08/10/30 20:21:33 x7VEFSzp
【写真】厳しい時ほど笑おう
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
【写真】カボチャ美人
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
これは、はにはにちゃん用だと思う。今日は既にそういうスレがあったので、そこはご自由に。見つけたので一応
688:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）
08/10/30 20:39:48 zOLhWXTO
立てる勇気のある記者はいる？（痛いヌースから転記）
1:守礼之民φ ★ 2008/10/30(木) 00:41:13 0[sage]
ハノイからの報道によると、ベトナム保健省は胸囲が小さい人が
バイクに乗ることを禁じることを提案し、議論を呼んでいる。
当局は「バイク運転者の良好な健康状況を確保するため」という理由で、
胸囲が28インチ（71センチ）を下回る人によるバイクの運転を禁止する
方針を打ち出した。
これに対し、市民からは「笑止千万」と冷笑する声や
「ベトナム人女性には胸囲が小さい人も多く、条件を
パスできない人も多いのでは」と心配する声が聞かれる。
同規定は保健省が提案した段階で、実際に法制化されるかはまだ分からない。
ソース（newsclip.be）：
URLﾘﾝｸ(www.newsclip.be)
689:ヘッヌンがボ
08/10/30 20:44:07 x7VEFSzp
韓国経済が危機？乗り越える力は充分―数値は語る
URLﾘﾝｸ(mindan.org)
民団はパチンコの金を回してあげてください
690:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/30 20:46:18 iaPlYuQ0
世界に「親韓派」の輪を、留学生校友会を発足―韓国ソウル大学
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
691:スカイキッドφ ★
08/10/30 20:58:06
>>687より見まつ
692:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/30 20:58:56 1y1uTOnU
「拉致被害者家族訪朝、受け入れる」北朝鮮が民間団体に表明
URLﾘﾝｸ(www.news.janjan.jp)
693:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/30 21:03:48 1y1uTOnU
「拉致濃厚」 新たに３２人 特定失踪者問題調査会
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
694:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/30 21:07:09 21Tu7R5I
多目的衛星アリラン3号、H-2Aロケットで打ち上げか
URLﾘﾝｸ(www.dt.co.kr)
695:スカイキッドφ ★
08/10/30 21:25:44
立てますた～、ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ
>>687
【韓国/写真ニュース】厳しい時ほど笑おう[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
下ははにはにﾀｿに
>>688
【ベトナム】胸が小さいとバイク運転禁止？[10/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>689
【民団】韓国経済が危機？Q&A[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>690
【韓国】世界に「親韓派」の輪を、留学生校友会を発足―韓国ソウル大学[10/28]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>692
【北朝鮮】「拉致被害者家族訪朝、受け入れる」北朝鮮が日朝国交促進国民協会の和田春樹事務局長に表明[]10/30
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>693
立ってまつ
【北朝鮮拉致問題】 「拉致濃厚」新たに３２人を認定…特定失踪者問題調査会 [08/10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
696:スカイキッドφ ★
08/10/30 21:39:02
今日はもう寝ますので夜勤記者さんガンガってくらはい～
697:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/10/30 21:50:14 zrbwO4kb
見ます。
>>676 “‘きれいな お姉さん’ 捜す 韓国 観光客に 驚いたんです”
>>696 乙です。
698:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/10/30 22:43:50 zrbwO4kb
立てました。
>>676 “‘きれいな お姉さん’ 捜す 韓国 観光客に 驚いたんです”
【ウズベキスタン】 女性ガイド「‘きれいなお姉さん’探す韓国人観光客に驚きました。それが韓国文化なんですね」[10/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
699:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/30 22:51:50 76DNr3cg
日本製しょうゆにトルエン 中国、輸入品から検出
URLﾘﾝｸ(www.47news.jp)
700:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/30 23:09:21 YjZvapdH
【東京】タイ人誕生会に「サワディー…」と 襲撃の韓国籍組員ら逮捕
東京・上野のタイ人クラブに押し入り現金を奪うなどしたとして、警視庁組織犯罪対策２課と上野署は３０日、
強盗致傷などの疑いで東京都台東区元浅草の韓国籍で指定暴力団山口組系組員、李昌倫容疑者（４０）ら４人を
逮捕、山口組系国粋会本部事務所などを家宅捜索した。
組対２課によると、李容疑者らは上野の暴力団に所属。店は約４年前から月２万円のみかじめ料を断っていた
という。
調べでは、４人は５月３日夕、台東区上野２丁目のタイ人クラブで、経営者（５０）をバットで殴るなどし、
タイ人の客を含む約１０人から現金計２９０万円と腕時計など１２０万円相当を奪った疑い。経営者は足に重傷
を負った。当時、店ではタイ人の誕生をしており、李容疑者らはタイ語で「こんにちは」と言って鍵
を開けさせたという。
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
701:市況２から来ました ◆aBEdYJR3wU
08/10/30 23:30:18 cU7zQSmY
継続お願いします
【韓国】韓米通貨スワップは韓米共助の結実、青瓦台が評価[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
702:鉢の中の人 ◆8GO//ySH/E
08/10/30 23:58:49 QD9DZi58
>>701
見ます。
703:芝蘭φ ★
08/10/30 23:59:25
>>699
>>700
見ます
>>701
【韓国】韓米通貨スワップは韓米共助の結実、青瓦台が評価★２[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
704:鉢の中の人 ◆8GO//ySH/E
08/10/30 23:59:53 QD9DZi58
立ってたようです。
【韓国】韓米通貨スワップは韓米共助の結実、青瓦台が評価★２[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
705:芝蘭φ ★
08/10/31 00:12:37
立てました
>>699
【中国】「日本から輸入したしょう油からトルエン検出」と発表－中国国家品質監督検査検疫総局[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>700
【国内】タイ人誕生会に「サワディー（こんにちは）…」と襲撃の韓国籍組員ら逮捕･･･東京[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
706:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 01:10:39 bgVZraZQ
北京ネットカフェ監視事情：利用者の身元は、写真付きでデータベース管理
URLﾘﾝｸ(www.gizmodo.jp)
China watches over internet cafe customers in web crackdown
URLﾘﾝｸ(technology.timesonline.co.uk)
707:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 02:43:04 hzl47v1q
[記者24時] 日本極右言論の韓国人卑下
毎日経済
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
708:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 02:43:17 HNHKT0eX
ロシアが中古日本車排除も 金融危機で自動車産業急減速
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
709:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 06:05:26 M7mBA+ne
携帯からｽﾏｦ
ベトナムバイクスレの続報です
URLﾘﾝｸ(www.newsclip.be)
710:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 08:41:19 YkDb6ifx BE:1474074476-2BP(111)
>>706-709
確認するであります
711:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 08:53:03 YkDb6ifx BE:1228395757-2BP(111)
>>706-707
要翻訳記事でありますので翻訳が出来る記者の方をお待ちくださいであります
>>708
東亜+の範囲外だと思われますのでパスさせていただくであります
>>709
立てたであります。
ご依頼感謝であります
【ベトナム】胸小さい人のバイク運転禁止を撤回[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
712:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 09:52:24 z+cFKn0h
通貨スワップの仕組みとは[朝鮮日報]
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
713:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 10:00:37 YkDb6ifx BE:1684656386-2BP(111)
>>712
確認するであります
714:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 10:05:05 YkDb6ifx BE:1965432487-2BP(111)
立てたであります
ご依頼感謝であります
>>712
【韓国】通貨スワップの仕組みとは[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
715:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 10:40:31 BMbLZ5z9
ハンガリーの株価や通貨が上昇 ＩＭＦとＥＵの支援を好感
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
これ、韓国との対比で、皆がよく考えられる、議論すべきニュースだと思います。
ハンガリーもマジャール人で、欧州からはアジア扱い受けてきたので、ちょっと、毛色が違いますが、ぜひ、お願いします。
ＩＭＦの件なども、よく理解できるニュースですし、今こそ、と思いますので。 ぜひ。
716:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 10:47:59 YkDb6ifx BE:2526984498-2BP(111)
>>715
確認したでありますが、東亜+の範囲に入っていませんのでローカルルールに抵触すると思われますので
パスさせていただきます。
717:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 10:52:33 BMbLZ5z9
インドネシア国会が反ポルノ法可決 イスラム教徒に配慮
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
718:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 10:59:32 BMbLZ5z9
>>717
こっちに入れ替えて下さい。
こっちが分かりやすい。
会話まで取り締まり対象、インドネシアでポルノ禁止法案可決
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
719:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 11:06:37 BMbLZ5z9
韓国、姦通罪は存続へ
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
720:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 12:13:04 wCjVzWLS
韓国は外貨預金の保証を検討、ソブリン債発行は来年に＝企画財政省次官補
2008年 10月 31日 09:58 JST
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
721:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 12:39:55 BMbLZ5z9
ダライ・ラマ１４世が来日、出迎えに笑顔で合掌
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
722:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 12:46:47 B37qgGPx
10台 12人 また 集団 性暴行…ネチズン '驚愕'
URLﾘﾝｸ(www.dcinside.com)
723:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 13:33:59 YkDb6ifx BE:842328746-2BP(111)
>>718-721
確認するであります
724:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 13:52:04 YkDb6ifx BE:280776724-2BP(111)
