08/11/27 10:55:39 BE:2135605897-2BP(222)
ムンバイの同時攻撃で邦人1人死亡、1人負傷
2008年 11月 27日 09:11 JST
［ムンバイ ２７日 ロイター］ インドの金融中心地であるムンバイで２６日夜、観光
客を狙ったとみられる銃撃などによる攻撃で、少なくとも８０人が死亡した。日本の外務
省によると、同事件で日本人１人が死亡、１人が負傷した。
地元テレビ局によると、欧米の観光客らは２つの高級ホテルで人質に取られており、軍
隊がホテルの１つに突入した。
ＣＮＮ／ＩＢＮによると、軍隊がオベロイ・ホテルに入ると爆発音が聞こえた。人質が
捕われている別のタージマハール・ホテルでも爆発があった。
ロイターの記者によると、タージマハール・ホテルからは大量の煙が立ち上っている。
警察によると、ホテルのほか病院、鉄道駅、有名レストランなどを狙った一連の攻撃で
少なくとも２５０人が負傷した。
マハラシュトラ州警察の幹部はＮＤＴＶニュースに対し「少なくも７カ所でテロリスト
による攻撃が起きている。正体不明のテロリストが自動小銃を無差別に乱射した。手投げ
弾も使われた」と話した。
テレビ報道によると、「デカン・ムジャヒディン」と自称する組織が犯行声明を出して
いる。同組織はこれまでほとんど知られていなかったが、報道機関にＥメールの犯行声明
を送りつけてきた。
パティル内相によると、人質が捕われている２つのホテルにそれぞれ４、５人の武装グ
ループが立てこもっている。
インドのムンバイ警察は２７日、武装した４人を射殺し、テロリストとみられる９人を
逮捕したことを明らかにした。
ムンバイ中央管制室の警官はロイターに「４人のテロリストを射殺し、テロリスト容疑
者９人を逮捕した」と述べた。
しかし、マハラシュトラ州のデシュムク州首相は記者会見で「状況はまだ掌握下にない。
２つのホテルに隠れているテロリストがまだいるか捜索している」と述べた。
タージマハール・ホテル前で待機していた運転手によると、ホテルには欧米人のほか、
少なくとも５０人の韓国人がいるという。
米国家安全保障会議の報道官は、人質に米国人が含まれているかとの質問に対し「米国
人の負傷者に関する情報は現段階で入ってきていない。人質については現在も状況把握を
行っている」と答えた。
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
画像：
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
依頼建てですが、同じ内容の日本語版の記事がありましたのでそちらを使わせていただきました
◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★106◆◆◆
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:845番)
845 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：2008/11/27(木) 08:26:22 ID:zsxHtgMt
タージ・マハル・ホテルの表にいた朝鮮人観光客送迎バスの運転手によれば、
タージ・マハル・ホテルで、朝鮮人５０人が、人質に取られているようだ
ホテル前で待機していたら、最初の爆発が起きた。
その後、応答がない
URLﾘﾝｸ(www.reuters.com)
"A driver told Reuters at least 50 Koreans were stuck inside the Taj
with their drivers waiting outside. "We were just getting ready to
pick them up, when we heard the first blast, police did not let us
get past and they (the Koreans) are not answering the phones,"
Deepak Aswar, the driver said. Europeans were also caught up in the attacks."