08/11/04 08:27:31
「三国志」がかつてない壮大なスケールの映画としてよみがえった。中国、日本、韓国、米国が出資した「レッドクリフ ＰａｒｔＩ」（公開中）
のメガホンを執ったのはアクション映画の巨匠、ジョン・ウー監督だ。「三国志のテーマは世界普遍。中国人の知恵と勇気を映像で表現し、
世界に伝えたかった」。構想から１８年。悲願を叶えた監督は、満足げに語った。
◇
世界的ロングセラー「三国志」は、中国・後漢末期から三国時代を描いた興亡史。映画化されたのは、曹操率いる魏の大軍と、
蜀と呉の連合軍が戦った「赤壁の戦い」だ。
〈８０万の大軍を率いる曹操（チャン・フォンイー）の猛攻を前に、劉備軍の天才軍師、諸葛孔明（金城武）と孫権軍の知将、周瑜
（トニー・レオン）の２人は手を組み、立ち上がる。果たして６万の兵で、大軍にどう挑むのか…〉
チョウ・ユンファ主演の香港ノワール「男たちの挽歌」シリーズではガンアクションを、ハリウッド大作「Ｍ‥Ｉ－２」ではトム・クルーズ
主演でバイクの一騎打ちを描くなど、常に観客をうならせる斬新なアクションを演出してきた。時代活劇「レッドクリフ」では壮大な騎馬戦
を描く。
「米国には映画撮影用の馬が何百頭もいるが、中国にはいません。トレーニングを積んだが、撮影の苦労は絶えなかった」と明かす。
参考にしたのは黒澤明監督の「隠し砦（とりで）の三悪人」だった。「撮影に入る前に黒澤作品を何度も見直した。アクションだけでなく、
ドラマシーンもすべての場面がお手本です。今回に限ったことでなく、私はいつも黒澤作品を見てから撮影に入るのです」と語る。
「レッドクリフ」は前、後編２部作。「現在、続編を編集中で７割方が完成、音楽を入れる作業をしています」と教えてくれた。音楽担当は
日本の音楽家、岩代太郎だ。
ハリウッドで成功を収めた後、強力なインターナショナルチームを引き連れ、中国へ凱旋（がいせん）帰国して製作指揮を執った。
「私の集大成とも言えるが、まだまだ引き出しはありますよ。西部劇に武侠ものも…」。次なる構想に向け、監督の口調に一段と熱が
こもった。
ソース（MSN産経ニュース）
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
写真＝ジョン・ウー監督
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
関連スレッド
【映画】三国志最大の決戦「赤壁の戦い」描く…ジョン・ウー監督、「レッドクリフ」の魅力語る。「周瑜になってみたい」（動画）[10/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【話題】ジャーン、ジャーン…映画「レッドクリフ」の公開日に、あの“伝説”の「横山三国志」アニメが帰ってくる！（画像あり）[10/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)