>>718
同一の話題のスレが確認されました。
特に問題がなければこちらをご利用くださいであります。
【インドネシア】個人のポルノダウンロードや保存、所有も禁止…ポルノ規制法が成立、非イスラム系のバリ島などでは抗議活動も[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>719
同一の話題のスレが確認されました。
特に問題がなければこちらをご利用くださいであります。
【韓国】姦通罪は存続へ～憲法裁判所、裁判官の過半数が「違憲判断」も違憲決定数に満たず[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
立てたであります
ご依頼感謝であります
>>720
【韓国】外貨預金の保証を検討 -ソブリン債発行は来年に- 企画財政省次官補[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>721
【チベット】ダライ・ラマ１４世来日 出迎えに笑顔で合掌[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>722
要翻訳記事でありますので翻訳が出来る記者の方をお待ちくださいであります
725:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 13:54:57 wCjVzWLS
北朝鮮の金総書記、元国家副主席の国葬に出席せず
2008年 10月 31日 13:43 JST
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
>>724
曹長殿、乙であります。
726:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 14:04:31 YkDb6ifx BE:140388522-2BP(111)
>>725
確認するであります
727:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 14:08:05 YkDb6ifx BE:1579365959-2BP(111)
立てたであります
ご依頼感謝であります
>>725
【北朝鮮】金総書記 元副主席の国葬に出席せず[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
728:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 14:16:47 VmzAbAFr
韓日で47年のスリ人生、二重戸籍の64歳女性逮捕
日本でも二つの名前で犯行
記事入力 : 2008/10/31 13:52:04
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
729:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 15:53:19 cnEU3oKR
宇部三菱セメント、韓国向けなど輸出停止へ 円高や需要低迷
宇部三菱セメントは2009年4月から、韓国とマレーシア向けのセメント輸出を停止する。
住宅市場低迷や急速な円高による採算悪化に対応するためで、需要が堅調な豪州向けに
振り向ける。住友大阪セメントも韓国向け輸出を抑制する方針。激しい為替変動を受けて
日本企業の間で輸出戦略を大幅に見直す動きが広がりそうだ。
韓国などの需要家との契約更新を中止し、段階的に輸出量を削減。来年4月までに全量停止
する。輸出再開の時期は為替や需要動向を見て判断するが、10年以降になる公算が大きい
という。(08:59)
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
730:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 15:56:35 YkDb6ifx BE:737037937-2BP(111)
>>728
すでに立てられているようですのでご案内であります
【日韓】韓日で47年のスリ人生、二重戸籍の64歳女性逮捕 日本にも遠征スリ[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>729
確認するであります
731:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 16:01:58 YkDb6ifx BE:1895238296-2BP(111)
>>729
立てたであります。
ご依頼感謝であります
【韓国】宇部三菱セメント、来年度の韓国向けなどのセメント輸出を停止へ[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
732:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 16:11:01 3nBID17f
三菱重工、韓国で衛星打ち上げ受注へ
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
733:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 16:55:47 3nBID17f
「韓国経済、決して悪くない…理由なき不安感を捨てるべき
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
【社説】韓国検察60周年、過去を反省し再生を
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
734:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 17:26:40 YkDb6ifx BE:631746836-2BP(111)
>>732-733
確認するであります
735:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 17:30:36 YkDb6ifx BE:2842857599-2BP(111)
>>732
同一の話題のスレが確認されました。
特に問題がなければこちらをご利用くださいであります。
【日韓/宇宙】アリラン3号、日本のロケットで打ち上げの見通し～三菱重がロシア企業の半額で応札[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【衛星「アリラン３」】衛星「アリラン３」、日本でロケットで発射 [10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>733
下のソース（韓国検察６０周年）についてはすでにスレッドが立てられていますのでご案内であります
【韓国】検察60周年、過去を反省し国民の為に何をすべきか [10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>733
上のソースは今から立てるであります
736:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/10/31 17:40:32 YkDb6ifx BE:1123104948-2BP(111)
立てたであります
ご依頼感謝であります
>>733
【韓国】韓国経済、決して悪くない・・・理由なき不安感は捨てるべき[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
737:ヘッヌンがボ
08/10/31 20:07:25 LuDHCZIH
実写版『ドラゴンボール』“エロくない亀仙人”で不評
URLﾘﾝｸ(toanews.com)
ぱふぱふシーンが無いとは何事だ
拉致再調査拒否報道を否定＝総連機関紙
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
さっさと調査したらいいのにｗ
738:日特 ◆vfdybyoVxg
08/10/31 20:31:59 8XOpH/ad
「侵略国家はぬれぎぬ」＝空幕長が懸賞論文で独自史観－中国などの反発必至
航空自衛隊トップの田母神俊雄航空幕僚長が「日本が侵略国家だったとはぬれぎぬだ」
などと主張する論文を民間企業の懸賞論文に応募、最優秀賞を受賞したことが３１日、分かった。
一貫して日中戦争を正当化する内容で、ホームページ（ＨＰ）で公開されている。
中国などアジア諸国から反発が高まるのは必至で、国会でも追及されそうだ。
時事通信社 （2008/10/31-17:52）
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
URLﾘﾝｸ(www.apa.co.jp)
お願いします
739:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 21:19:24 HrDumHYg
′韓国′ではなく ′対韓国′だ!
URLﾘﾝｸ(www.dailian.co.kr)
独島侵奪は序の口に過ぎない.韓民族 1万年歴史なら,中国殷歴史やエジプト
古代王国歴史とその脈を一緒にするようになる
740:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/10/31 21:26:44 +wTgH50u
見ます。
>707 [記者24時] 日本極右言論の韓国人卑下
741:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 21:27:24 H+pN5+za
独島：慶尚北道がマンガ発刊
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
742:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/10/31 21:44:24 +wTgH50u
立てました。
>707 [記者24時] 日本極右言論の韓国人卑下
【対馬】 日本の極右メディア産経新聞、韓国人を侮辱～「韓国人が対馬島の不動産を次々買収」と報じる[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
見ます。
>739 ′韓国′ではなく ′対韓国′だ!
743:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 22:09:39 M01/quvT
おながいします。
【チベット】ダライ・ラマ特使と中国が対話 自治など原則論で対立
URLﾘﾝｸ(www.47news.jp)
744:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/10/31 22:32:39 +wTgH50u
無理でした。
>739 ′韓国′ではなく ′対韓国′だ!
こちらを見ます。
円高特需…'日本人旅行客が群がって来る'
URLﾘﾝｸ(www.dailian.co.kr)
745:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/10/31 22:33:34 +wTgH50u
>>744 ソース間違えました。こちらの毎日経済です。
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
746:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/10/31 22:44:43 +wTgH50u
>>744-745 すでに立ってました。orz
これを見ます。
安重根写真が日本で火片乱事情
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
747:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 22:52:58 wZ2oRR1A
泥酔男性、台湾国章に「台湾国」と落書き。のち御用（自由時報電子報 2008/10/31）
URLﾘﾝｸ(www.libertytimes.com.tw)
まあ、中国語ソースなんですが。
748:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 22:57:54 H+pN5+za
<単独ルポ>外国人独島初訪問…“独島は韓・国・地”
URLﾘﾝｸ(www.heraldbiz.com)
749:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/10/31 23:32:53 +wTgH50u
>>746 立てました。
【書籍】 安重根の写真、当時の日本で飛ぶように売れた～近代文化の風景「京城、写真にはまる」[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
750:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/31 23:42:46 xXReHQ5H
トルエン検出の製品名公表＝在北京日本大使館
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
「公務小醤油」という商品なし＝キッコーマン
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
751:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/01 00:06:27 SSta1BBK
>>750
立てました
【中国】続報：「日本製しょうゆからトルエン検出」、中国が企業名と商品名を発表⇒キッコーマン「その商品名のものはない」[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>737から翻訳以外のものをみます
752:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 00:32:34 wZGfPMqt
独島海洋科学基地、西島北西の方900m地点に建てるよう
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
753:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/01 00:41:27 SSta1BBK
立てました
>>737
【映画】実写版『ドラゴンボール』“エロくない亀仙人”で不評-中国紙[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>737
【拉致問題】「拉致再調査拒否」報道を否定＝総連関係紙[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>738
今のところ中国などの反応がないのでパスします
>>741
ありました
【韓国】『独島』、慶尚北道がマンガ発刊[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>743
【チベット】ダライ・ラマ特使と中国が対話、自治など原則論で対立[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
754:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 00:43:15 OwIaPJWq
●キム・ジャンフン ‘今年の人物' 栄誉
URLﾘﾝｸ(www.siminilbo.co.kr)
雑誌人たちが歌手キム・ジャンフン(41·写真)を今年の人物に選んだ.
