08/12/12 00:24:19
【ソウル＝築山英司】韓国の主要自動車メーカーが今月、一斉に減産に入った。
外国為替市場では同国通貨・ウォンが急落しているが、十一月の輸出も大幅減少。ウォン安メリットを
生かしきれないでいる。韓国経済が輸出依存型の構造を転換するのは難しく、世界各国の景気回復を
待つしかない状態だ。
韓国の自動車メーカー五社の減産は今月から始まった。最大手の現代自動車は工場の操業時間を
大幅短縮。特に経営難に陥っている米ゼネラル・モーターズ（ＧＭ）の韓国内子会社ＧＭ大宇は来年
一月四日まで一工場の操業を完全に中止する。今月二十二日から二週間は全工場で生産を止める。
韓国メディアによると、減産規模は月平均の約四分の一に当たる七万－八万台とみられる。
韓国知識経済省が一日に発表した貿易統計によると、十一月の輸出額は前年同月比１８・３％減の
二百九十二億ドルと急落、国内に波紋が広がった。二けたの減少は約七年ぶり。最大貿易国の中国向けが
同２７・８％減と急減し、米国、日本向けも減少した。品目別では船舶が増加しただけで、コンピューター、
家電が前年同月比５０％以上減、自動車も１３％下落し、輸出の主力業種が苦しい。
一方、ウォンの対ドル相場は年初に比べ四割近く下落している。先月下旬には、一九九七年に発生した
アジア通貨危機以来の一ドル＝一五〇〇ウォン水準まで暴落した。ウォン安メリットを生かして増加が
期待された輸出は失速。李允鎬（イユンホ）知識経済相は「世界の実体経済の需要が急減した影響だ」
と分析。来年以降についても「相当期間楽観できない」と厳しい見通しを示す。
同省の鄭載勲（チョンジェフン）貿易政策官は輸出失速について「来年初めごろとみていたが、早く来た」
と指摘。今後については「各国の景気浮揚策がどれくらいの効果を生むかがかぎになる」とみる。
日本貿易振興機構（ジェトロ）ソウルセンターの百本和弘副所長は「輸出減は韓国だけでなく新興国共通の
悩み。九七年の通貨危機は輸出の伸びで回復したが、今回は世界経済が良くならないと難しい」と話した。
ソース：東京新聞 2008年12月11日 朝刊 「ウォン安 韓国泥沼」
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
関連スレ：【経済】韓国向け外貨融通枠、２．８兆円に拡大 ウォン下落に対応-政府・日銀★７［12/11］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)