08/11/08 15:08:58
★キム・ヨナ「本当にエッジで減点されたの？」
‘ジャンプの教科書’と呼ばれるキム・ヨナ（１８、軍浦スリ高）のジャンプでのミスをめぐり騒がしい。
キム・ヨナは６日に北京で開かれたフィギュアスケートグランプリシリーズ第３戦中国杯の女子シングル
ショートプログラムで、ジャンプの踏み切りエッジを間違い‘ロングエッジ’の判定を取られた。０．８点の
減点で加算点（ＧＯＥ）も取れず、第１戦の６９．５０点より低い６３．６４点となった。‘ロングエッジ’の判定
を受けた連続３回転ジャンプ（トリプルフリップ－トリプルトゥループ）の最初のジャンプはエッジの内側を
使うイン・エッジで跳ばなくてはならないが、「そうではなかった」というのが審判の判断だ。
キム・ヨナは競技後、「本当にエッジで減点されたのか」と信じられないという反応を見せた。コーチの
ブライアン・オーサー氏も７日、「このままやり過ごせない。公式抗議が難しいなら非公式ルートででも
問題を提起したい」と反発した。
◆ミスまたは牽制＝審判は公式練習の際も選手らのコンディションをチェックする。採点にも影響がある。
キム・ヨナは５日の公式練習中、トリプルフリップの回転が足らず、２回にわたり尻をついた。実際の競技
でもトリプルルッツの回転数が足らず、スパイラル（片足での滑走）につなぐ動作でも揺れが見られた。
キム・ヘギョン元大韓スケート連盟国際理事は、「キム・ヨナはもともと深いエッジを使うなど自由自在に
技術を駆使する。しかしこの日は確実に軸がぶれており、あいまいなエッジを使った。キム・ヨナの
コンディションは良いように見えなかった」と説明した。
インターナショナルテクニカルパネル（エッジなど技術要素の判定権を持つ審判）であるイ・ジヒ国際審判は、
「キム・ヨナのフリップジャンプシーンを見るとややアウトエッジで跳んだようだ。‘注意’程度で十分だが、
‘ロングエッジ’の判定はちょっと厳しい。私がその場にいたならば抗議しているだろう」と述べた。エッジ判定
は審判団（９人）ではなく、テクニカルパネル（３人）がする。‘ロングエッジ’の判定が出れば審判団は自分
たちの裁量による加算点を与えることができない。
浅田真央とライバルのキム・ヨナに対する牽制だとの分析もある。国際フィギュア界に精通する関係者は、
「今シーズンから浅田のコーチを務めるタチアナ・タラソワはロシアフィギュア界で大きな影響力を持っている。
この日のテクニカルパネルのうち１人がロシア出身だった。そういう状況で‘ロングエッジ’問題が起きたのは
キム・ヨナの技術を細かくチェックするなど牽制したという話だ」との見方を示した。
◆正確な技術で克服＝判定をめぐる議論を乗り超える方法は正確な技術駆使しかない。イ・ジヒ審判は、
「キム・ヨナはショートでミスすればフリーではもっとしっかりやる。ただ今回の判定のために他の審判が
キム・ヨナのエッジにさらに神経を使って見ることになるだろう。次に確実なエッジを使うならなんの問題
もない」とアドバイスした。フリープログラムは８日午後５時（韓国時間、ＳＢＳが中継）に行われる。
（オン・ヌリ記者／中央日報 Joins.com 2008.11.08 12:35:23）
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
（関連スレ）
【フィギュアスケート】キム・ヨナが高麗大に合格～多忙で入学危機も規則変更で面接クリア[10/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【スケート】キム・ヨナ復活宣言「完全に治った」･･･GPファイナル3連覇に向け順調
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板) （芸＋）
【フィギュアスケート】GPファイナル：キム・ヨナ、「演技時間3秒延長」の秘密[12/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【フィギュアスケート】浅田真に不安材料…日本つぶし？の採点基準に～審判セミナーの「模範映像」はキム・ヨナ[11/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)