寄付と分けることを実践してアメリカニューヨークタイムズシンムンエザビで
独島広告を載せるなど民間外交に先に立った功労を認めた.
755:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 01:04:34 ZXH76BJg
無数の毒ヘビが住宅街に、地上げの嫌がらせか―広東省広州市
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
756:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 03:23:36 elGGl8+A
「日中戦争、日本は被害者」空幕長論文要旨
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
757:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/11/01 08:26:53 CyIdjhNs BE:1123104948-2BP(111)
>>754
要翻訳記事でありますので翻訳の出来られる記者の方をお待ちくださいであります。
>>755-756
確認するであります
758:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/11/01 08:42:51 CyIdjhNs BE:842328083-2BP(111)
>>755
立てたであります
ご依頼感謝であります
【中国】夜の住宅地に毒ヘビが・・・地上げの嫌がらせか[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>756
別ソースでのスレッドが存在していました。
当該スレッドのソースの続報・追加情報的なソースであろうとは思いましたが、
判断に迷いましたのでパスさせていただきます。
あわせて、当該スレのご案内をさせていただきます。
【自衛隊】田母神空幕長を更迭＝論文で「侵略国家はぬれぎぬ」～政府見解に異論[11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
759:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/01 08:49:06 Z/8ZLCU1
これを訳します。
「日本が朝鮮解放させた」、日空軍大将解任
URLﾘﾝｸ(www.viewsnnews.com)
760:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/01 09:21:19 Z/8ZLCU1
立てました。
>759 「日本が朝鮮解放させた」、日空軍大将解任
【田母神論文】 「日本が朝鮮解放した」 日本の幕僚長、妄言で解任～戦後の極右歴史教育による歪み露呈[11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
見ます。
>754 ●キム・ジャンフン ‘今年の人物' 栄誉
761:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/01 09:51:04 Z/8ZLCU1
立てました。
>754 ●キム・ジャンフン ‘今年の人物' 栄誉
【韓国】 歌手のキム・ジャンフン「今年の人物賞」受賞～NYTに独島広告載せるなどの献身評価[10/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
見ます。
>748 <単独ルポ>外国人独島初訪問…“独島は韓・国・地”
762:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 09:51:51 LO09mDWp
名無しさん専用雑談スレッドが落ちちゃったみたいなので、★13お願いします
前スレ
名無しさん専用雑談スレッド★12
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
763:ケツすべりφ ★
08/11/01 09:52:30
>>762
ちょっと待っててくださいね
764:ケツすべりφ ★
08/11/01 10:00:46
>>762
名無しさん専用雑談スレッド★13
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
ヽ(・∀・ )ﾉ ｷｬｯ ｷｬｯ
765:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 10:36:42 75gmkYkY
【ナイジェリア】中国人ビジネスマン大量逮捕、殴殺事件の報復か [11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)
中国人ビジネスマン大量逮捕、殴殺事件の報復か―ナイジェリア
2008年10月31日、アフリカのナイジェリア共和国で17日と19日、数十人の中国人
ビジネスマンが突然、不法滞在などの疑いで国家安全局に逮捕されていたことが
わかった。現地メディアは、今月初めに中国広州で発生したナイジェリア人青年
殴殺事件の報復と報じている。重慶晩報が伝えた。
ナイジェリア最大の都市で外資系企業の拠点も多いラゴス市で17日、銃を持った
国家安全局の職員がオフィスビル内の中国企業を一斉捜索した。中にはカギを
掛けて抵抗した会社もあったが、ドアを蹴破って侵入されたという。この日、
最終的に数十人の中国人ビジネスマンが逮捕・連行された。
また、19日には同市最大のスーパーマーケットや市場で、国家安全局の職員が
再び十数人の中国人を逮捕・連行した。職員はまず、アジア人を片っ端から
逮捕した後、中国人でないことがわかるとすぐに釈放していたという。
この件について、ナイジェリア政府は「逮捕された中国人は不法滞在やビザの
資格外活動をしていた」と主張。その後、この数十人は1人数十万ナイラ（1ナイラ
＝約0．9円）の保釈金を支払ってすぐに釈放された。これに対し現地メディアは、
「広州で発生したナイジェリア人殴殺事件の報復」として、ゴールデンタイムの
ニュースで大々的に報じているという。
また、在ナイジェリア中国大使館も「連行されたのは事情聴取のためで、
逮捕だったとは聞いていない」とコメントしている。
2008年11月01日09時39分 / 提供：Record China
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
766:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/01 10:38:44 Z/8ZLCU1
立てました。
>748 <単独ルポ>外国人独島初訪問…“独島は韓・国・地”
【竹島問題】 外人が独島初訪問、メキシコ移民の子孫「独島は韓国の地」熱唱して民族性回復[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
767:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 12:46:04 xiWBwxF4
「2068年の韓国」
・南北統一されてCoryoという国になっている
・英語が公用語になっている
・ノーベル文学賞を2回獲っている
・「外国人嫌い」というイメージが消えている
・ハンコック・タイヤ レストランガイド…
・宇宙で知的生命体が発見されている
・韓国人は平和と繁栄の生活を送っている
英文記事です。翻訳おながいします。
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.co.kr)
768:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 13:50:05 a6/oRjNV
東アでもお願いします。おおにしくんの最新作です。
【NYタイムズ】日本政府、“戦時日本を正当化”の防衛省幹部を更迭…しかし麻生首相その他、同様の認識も依然多し
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)l50
Japan Fires General Who Said a U.S. ‘Trap’ Led to the Pearl Harbor Attack
By NORIMITSU ONISHI
Published: October 31, 2008
URLﾘﾝｸ(www.nytimes.com)
769:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 15:20:22 SQUi+bwV
殺人：中国人女性を殺害 知人の女逮捕 名古屋
１日午前４時半ごろ、名古屋市中区新栄１のマンション「向陽ビル」２０３号室で
「従業員の妻が刺されて死んでいる」と、中華料理店の男性社長（４５）から１１０番通報があった。
愛知県警中署員が駆けつけたところ、この部屋に住む中国籍の飲食店店員、黄彬影さん（４１）が
死亡しているのを発見。中署は、黄さんを殺害したとして、黄さんの知人で
中国籍の無職、徐興華容疑者（２３）＝名古屋市北区＝を殺人容疑で緊急逮捕した。
調べでは、徐容疑者は３１日午後７時ごろ、室内で黄さんの左脇腹などをナイフで
数回突き刺して殺害した疑い。「あなたの両親を殺してやるな
、耐えられないことを言われたので殺した。ナイフは用意していった」などと容疑を認めている。
徐容疑者は黄さんの夫（４２）と交際していたといい、交際を巡って黄さんとトラブルになったとみられる。
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
770:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 16:16:52 pCiNxcdo
ネットが「戦場」に…国境越えウイルス、大量データ攻撃
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
771:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 16:36:38 qaRuF0jx
中日新聞:Ｈ２Ａが初の商業受注 韓国衛星、コスト減で三菱重に交渉権:国際(CHUNICHI Web)
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
772:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 16:52:36 XSOaB5Uw
国境超え地域連携へ 福岡―釜山フォーラム 午後に宣言 産学の取り組み報告
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
773:市況２から来ました ◆aBEdYJR3wU
08/11/01 17:04:36 LqKkf+ic
継続お願いします
【韓国】高為替に積もる為替差損…兵器導入「為替との戦争」－防衛事業庁、1850億ウォンの追加負担 [11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
774:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 18:29:55 /MvBHNVZ
【コラム】経済危機は盧武鉉政権と李明博政権の合作
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
「輸出依存度が高い韓国、困難は当分続く」
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
775:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 19:08:51 TYq8Ckn+
[記者手帳] 教科部の '独島不感症'
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
776:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/01 19:13:17 Z/8ZLCU1
見ます。
>767 「2068年の韓国」
777:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 20:10:54 99laoZh3
赤坂で会社社長死亡 男女３人とトラブル
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
778:スカイキッドφ ★
08/11/01 21:45:39
>>765から見まつ
779:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 22:21:19 8E9qp1+D
>>778
>>774です、ID変わっちゃいましたが。
ありがとうございます。
780:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 22:29:17 pCiNxcdo
>>778
ども。
気が向いたら、またたのんます。
舛添厚労相、中国産品の信頼回復「必要」…中国ＴＶに語る
【北京＝杉山祐之】舛添厚生労働相は１日、訪問先の北京で中国中央テレビの
インタビューに応じ、食の安全を巡って中国産品に対する信頼が揺らいでいることについて、
「一つひとつの問題をきちんと解決することによって中国の食品への評価を取り戻すよう、
日中が協力して努力することが必要だ」と語った。
信頼回復には、冷凍ギョーザ中毒事件や乳製品へのメラミン混入など個別事件の
真相究明が必要との考えを伝えたものだ。舛添厚労相はさらに、中国側に、流通、販売を含む
