08/12/03 16:35:52 eL7QIYaK
ハングルが、世界一優れている文字だという彼らの言い分
「McDonald」は、英語でも「McDonald」としか表記できない。
これを例えば日本語に訳した場合「マクドナルド」となる
もちろん他の言語だってそうだ。
ところが、ハングルでは「누루포누루포」、「눅룦폭누루포」 その他、無限に表記できる。
ということらしい。
08/12/03 16:35:52 eL7QIYaK
ハングルが、世界一優れている文字だという彼らの言い分
「McDonald」は、英語でも「McDonald」としか表記できない。
これを例えば日本語に訳した場合「マクドナルド」となる
もちろん他の言語だってそうだ。
ところが、ハングルでは「누루포누루포」、「눅룦폭누루포」 その他、無限に表記できる。
ということらしい。