08/10/28 21:47:56
URLﾘﾝｸ(www.readersnews.com)
▲チョン・ホスン詩人
詩人たちが片手間に日本の中の民族史現場を学術探訪しながら、その背後に隠れている歴史の真実を
追い求める詩作は韓国詩文学史の非常に大事な作業に違いない。
チョン・ホスン詩人の百済詩「私の手に仏様が」は日本の東京都の真ん中の名刹「浅草寺」を古代に
初めて建てたのは百済人、檜前（ヒノクマ）兄弟であり、彼ら兄弟は人の手に入る非常に小さなわず
か1寸8文(約5センチ)の仏像を浅草寺本堂「観音堂」の中に祭ったという。この小さな仏像は百済「観
音像」だというもの。しかし、まだ誰もこの観音像を見た事がないという「秘仏」で有名だ。
この査察の「本尊縁起」には、仏像を祭った人物が7世紀百済人、浅前浜成（ヒノクマノハマナリ）」
と浅前武成（ヒノクマノタケナリ）兄弟と言う。この二人の百済人兄弟は今の浅草に住みついて、そ
の場所の隅田川に出て魚を捕った。
推古女王36年(西紀628年)3月18日の朝には魚を捕ることができなかった。代わりにこの兄弟の網にか
かったのは観音の仏像だった。ヒノクマ兄弟は、観音像を引き上げると大変畏れ、魚肆を直して新し
い仏堂を作った。こちらに観音仏像を奉安して仕え、礼仏するようになった。正式に浅草寺が建立さ
れたのは孝徳王(645～654在位)元年だ。
江戸時代(1603～1868)の著名な考古学者だった鳥居竜蔵(1870～1874)博士も浅前浜成兄弟の存在を認
めた。浅草寺の百済秘仏がどのような姿なのか、私たちはその代わり6世紀、百済扶蘇山で発掘された
小さな貴重な仏像を見て想像の翼を広げよう。
ソース：読書新聞(韓国語)[理解と鑑賞]日本の中百済仏教の真実追求
URLﾘﾝｸ(readersnews.com)
関連スレ：
【日韓歴史】 韓国の前方後円墳は百済と古代日本の交流の証拠～眠っているのは誰？[10/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)