すべてのプロセスでの管理徹底を求める一方、日本側は全面的に協力したいと強調した。
舛添厚労相は、２日に開かれる日中韓保健相会合に出席するため訪中した。
（2008年11月1日20時49分 読売新聞）
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
781:スカイキッドφ ★
08/11/01 22:31:25
立てますた～、ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ
..>>765
【ナイジェリア】中国人ビジネスマン大量逮捕、殴殺事件の報復か [11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>769
【名古屋】中国人女性を殺害 知人の女逮捕[11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>770
【ネット/情報戦/中国】発信元は中国：ネットが「戦場」に…国境越えウイルス、大量データ攻撃[11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>774
【韓国】「輸出依存度が高い韓国、困難は当分続く」米国バークレー大、バリー・エイケングリーン氏（[11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】経済危機は盧武鉉政権と李明博政権の合作[11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
スレがありまつ～
>>771
【衛星「アリラン３」】衛星「アリラン３」、日本でロケットで発射 [10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>772
【国内】国境を超えた「超広域経済圏」構想の実現を目指す：福岡－釜山経済圏へ 「九州‐韓国東南部」に一歩[10/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>767>>768>>775
翻訳記者ﾀｿが来るまでお待ちくらはい～
782:スカイキッドφ ★
08/11/01 22:32:11
>>790
見まつ
783:スカイキッドφ ★
08/11/01 22:35:19
>>780
立てますた～、ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ
【日中/毒食品】舛添厚労相、中国産品の信頼回復「必要」…中国ＴＶに語る[11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
784:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 22:38:05 XSOaB5Uw
日中韓首脳会談、１２月１４日福岡市で開催へ
URLﾘﾝｸ(kyushu.yomiuri.co.jp)
785:スカイキッドφ ★
08/11/01 22:40:34
>>784
見まつ
786:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/01 22:42:30 Z/8ZLCU1
立てました。
>767 「2068年の韓国」
【韓国】 2068年のコリア～南北統一されてCoryoという国になりノーベル文学賞２つ受賞、英語が公用語･･･[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
見ます。
>775 [記者手帳] 教科部の '独島不感症'
787:スカイキッドφ ★
08/11/01 22:44:00
>>784
立てますた～、ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ
【日中韓】日中韓首脳会談、１２月１４日福岡市で開催へ[11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
788:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 23:10:00 wblVOQLj
「過去の過ち、謙虚に反省を」 空幕長更迭で韓国政府が論評
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
789:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/01 23:26:56 Z/8ZLCU1
日本語版で立てました。
>775 [記者手帳] 教科部の '独島不感症'
【竹島問題】 韓国教育科学技術部の「独島不感症」～東海研究所開所式に幹部欠席[11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
790:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/01 23:44:01 C8mQpsQb
豪州、ＮＺとＥＵに日本分の負担打診、北朝鮮への重油支援
URLﾘﾝｸ(www.cnn.co.jp)
791:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/02 00:01:18 Z/8ZLCU1
これを見ます。
[分析]私たちは哀願して受けたし、日本には自発的に提供[10/31]
URLﾘﾝｸ(www.dailyseop.com)
792:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 00:44:31 bl6o1g1p
【モルガン・スタンレー】モルガン・スタンレー「回復した新興国通貨は売れ」 [11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
次スレのほうお願いします。
793:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 00:48:03 4g4sC8WM
第３回 福岡－釜山フォーラム 首脳会談 地元開催を 宣言発表、日韓政府に提言
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
794:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 00:55:28 yzhyQbeP
【韓国】 2068年のコリア～南北統一されてCoryoという国になりノーベル文学賞２つ受賞、英語が公用語･･･[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
次スレお願いします
795:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 00:55:38 woScx7V5
英語でKoreaだけの場合、朝鮮か韓国のどちらで訳したらいいかわかる人いますか？
アメリカの出来事です。
796:煩悩のサムライφ ★
08/11/02 00:56:36
>>768
見ます
797:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/02 01:15:40 xfLH/YYK
立てました。
>791 [分析]私たちは哀願して受けたし、日本には自発的に提供[10/31]
【韓国経済】 韓米通貨スワップ、手放しで喜べるのか？～私たちは哀願して受けたのに、日本には自発的に提供[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>794
【韓国】 2068年のコリア～南北統一されてCoryoという国になりノーベル文学賞２つ受賞、英語が公用語･･･★２[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
798:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/02 01:21:34 xfLH/YYK
>>795
↓これなんか、そのケースですね。タイトルからしてKorea in 2068。どちらか不明な
場合はコリア、コリアン、コリア語で訳しました。
【韓国】 2068年のコリア～南北統一されてCoryoという国になりノーベル文学賞２つ受賞、英語が公用語･･･★２[10/31]
799:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 01:25:10 woScx7V5
>>798
この記事だけど、コリアでいいのかな？
URLﾘﾝｸ(www.kutv.com)
800:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/02 01:33:11 xfLH/YYK
>>799
それはコリアでOKです。
801:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 01:35:53 woScx7V5
>>800
そうですか、助かりました。わからない場合はコリアにしてみます。
802:煩悩のサムライφ ★
08/11/02 01:44:32
>>768
すいません、無理でした・・・・orz
どなたか代わりにお願いします。
803:煩悩のサムライφ ★
08/11/02 02:37:52
>>768
先程は失礼しました。
パソコンが急に止まって、かなりあせりましたけど
どうやら復旧しましたので改めて見ます
804:煩悩のサムライφ ★
08/11/02 02:43:33
>>768
先程は失礼しました。
パソコンが急に止まって、かなりあせりましたけど
どうやら復旧しましたので改めて見ます
805:煩悩のサムライφ ★
08/11/02 02:47:54
立てました。
>>768
【NYタイムズ】日本政府、“戦時日本を正当化”の防衛省幹部を更迭…しかし麻生首相その他、同様の認識も依然多し[10/31］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
806:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 08:12:24 GFhC/eQh
>>781
遅くなってけど 乙！
807:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/02 08:34:23 LVBHXXw1
>>788
>>790
>>793
みます
808:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/02 09:01:47 D2tRaxOI
たてました
>>790
【北朝鮮核問題】北朝鮮への重油支援･･･米国が豪州、ＮＺとＥＵに日本分の肩代わりを打診[11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>793
【日韓】「福岡、釜山両市での首脳会談開催を」と宣言発表、日韓政府に提言･･･第３回福岡－釜山フォーラム[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
こちらでおねがいします
>>788
【中韓】中国「侵略美化に憤慨」、韓国「歴史の事実をごまかすもの」･･･空幕長論文に不快感を表明[11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
809:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 10:07:57 1YTnlH9Q
*速報* 韓国 3位ハナンウンヘング破産
URLﾘﾝｸ(www.enjoykorea.jp)
810:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 11:03:05 2+DHqZCA
金総書記がサッカー観戦 北朝鮮で報道、写真も配信
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
URLﾘﾝｸ(file.mk.co.kr)
811:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 11:47:32 fmHM20JU
インド、米要請に応じイランへ向かう北朝鮮機の通過拒否と
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
812:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 11:55:40 fmHM20JU
台湾アイドルが「中国は野蛮」発言、ネットで大騒ぎ！―中国
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
813:スカイキッドφ ★
08/11/02 12:06:22
>>809から見まつ
814:スカイキッドφ ★
08/11/02 12:15:35
立てますた～、ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ
>>810
【北朝鮮】金総書記がサッカー観戦 北朝鮮が報道、写真も配信[11/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>811
【インド/軍事/朝鮮半島】インド、米要請に応じイランへ向かう北朝鮮機の通過拒否と[11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
立ってまつ
＞＞812
