナ語にしてしまう風潮には
危機感を感じざるを得ない。
日本人は言語の変化が「進化」なのか？それとも「退化」であるのかを見極めなければいけない
かつての日本人がそうしてきたように。
648:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 17:50:53 v2fP/yGf
つーか何でもかんでも日本語訳ってのも俺はどうかと思うがねぇ。
649:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:51:59 nxlajgTp
>>647
>今の無節操に外来語をカタカナ語にしてしまう風潮には
>危機感を感じざるを得ない。
ところがだねえ、やっぱり欧州圏の概念を漢語化するのは
かなり無理なところがあるわけよ。
社会学用語、哲学用語なんか、明治に無理やり漢語にしたおかげで
意味がワケわかんなくなっているのがいろいろあるｗ
650:支援機構@20インチ液晶モニタ移行記念 ◆2ChOkEpIcI
08/12/24 17:52:35 PUZSW9W0 BE:118692926-2BP(678)
>>640
いあ、スクイズの方。
651:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 17:54:07 v2fP/yGf
>>650
スクイズかい。
652:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:54:46 9J1qAZGz
要するにハングル語の多くは漢字から派生された語彙が多いのに漢字をを捨てたから、
何がなんだか分からなくなってしまったという事か？誰か詳しく
653:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:56:16 sLnp0jxK
>>638
その違和感が学習チャンスなんだよ。
でも、ハングルでは（韓国では？）そういった違和感がうまく利用されずに
混ざってしまったんだろうな。中国語でもその傾向が伺える。
その結果がこのニュースって事だね。
違和感のある言葉は熟成が足りないんだと思う。
みんなで使って磨いて日本語の中に新しい概念を取り込んで
いかなくちゃいけない。
654:649
08/12/24 17:56:44 nxlajgTp
たとえばこれは学術用語ではないが・・・
「抽送」って言われても字をみてもよくわかんないし意味も分からん人も
少なからずいるだろう。
でも「ピストン」といえばすぐにどんな動き（笑）かすぐ分かる。
こういうのは、漢語だからとかカタカナだからってのに関係ないんだよねｗ
655:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:57:31 zOJXDwMM
>>647
ただ、そのカタカナ語ってほとんどは定着しないまま使われなくなってて、
あんまりそこまで危機感持たなくていいという話も。
もちろん、既に日本語として存在するのにカタカナ語を乱用するは
相手にとっても解りづらいだけでいただけませんが。
656:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 17:59:32 d7TXKxvD
理解出来る奴と理解出来ないやつの数が逆じゃねぇの？
657:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 18:00:22 J4n3YclV BE:443967326-2BP(500)
ハングルでいいから文章で書け
って言えなくなっちまうなぁ・・・
658:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 18:00:29 1woL4Iv7
在日朝鮮人もカウントしているのですか？
あなたたちの国民ですよ
どうして在日朝鮮人をカウントしないのですか？
もっと多いはずですよ。
なぜ、自国民の朝鮮人をカウントしないのですか？
659:しまじろう＠極東板から出張中 ◆J1duyyyKD6
08/12/24 18:02:22 RUqHaKAs
飯喰いながら、ちょっと思いついたこと…
インターネット＝国際電網
ダメ？
660:ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw
08/12/24 18:02:38 v2fP/yGf
>>654
あ、それ何となく分かる。
インターネットだと『電脳相互即時通信』(あってる？)でなんつーかヤリタイと思えない。
661:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 18:02:41 sLnp0jxK
>>654
読み手がいてはじめて言葉として機能するから
人間の側が「ピストン」を理解しちまえばそれでいいんだろうねw
662:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 18:03:29 cUdVsFr6
>>656
そもそも、理解できる！と思っている奴でも理解できているか怪しいもんだ。
特に奴等の国だと。
663:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/12/24 18:04:02 DQKISfFa
>>654
その例で点火栓を思い出したよｗ
そう言えば昔、知人の医者にＡＤＳＬって何の事？って聞かれた事がある。
普通にパソコン雑誌読んでても解らなかったそうだ。
英語でAsymmetric Digital Subscriber Lineの事ですと言ったら納得してた。
俺は言葉の意味を理解しないと覚えられない方なんで、カタカナ語の氾濫は辛いものがある。