08/12/21 05:04:52 3R8d8YEA
朝鮮語には訓読みの概念がないから、すべて漢字音（に似た朝鮮音）で
読むしかないんだろ？ つまり日本で言う音読みのみ。
日本にも音読みがたくさんあるが、訓読みもまた多いのが特徴。
そしてこれこそが世界に誇るべき言語体系。漢字を自国の文字同然に
使いこなせるのは、訓読みがあってこそだ。この方式を編み出した
日本の古代人に乾杯。朝鮮・韓国はこの訓読みの文化（的蓄積）が
ないから、いずれ漢字は廃れていく運命にあると思う。
08/12/21 05:04:52 3R8d8YEA
朝鮮語には訓読みの概念がないから、すべて漢字音（に似た朝鮮音）で
読むしかないんだろ？ つまり日本で言う音読みのみ。
日本にも音読みがたくさんあるが、訓読みもまた多いのが特徴。
そしてこれこそが世界に誇るべき言語体系。漢字を自国の文字同然に
使いこなせるのは、訓読みがあってこそだ。この方式を編み出した
日本の古代人に乾杯。朝鮮・韓国はこの訓読みの文化（的蓄積）が
ないから、いずれ漢字は廃れていく運命にあると思う。