【中国】台湾アイドルが「中国は野蛮」発言、ネットで大騒ぎ！[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>809
立てたいけど訳せないｗ
翻訳記者が来るまでお待ちくらはい～
815:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/02 12:47:16 xfLH/YYK
>>814
↓これはおそらくツリです。立てなくてよかった。
もし本当だとしたら、ソースが確定してからでも遅くない。
>809 *速報* 韓国 3位ハナンウンヘング破産
816:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 13:39:33 UY3e+MRU
北のウラン検証で別文書扱い、米国内にも骨抜き懸念の声
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
817:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 14:32:06 7b04+kia
米国務省報道官、チベット問題対話に期待
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
818:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 14:45:58 I/fsWus5
北京五輪に反対した砲丸職人・辻谷政久さんに黄綬褒章『逆にそれが評価されて今回の受章につながったのだと思う』
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
秋の褒章受章者が３日付で発令される。県内からは人命救助に尽力した人に贈られる紅綬褒章に２人
社会奉仕活動に贈られる緑綬褒章に１団体、業務に精励した人に贈られる黄綬褒章に７人、公的な
仕事などに尽力した人に贈られる藍綬褒章に１１人が輝いた。この中で、旋盤工として五輪で使用
される砲丸づくりを手掛け、黄綬を受章する辻谷政久さん（７５）＝富士見市＝に喜びの声を聞いた。
（山口哲人）
世界一の砲丸生み出す 黄綬・旋盤工 辻谷 政久さん（７５）
「受章で仕事が増えるわけでもなく何も変わらない。でも今までもらった賞の中で一番です」と
職人らしく喜びを表現した。
アトランタ、シドニー、アテネ五輪と三大会連続で、辻谷さんの丹精した砲丸を使った選手が表彰台を
独占した。世界一の砲丸を生み出す旋盤加工の技術や後進の育成に対する貢献が評価された。
砲丸投げは、砲丸の重心が一ミリずれるだけで一－二メートルも飛距離が落ちる競技という。
砲丸は数種類の鋼材が配合され比重も異なり、数値制御（ＮＣ）旋盤で完全な球体にしても重心は合わない。
「ど真ん中」に持ってくるのは至難の業だ。
辻谷さんも重心に悪戦苦闘した。一九八五年、砲丸の重量の国際規格が厳しくなり製造業者が次々に
撤退する中、辻谷さんは「職人は一度引き受けた仕事を『無理だった』と断ることはできない」と
あきらめなかった。
失敗に失敗を重ねるうちにいつしかコツをつかんだ。砲丸を削っている時に手に伝わってくる感触
などで重心を探り、寸分違（たが）わず最適な位置に持ってこられるようになった。
だが、世界のトップアスリートから愛される辻谷さんの砲丸も、北京五輪では放物線を描くことはなかった。
日本の模造品が横行する中国に抗議する意味を込め、砲丸の提供を固辞したのだ。
「逆にそれが評価されて今回の受章につながったのだと思う」
四年後のロンドン五輪については「体力が持てばの話ですが、要望があれば出したい」と目を輝かせた。
819:呪)・） ◆26BUP7vnX6
08/11/02 15:01:17 CUaky939
韓日米の国防戦略会議、今月ワシントンで開催見通し
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
たのんますです。
820:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 16:30:57 xXbgJnVM
「脳から特定の記憶を消去」に成功：タンパク質の操作／マイクロ波等の照射が記憶に影響
URLﾘﾝｸ(wiredvision.jp)
>米国と中国の科学者チームは10月23日(米国時間)、記憶分子と呼ばれるタンパク質の一種
>「αCaMKII」(アルファカルシウム/カルモジュリン依存性プロテインキナーゼII)を操作して、マ
>ウスの脳から特定の記憶だけを安全に消去する方法を発見したと発表した。
821:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 19:12:31 5AKCUQSW
米地理学会 ‘独島領有権’ 復元親韓派議員たち ‘貢献’ 大きかった
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.com)
822:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 19:47:18 zkNngYDY
韓国海洋対生 '海.独島愛好'‥釜山都心で祭り
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
823:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 19:55:34 eZ2/N6YK
時事ドットコム：台湾も空幕長論文に抗議
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
824:ヘッヌンがボ
08/11/02 20:02:29 ex1COmIG
台湾、中台融和の陰で反中感情も
URLﾘﾝｸ(news.tbs.co.jp)
「融和大歓迎」って言えよｗ
>>820
なぜ東亜にｗ
825:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 20:07:47 qd8ztyKK
台湾も空幕長論文に抗議
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
826:出世ウホ ◆6YKqzjwRHU
08/11/02 21:35:22 +u2Oi/nm
「日本独自にテロ支援国家指定」 民主党対策本部の北制裁原案が判明
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
よろしくおねがいします＾＾
827:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 21:59:24 1YTnlH9Q
キッシンジャー氏ら超党派の訪朝団検討…米報道
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
828:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 22:16:26 UY3e+MRU
新型インフルで連携強化 日中韓の保健閣僚会合
URLﾘﾝｸ(www.47news.jp)
829:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 22:22:12 UY3e+MRU
馬総統、中国の窓口機関トップと会談へ―台湾
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
＜中華経済＞上場企業の第3四半期決算、収益悪化が鮮明化―中国
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
＜カンフーサッカー＞アマチュアまで…！出場停止10年の厳罰―山東省
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
830:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 23:31:01 MLJV4Qbe
<`洋子話' 退出運動 美 ハングル学校 校長>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
831:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/02 23:43:34 dzBxr62b
>>823>>825
立てました
【台湾】「侵略行為を正当化したことに強く抗議」…台湾外交部、空幕長論文に批判声明[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>816からみます
全部は無理かもしれませんが
832:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/02 23:50:25 UY3e+MRU
お、スレ立て人が来た。
立てるべきと思うニュースだけでいいんで、スレ立てたのんます。
833:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 00:07:22 E79Ts8GQ
中国との対話進展に期待できず、とダライ・ラマ
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
上海市、万博に向け環境改善に9850億円投資
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
中韓台の出場チーム決まる 野球のアジアシリーズ
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
834:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 00:17:04 l1BK5UPx
おながいします。
「チベット人、監視下に」「居住地に解放軍が常駐」ダライ・ラマ、本紙と単独会見
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
835:ドラゴンランス ◆sWtt3TqIbU
08/11/03 00:31:27 xnDBAMqb
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
インドが北朝鮮機の領空通過を拒否 ８月、目的地はイランか
836:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 00:33:54 E79Ts8GQ
>>835
別ソースである。
【インド/軍事/朝鮮半島】インド、米要請に応じイランへ向かう北朝鮮機の通過拒否と[11/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
837:みすみ ◆pDi2xj2oZI
08/11/03 00:37:13 8TjGk6MD BE:515376566-2BP(343)
おかわりくらはい。
【韓国】「警察はなぜこんなに摘発を急ぐの」…ソウルで風俗嬢の自殺相次ぐ、8月からの取り締まりで240人を摘発、約60店が廃業[11/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
838:ドラゴンランス ◆sWtt3TqIbU
08/11/03 00:37:15 xnDBAMqb
>>836
ｽﾏｿ
839:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/03 01:13:48 tCx8orWx
>>828まで立てました
>>816
【北朝鮮核問題】米朝合意、ウラン検証が別文書扱い…米国内にも骨抜き懸念の声[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>817
【チベット】米国務省報道官、中国政府とダライ・ラマ特使の対話に期待[11/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>818
【国内】中国批判、北京五輪で砲丸提供を固辞…世界一の砲丸を生み出す職人に黄綬褒章[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>819
【韓国】韓日米の国防戦略会議、今月ワシントンで開催見通し[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>824
【台湾】中台融和の陰にくすぶる反中感情[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>826
【北朝鮮問題】「日本独自にテロ支援国家指定」、民主党対策本部の北制裁原案が判明[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>827
【米朝】キッシンジャー氏ら超党派の訪朝団検討…米報道[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>828
【日中韓】新型インフルエンザで連携強化…日中韓の保健閣僚会合[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
840:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/03 01:15:46 tCx8orWx
>>837
継続スレです
【韓国】「警察はなぜこんなに摘発を急ぐの」…ソウルで風俗嬢の自殺相次ぐ、8月からの取り締まりで240人を摘発、約60店が廃業★２[11/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
841:出世ウホ ◆6YKqzjwRHU
