08/10/27 20:41:18 MTSeqAYl
>>694
でもハングルが表音文字である以上、英語やフランス語がそうしているように
発音で区別がつくようにしていくしかないわけですよ。
日帝残滓の単語を廃止して朝鮮語に、とかやっているのも、ある意味その流れの
一つなんじゃないでしょうかねぇ。日本語由来の単語はそれこそ漢字の発音に
依存しているでしょうし。
08/10/27 20:41:18 MTSeqAYl
>>694
でもハングルが表音文字である以上、英語やフランス語がそうしているように
発音で区別がつくようにしていくしかないわけですよ。
日帝残滓の単語を廃止して朝鮮語に、とかやっているのも、ある意味その流れの
一つなんじゃないでしょうかねぇ。日本語由来の単語はそれこそ漢字の発音に
依存しているでしょうし。