08/11/06 23:11:54
38年間日本で息づいている百済の文化と遺物を研究したホン・ユンギ(75、日本専修大学文学博士)さんが「日本の中
の百済」という題名の本を発刊して話題になっている。
ホン博士は韓国外国語大英語学科を卒業し、日本の専修大学に留学。日本文学の歴史を研究しながら百済文化及び
遺物に対して興味を持ち始め、文献の収集と遺跡踏査を通じて多くの歴史の考証を明らかにすることができたと言う。
古代日本文化の発展に百済が先進文化と文物を伝えながら日本文化の母胎を成したにもかかわらず、右傾化された
一部日本学者たちが歴史を歪曲して、特殊な韓日関係によって百済が先進文化の伝来者として正しく評価を受けるこ
とができない現実がホン・ユンギ博士は一番残念な事だったと述べた。
今回発刊した「日本の中の百済」の内容をよく見れば日本の中の百済遺物と日本書紀を中心にした文献について徹底
的な考証を通じて記述し、日本国内のあちこちにある「百済」という単語が入っている駅、学校、橋梁、看板などの写真
を載せて詳細な説明を記述、とてもおもしろくてリアルに感じられるよう発刊した..
特に日本明仁(1989年即位)日王が2001年12月23日の68番目の誕生日を迎えた記者会見で「私の体にも韓国人
の血が流れている」と述べた内容を当時、日本の新聞報道内容とともに聞いて新鮮なショックを受けた。ホンさんは「去
る38年間、刻苦の努力の産物なのに、振り返えったらまだ不足で充分でないという気がする。手始めと思って、もうち
ょっと勉強を熱心にしなければならないと思う。これまで疎かに扱われた百済が、幸いにも忠南道が百済文化に対する
保存と広報に興味を持って道程の主要施策で扱っていることは非常に意味ある事」と述べた。
忠南道関係者は「発刊された本の内容がおもしろくて新鮮で、まだ知られていない内容が多数含まれたことを評価して
いるし、百済文化広報のために一定量の本を購入して公共機関、学校、関連学会などに配布する計画」と明らかにし
た。
ソース：dtニュース24(韓国語) ホン・ユンギ博士“百済文化真実と優秀性知らせたくて”
URLﾘﾝｸ(www.dtnews24.com)
関連スレ：
【日韓歴史】 桓武日王の生母、百済女性高野新笠の陵墓探訪～「平安文化」産んだ百済の女性[03/18]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日韓歴史】 日本の中の百済仏教、真実の追求～浅草寺を建てたのは百済人★２[10/27]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)