08/11/03 01:27:56 9XKfN3Hn
>>839
ご苦労さまです＾＾
842:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 02:28:26 eYlVllgv
お願いします！
ソニーの重役に韓国人安京洙(アン・キョンス)氏を抜擢次世代核心事業の責任者に
ｽﾚﾘﾝｸ(news板) ソニーのｿﾌﾄｳｪｱ部部長に金延經(キム・ユンギュン)氏就任
URLﾘﾝｸ(www.scei.co.jp)
ソニーの核心重役に韓国人の安京洙(アン・キョンス)氏が抜擢された。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)§code=300
843:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 07:17:31 CT/cVTE0
北朝鮮向けラジオ放送 資金難 【NHKニュース】
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
844:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/03 08:58:45 /i6L2V3U
>>829
ありました
【中台】馬総統、中国の窓口機関トップと会談へ 最高の格式で迎えようとする姿勢［11/02］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国】アマチュア選手にもカンフーサッカーが蔓延！ 出場停止１０年の厳罰・・・山東省［11/02］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>829以降、いくつかみます
845:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/03 09:20:17 LCZm7tNo
これを見ます。
[社説]日本、私たち友達があうが
URLﾘﾝｸ(www.segye.com)
846:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/03 09:40:33 /i6L2V3U
立てました
>>829
【中国】＜中華経済＞上場企業の第3四半期決算、収益悪化が鮮明化[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>833
【中国】2010年の「上海万博」に向け環境改善に約9850億円投資…上海市[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【野球】13日開幕「アジアシリーズ」…中韓台の出場チームが決まる[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>833>>834
【チベット問題】「中国内のチベット人居住区に解放軍が常駐、厳重な監視下に」…ダライ・ラマ、産経新聞のインタビューに答える[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>842
2007.08.28 11:03:46の記事です
847:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 09:43:37 uV2yD/ka
"西側に 伝えた <第地術>製紙術は 高句麗 技術である 可能性"
漕法種 隅石台 教授 主張
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
848:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 09:54:12 eYlVllgv
>>846
日付確認してませんでした ごめんなさい
これお願いします
１兆ウォン規模の不法外貨取引、斡旋組織を摘発
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
建設から製造へ、広がる「不渡り」の恐怖
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
849:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 10:02:58 uV2yD/ka
"韓国語 まどろみ できないと 障害児 取り扱い… 夢さえ 捨てられて"
[結婚移民 お子さんたち, 二 番(回) 泣く] 'モンゴル人という 理由'路 いつも 入学
上級学校 進学 放棄 親よって 工場 就職
正規教育 疏外されれば 貧困 親譲り 不可避
URLﾘﾝｸ(news.hankooki.com)
韓国語 下手で 学校生活 '一人ぼっち' 習慣
離婚・生活苦に 'ママ 国'路 送るんです… ママ国船 韓国人 取り扱い また 適応出来なくて
URLﾘﾝｸ(news.hankooki.com)
850:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 10:25:32 uV2yD/ka
男先生が 女学生 殴り, 大邱 モヨで 動画 波紋
体罰 拒否に 太もも 殴って 頭・頬まで…
URLﾘﾝｸ(news.hankooki.com)
画像
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
動画
URLﾘﾝｸ(tvpot.daum.net)
851:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/03 12:40:54 LCZm7tNo
見ます。
>>850 男先生が 女学生 殴り, 大邱 モヨで 動画 波紋
852:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 13:07:35 1k7zem+m
Jカス
「チベットで『文化虐殺』起きている」 ダライ・ラマ対話路線に「行き詰まり」
853:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/03 13:30:55 LCZm7tNo
立てました。
>>850 男先生が 女学生 殴り, 大邱 モヨで 動画 波紋
【韓国】 「先生、やめてください」 男性教師、体罰拒否の女子高生殴る動画、ネットで波紋[11/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
見ます。
>847 "西側に 伝えた <第地術>製紙術は 高句麗 技術である 可能性"
854:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 13:54:02 E79Ts8GQ
野球：どうしたスンヨプ、2試合連続無安打
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
中国サッカーは北朝鮮に学べ？！サッカー界で大論争
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
855:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/03 14:51:47 LCZm7tNo
立てました。
>847 "西側に 伝えた <第地術>製紙術は 高句麗 技術である 可能性"
【韓国歴史】 「西洋に伝わった<製紙術>は高句麗の技術である可能性あり」～新羅学国際学術大会[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
856:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 15:01:50 rrqSRMgf
韓国の輸出企業、銀行の貸し渋りで資金難に
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
857:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 15:21:10 UZGOKlFz
＜メラミン＞汚染牛乳を川へ垂れ流し！「許可受け、中国各地で」―広東省広州市
2008年11月1日夜、広東省広州市の石井潭村にある川は真っ白に染まった。
なんとメラミン汚染のため回収された牛乳を直接川へと廃棄しているのだという。
2日、羊城晩報が伝えた。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
858:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 17:00:16 YkS0sLhx
スレ継続をお願いいたします。
【韓国歴史】 「西洋に伝わった<製紙術>は高句麗の技術である可能性あり」～新羅学国際学術大会[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
859:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 19:14:21 m+PYC94A
韓国が１兆円規模の内需振興策、公共事業中心に景気浮揚図る
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
860:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 19:17:48 1T33CFEt
【社会】110番に性的なイタズラ電話7177回…韓国籍の女(38)逮捕 - 大阪
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
東亜でもお願いします
861:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 19:24:56 xuKNDBU+
《日系進出》日本ペイント、インド南部に汎用塗料の新工場［製造］
URLﾘﾝｸ(news.nna.jp)
862:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 19:39:35 4UoSpL/z
胡兵初出演の日本ドラマ 劇中の辱華セリフにネットで反感
URLﾘﾝｸ(news.hz66.com)
ドラマ「OLにっぽん」絡みですわ。
863:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/03 19:47:28 LCZm7tNo
立てました。
>858
【韓国歴史】 「西洋に伝わった<製紙術>は高句麗の技術である可能性あり」～新羅学国際学術大会★２[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
これ見ます。
[日本新聞が見た東アジア史]'東アジアを作った十事件'出版
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
864:はにはにちゃんｗ ◆hani/4QrLY
08/11/03 19:57:07 eW8PAjb5
>>860
どぞ
【大阪】韓国籍の女、１カ月に『迷惑１１０番』７１７７回[11/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
865:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 20:23:06 vO3XRp/7
10月の韓国外貨準備11％減、97年以後で最大の減少
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
866:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 20:27:55 AkUfA4A8
お願いします
中国海軍 初の大型病院船配備
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
中国人民解放軍は、海上で負傷者の治療に当たる大型の病院船を初めて配備したことを明らかにし、
海軍の活動範囲の拡大を目指すねらいがあるものとみられています。
中国国営の新華社通信は、中国海軍が１万トン以上の大型の病院船を先月２３日、
東シナ海を管轄する東海艦隊に正式に配備したと伝えました。
病院船は、負傷者を輸送するヘリコプターが離着陸できるほか、数百のベッドがある「海に浮かぶ総合病院」として、
戦時の際には戦場の近くで直ちに高度な治療を施せるとしています。
新華社通信は、大型の病院船の配備で「中国は、海上での救急能力のある、世界でも有数の国家となった」と指摘しています。
こうした軍の大型の病院船はアメリカ海軍が２隻保有し、イラク戦争などで現地で負傷兵の治療に当たったほか、
東南アジアで発生した大地震や津波などの自然災害でも派遣されています。
中国海軍は近年、水上艦や潜水艦を増強しているほか、空母の保有も検討するなど活動範囲の拡大を目指しており、
今回の大型の病院船の導入もそうした戦略の一環とみられています。
867:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 20:41:12 Yl38UaST
●釜山市議会 '安竜福の日' 制定推進
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
釜山市議会ガングソングテ議員は朝鮮時代日本に渡って独島が私たち地なのを
確約受けた安竜福将軍の業績と護国精神を称えるために 3月1日を '安竜福の日'
で制定する条例の中を仲間議員 26人の署名を受けて発意したと 3日明らかにした.
868:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 20:45:10 E79Ts8GQ
「深セン市は臓器提供体系のモデルに」―中国
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
広報活動の名目で企業にたかるネット同好会
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
ジェンキンスさんが東京で佐渡米をＰＲ
URLﾘﾝｸ(www.ntv.co.jp)
869:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/03 21:08:58 LCZm7tNo
立てました。
>863 [日本新聞が見た東アジア史]'東アジアを作った十事件'出版
【書籍】 日本の新聞が見た東アジア史～朝日新聞『歴史は生きている』、韓国で出版[11/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
見ます。
>867 ●釜山市議会 '安竜福の日' 制定推進
870:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 21:18:58 NePGHGYO
更迭の田母神前空幕長、３日付で定年退職扱いに 防衛省
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
日本の官僚組織としてはＧＪ。
871:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/03 21:24:26 LCZm7tNo
立てました。
>867 ●釜山市議会 '安竜福の日' 制定推進
【竹島問題】 釜山市議会、『安龍福の日』制定推進～日本に独島が我が地と認めさせた功績称え[11/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
872:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 21:57:41 dvYP69y4
[社説]日本,うちの友達があうが
URLﾘﾝｸ(www.segye.com)
873:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/03 22:00:09 LCZm7tNo
>>872
これです。
【田母神論文】 日本は私たちの友達にふさわしいか～世界日報社説★４[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
874:芝蘭 ◆siran.D02U
08/11/03 22:16:32 Bw1Pwnm+
>>843
ありました
【国内】「このままでは存続自体も難しくなる」 北朝鮮向けラジオ放送「しおかぜ」、寄付金の減少で資金難…放送時間短縮を検討か[11/3]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>852
こちらでお願いします
【チベット】来日中のダライ・ラマ「中国との対話は失敗」「チベットでの弾圧は増える一方」…対中方針を大幅に変更する可能性も[11/3]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【チベット問題】「中国内のチベット人居住区に解放軍が常駐、厳重な監視下に」…ダライ・ラマ、産経新聞のインタビューに答える[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>865
ありました
【韓国外貨準備高】韓国外貨準備高11％減、97年以後で最大の減少 [11/3]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
875:煩悩のサムライφ ★
08/11/03 22:32:53
>>848
見ます
876:煩悩のサムライφ ★
08/11/03 22:43:32
>>848
ありました
【韓国】１兆ウォン規模の不法外貨取引、斡旋組織を摘発[11/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
立てました
【韓国】建設から製造へ、広がる「不渡り」の恐怖［11/03］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
877:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 22:46:11 Q4ehNs+q
【韓国】現実化された求職難…学資金ローン返せずに不良債務者転落危機
ソース：大田（テジョン）日報 2008-11-01 韓国語
URLﾘﾝｸ(www.daejonilbo.com)
就職を控えている予備卒業生らに今年の冬はそのどの年より寒い季節になるものと見られる。
世界主要経済国らの雇用が悪化すれば所得減少→消費萎縮→産業生産萎縮につながって,
実物経済沈滞が深くなる。 またグローバル金融危機の余波が順次国内実物経済まで移動して
企業らが‘減産’基調で背を向けて,これは‘減員’で直結する可能性が大きいということが専門家
たちの指摘だ。 減員は結局‘採用減少’を意味する。 大卒就業者らがそのいつの時より雇用
危機の深刻性を体感している理由だ。
ここに現在大学卒業生らの相当数は毎年沸き上がる登録料を耐えられることができなくて
‘泣きながらただ乗り式’で学資金貸し出しを受け入れた。 卒業後就職をしてこそ元金と利子を
償還できるが就職に失敗した‘失業者’が増えながら,学資金貸し出し延滞者なども大きく増えている。
‘88万ウォン世代’で呼ばれる大卒者らが信用不良者の危機まで追い出されているわけだ。
このような状況が長期化しながら,就職難で不安障害を訴える患者,特に10-20代患者が増加して
いるという調査結果も出てきた。 国民健康保険公団の国政監査資料によれば不安障害で治療を
受けた10代患者は最近4年間84.9%,20代は43.4%増加した。
878:つづき
08/11/03 22:46:42 Q4ehNs+q
◇現実化された雇用ショック
大企業は直ちに投資や採用規模を減らさないという発表らが次から次へ出てきている。
だが地域隊卒業生らが主に就職の（受ける）乗ってキットとする中小企業は今回の金融危機が
実物経済危機に広がらなかった状況でもすでに直撃弾を受けている。 我が国雇用市場の90%を
占める中小企業らが揺れ動くウォンドル為替レートで‘KIKO事態’等資金難を体験しながら,
大きい危機を体験しているためだ。
各種就職関連指標らも‘雇用ショック’の危機感をそそのかしている。 統計庁によれば去る9月
新規就業者増加数は去る2005年2月以後最低値の11万2000人に過ぎなかった。
同じ月我が国失業者数は72万2000人で前月と比べて,4万2000人が減ったが求職活動自体を
あきらめるいわゆる‘求職断念者’が13万6000人を記録した。
パク・チョンス建陽（コニャン）大就職マジックセンター長は“大企業と公企業は事実景気変動と関連して,
地域隊就職活動学生の環境変化に大きい変化の要素にならない”として“地域隊予備卒業生らに最も
悪影響を及ぼすのは中小企業らが一番最初に今回の金融危機の直撃弾を受けていること”と説明した。
パク センター長はまた“今同じ時期に最も重要な就職戦略はひとまず目の高さを低くして,
はやく就職すること”としながら“代わりにIMF時期の時のように準備ない就職,自身の競争力をあきらめる
就職は禁物”と助言した。
879:つづき（終わり）
08/11/03 22:47:41 Q4ehNs+q
◇‘失業者’に‘信用不良者’まで
ますますふさがっている雇用市場に劣らないように大学生を威嚇しているのはますます沸き上がる登録料.
アルバイトの場も探すのが難しくなりながら,大学生らが‘低所得苦学費’に苦しめられているのだ。
政界と各種社会団体,大学学生会が登録料引き上げを防ぐのに注力しているけれど来年にも
登録料引き上げは避けられないものと見られる。 最近韓国大学教育協議会に対する国政監査でも
大学総長らは“投資がなければ大学の競争力や未来もない。 投資のためには一定水準の登録料
引き上げは避けられない”と明らかにしたことがある。
ここに学資金貸し出し延滞者などは持続的に増加している。 政府の学資金貸し出しが始まった去る
2005年2学期から今年1学期まで学資金貸し出し金規模は総4兆4111億ウォンであり,延滞率は2.04%
(1308億7900万ウォン)だ。 大田（テジョン）の場合7万8927件の学資金貸し出しの中で2.85%である
72億2200万ウォンの延滞金を記録したし忠南（チュンナム）は15万7444件の中で2.01%である
116億9600万ウォンが滞った。 自由先進党イ・サンミン議員は最近国政監査で“大学生信用不良者は
全7454人で昨年に比べて,2倍以上増加した”として“大学生らを信用不良者に追い出さないためには
登録料上限制,登録料後払い制など格別の対策が要求される”と明らかにした。
来月に予定された政府の経済対策に予備就職生と青年失業者らの働き口創出のためどんな格別の
対策が含まれるのか注目される。 <キム・ヒョンソク記者>
880:煩悩のサムライφ ★
08/11/03 22:47:59
>>854
見ます
881:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 22:51:45 eYlVllgv
>>876
ありがとうございました
882:煩悩のサムライφ ★
08/11/03 23:01:42
>>854
立てました
【国内】野球：どうしたスンヨプ、2試合連続無安打［11/03］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
883:煩悩のサムライφ ★
08/11/03 23:08:14
>>859
おそらく、これが元記事だと思われます
【韓国】景気浮揚・経済危機対策を発表、財政支出・減税を総額14兆ウォン [11/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
884:煩悩のサムライφ ★
08/11/03 23:14:45
>>877
見ます
885:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 23:14:45 Q4ehNs+q
>>815
エンコリのは釣りのようですが、このあたりがソースじゃないですかね？
ハナ銀行が「赤字」
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
ばらばらと落ちた銀行3分期実績
ハナ銀行8年ぶりに712億分期赤字…新韓銀行純利益56%減って,2143億巡でマージン減ってBIS比率も落ちて
886:煩悩のサムライφ ★
08/11/03 23:39:10
>>877
立てました
【韓国】現実化された求職難…学資金ローン返せずに不良債務者転落危機 ［11/01］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
887:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 23:44:34 YkS0sLhx
継続お願いいたします。
【韓国歴史】 「西洋に伝わった<製紙術>は高句麗の技術である可能性あり」～新羅学国際学術大会★２[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
888:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/03 23:56:15 Q4ehNs+q
>>886
ありがとうございます
889:煩悩のサムライφ ★
08/11/04 00:02:23
>>887
立てます
