08/12/17 23:14:56
韓国政府は10万ウォンの高額券発行を無期限保留する事にし、早いうちにこれを国会企画財政委
員会と韓国銀行に通報、説明する計画だ。現階調で「無期限延期」は事実上「取消し」に他ならない。
しかし、国会財政委はその理由を納得できない、として法律で発行を強制することも検討する、という
立場だ。韓国銀行も高額券発行を保留しようとすれば、金融通貨委員会議決を通さなければならない
が、その理由を正確に把握できない状況だ。
● 政府「10万ウォンの発行しない」
高額券発行に対する政府の立場が決まった。5万ウォン券は計画どおり来年上半期中に発行して10
万ウォン券は無期限保留するという。（中略）
● 政治家は「元々方針通りすべき」
政治家は10万ウォン券発行延期に反発している。ソ・ビョンス国会財政委員長(ハンナラ党)は「10万
ウォン券発行中断には問題があるというのが財政委議員大多数の意見と判断されれば、また発行を
促す計画」と伝えられ「必要ならば法案改訂などの措置を通じて元々の方針が維持されるようにする
予定」と述べた。ハンナラ党財政委幹事のチェ・ギョンファン議員も「高額券発行は17代国会本会議で
与・野党議員促求決議案によって成り立った。決議案は法律的効力を持つのに、政府が納得できる
理由なく、高額券発行を保留することはありえない。」と指摘した。（中略）
● 韓銀「困り果てる状況」
韓銀金融統委はもっと困り果てる状況に陥った。政府の承認の下に来年上期までに10万ウォン札を
発行すると議決をしておいて、何の理由もなくこれを撤回する議決をしなければならないからだ。もっ
と問題なのは、韓銀がまだ無期限延期に対する正確な理由を把握できないということにある。政府が
具体的な説明をしてくれるのを待つだけの状況だ。（中略）
● 10万ウォン券をなぜ保留するのか
財政部がこれまで10万ウォン券発行中断の理由として上げているのは、裏面に入る大東輿地図木
版本に独島がないという点だ。また▲クレジットカードを含めた電子マネーが活性化してきた状況で高
額券は必要でない▲物価不安をもたらす可能性があり▲高額券が不正腐敗に使われる可能性があ
る、という点を提示している。
しかしこんな理由は高額券発行を決める前に多くの批判を受けて一段落した問題だ。一部では人物
の肖像のためだという疑惑を申し立てている。裏面図案(大東輿地図)のためと言うよりは前面図案に
金九（キム・グ）の肖像が選定されたからだ、というのだ。一部、保守層では高額券人物で金九ではな
く、朴正煕または李承晩前大統領を入れようと主張して来たが、このよう意見が今回の決定に作用し
たという主張も出ている。
ソース：ソウル新聞(韓国語) 政府、10万ウォン券発行‘無期限延期’確定
URLﾘﾝｸ(www.seoul.co.kr)
関連スレ：【韓国】１０万ウォン札発行、無期限延期の見通し[11/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)