【映画】韓国の「オールド・ボーイ」、スピルバーグ＆W・スミスでハリウッド版リメイク作品を企画中…日本の版元は「聞いてない」[11/11]

【映画】韓国の「オールド・ボーイ」、スピルバーグ＆W・スミスでハリウッド版リメイク作品を企画中…日本の版元は「聞いてない」[11/11]at NEWS4PLUS

【映画】韓国の「オールド・ボーイ」、スピルバーグ＆W・スミスでハリウッド版リメイク作品を企画中…日本の版元は「聞いてない」[11/11] - 暇つぶし2ch193:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
08/11/14 06:27:42 NE/wgWAw
>>1
「白羽の矢を立てた」って文章表現が韓国にもある事に驚いた。
それとも翻訳時に適切な日本語を当てはめただけ？

次ページ

続きを表示

1を表示