890:煩悩のサムライφ ★
08/11/04 00:05:26
>>887
立てました
韓国歴史】 「西洋に伝わった<製紙術>は高句麗の技術である可能性あり」～新羅学国際学術大会★３[11/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
891:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
08/11/04 00:25:18 Uti2WXRG
>>885
そうかもしれません。
私がツリと確信したのは、エンコリに記載の記事入力時間で検索したら、
別記事しかヒットしなかったからですが、その別記事は「毎日経済」だったので、
毎日経済が元ネタである可能性は高いと思います。
892:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 00:31:36 ZiA0tttF
>>891
それ釣りだと確定してましたよ
どこのスレか忘れたけど
893:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 00:52:05 F+MTnuZ3
では、釣りじゃないソースでｗ
【韓国】主要４銀行・金融持株社 実績最悪‘試練の毎日’
ソース：ヘラルド経済（韓国語） 2008.11.03
URLﾘﾝｸ(www.heraldbiz.com)
KB金融 累積当期純益前年比16%減少… ハナ銀行は赤字に
金融危機・KIKO損失余波そっくりそのまま… 年初目標値大きく下回る
金融危機余波で、都市銀行を主力系列会社に置く持株会社社らが最悪の3分期
実績を出している。 去る9月リモンブロドス破産事態と為替レート急騰にともなう
通貨派生商品のKIKO等の損失がそのまま3分期実績に反映されて、今年初め予想した
年間推定実績達成は不可能な展望だ。
このような都市銀行の実績不振は金融危機による限界企業の続出などにより4分期
まで続くと予想される。
(つづく)
894:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 00:52:38 F+MTnuZ3
▲最悪の実績,マイナス成長開始
3日都市銀行および証券業界によれば、国際金融危機余波で今年、市中金融持株会社
らの下半期実績悪化が避けられないことによって今年目標値も大部分下方調整が
なされている。
一番最初に実績発表をしたKB持株会社の場合、3分期当期純利益が5533億ウォン、
累積当期純利益は1兆8292億ウォンで集計された。このような累積実績は昨年同期と
比較して16.62%減少したのだ。
新韓持株会社の場合、3分期当期純利益3232億ウォンに累積当期純利益1兆7349億
ウォンで、累積純益は前年同じ期間に比べて20.1%減った。当初新韓持株会社は2兆
4912億ウォンを当期純利益目標値で設定したが、4分期だけで7000億ウォン以上を
達成することは難しく見える。
来る7日に実績発表を控えているウリ金融の場合、3分期推定累積当期純益が1兆
4072億ウォンで、昨年と比べて23%も下落した数値だ。
ハナ持株会社は、2000年以後初めて分期決算で733億ウォン赤字を記録した。
累積当期純利益も4710億ウォンに過ぎず、前年に比べ57%も減少した数値だ。
資本対応利子収益(ROE)でも純利子マージン(NIM)も大幅で下落した。
KB金融のNIMは3分期に2.98%を記録して、昨年同期の3.47%より0.49%ポイントも
落ちた。ハナ金融のNIMは前年同期2.27%で今年には2.01%で落ち、ROEもやはり
6.79%を記録するなど下落幅が大きかった。
このような営業実績の不振は銀行らは米国サブプライムモーゲージ関連派生商品と
通貨派生商品のKIKOなどの不良を払いのけなければならないばかりか、限界企業の
続出などによる実物経済の悪化で、貸し倒れ引当金を2分期に比べて2倍以上
積まなければならなかったためだ。
都市銀行関係者は“実物景気低迷が本格化される場合、持株会社社銀行らの貸し倒れ
引当金積み立て負担は来年上半期まで持続するものと見られる”と明らかにした。
（つづく）
895:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 00:53:20 F+MTnuZ3
▲健全性まで悪化
金融会社らの危険加重資産などが増加して延滞率が急増して,健全性全部脅威を
受ける状況に展開している。また赤字を記録した金融会社があってBIS比率も大幅で
下落すると展望される。
延滞率の増加は4分期実績にも続く展望だ。 3分期実績で見る時,延滞率は国民銀行が
前分期対比0.11%ポイント上がった0.68%、新韓銀行は0.02%ポイント上がった0.69%を
記録した。ハナ銀行は0.88%で0.1%ポイント上がって、企業および家計の貸し出し不良が
増加していることを現わした。 固定以下与信比率も新韓銀行の場合0.87%で前年対比
0.09%増加したし、ハナ銀行もやはり前分期0.77%から0.95%に増加した。
BIS比率も明確に下落した。KB持株会社は持株社転換過程で保有することになった
自社株の影響でBIS比率が二桁から一桁に落ちて9.76%を記録した。 新韓銀行も
やはりBIS比率が11.9%で0.6%ポイント下落した。ハナ銀行はBIS比率が出てこなかった
ものの、733億ウォンの赤字を記録して、下落幅が大きいことと推定される。
ソン・ビョンス、プルデンシャル投資アナリストは“持株会社社らごとに実績および
健全性悪化潜在要因らを2～3ヶ持っている”として“金融危機が実物経済で波及
しながら、銀行券が貸し出した企業らの中に限界企業らが続出して実績悪化は持続
するだろう”と分析した。
パク・ジョンミン記者(bohe＠heraldm.com)
896:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 02:32:57 L3eHhrEd
おながいします。
ダライ・ラマ１４世、単独インタビュー
URLﾘﾝｸ(news.tbs.co.jp)
（動画アリ）
897:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 08:43:25 +6qECE4N
昨日 台湾ですごいことが起きていました
でもニュースがほとんど流れていないようです
私は訳せないので訳せる方お願いいたしますm(__)m
URLﾘﾝｸ(www.libertytimes.com.tw)
898:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/11/04 08:47:39 p5i4A0ib BE:1228395375-2BP(123)
>>896
確認するであります
>>897
要翻訳記事でありますので翻訳の出来る記者の方をお待ちくださいであります
899:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/11/04 08:52:37 p5i4A0ib BE:2842857599-2BP(123)
>>896
立てたであります
ご依頼感謝であります
【チベット】ダライ・ラマ１４世 JNN単独インタビュー（動画あり）[11/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
900:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 10:08:27 vuzYxwgq
続きくだされ
【韓国外貨準備高】韓国外貨準備高11％減、97年以後で最大の減少 [11/3]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
901:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 12:21:59 ySv7axRp
「日本音楽教父」小室哲哉逮捕 中華圏にもショック
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
902:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 12:26:06 +6qECE4N
陳会長の訪問、台北は厳戒態勢…デモ隊と警官にらみ合い
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
情報量は少ないですが、同じ内容なのでこちらでよければお願いします
903:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 12:37:21 L3eHhrEd
>>899
ありがとごじゃりました。
904:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 12:45:07 bdHECULL
ソウルで「予言五輪」開催
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
905:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 14:34:56 F+MTnuZ3
韓国人「交通事故には鈍感－ヒトＢＳＥには敏感」
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
：
実際、車１台当たりの死者数が、韓国は３．４人、フランスは１．４人だ。
：
Σ（ﾟдﾟlll）！？
906:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 15:05:24 Dv7cwsS9
【世界の街から】
ソウル 意外や日韓逆転の説
2008年11月4日
韓国のナショナリズムは、日本よりも強いとずっと思ってきた。
六年前のサッカーＷ杯日韓大会で若者は四強進出に熱狂しソウル市庁前を真っ赤に
染めた。竹島問題を議論すれば、大体の韓国人は無条件で韓国領と主張し、譲らない。
ところが、日韓関係を専門とする両国の研究者や記者が集まったフォーラムで「韓国の
ナショナリズムは日本より弱い」という在韓日本人学者の仮説に接した。韓国は英語熱が
高く、海外移民も八百万人に達する現象を「ナショナリズムという求心力より、遠心力が韓
国社会に作用した」と解釈する。「韓国のジャーナリズムがナショナリズムを強く主張する
のは、遠心力を弱めるためでは」と逆説的な意見だった。
そんな見方もあるのかと感じ、アルバイトの在日三世の大学生と話したら「日本での在日
の参政権運動への反発の強さをみると、日本の方が強いと思います」と仮説に賛同した。
議論の尽きないテーマだ。
（築山英司）
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
907:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/11/04 15:07:42 p5i4A0ib BE:1052910465-2BP(123)
>>900
すいません。１スレ目終了からの時間がたちすぎているので継続していいかの判断にまよったのでパスさせていただきます。
>>901以降を確認するであります。
908:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/11/04 15:28:37 p5i4A0ib BE:280776724-2BP(123)
立てたであります
ご依頼感謝であります
>>901
【芸能】小室哲哉逮捕 中華圏にもショックが広がる[11/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>902
【中台関係】厳戒態勢の中、陳会長が台北を訪問 デモ隊と警官隊がにらみ合い[11/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>905
【韓国】韓国人はヒトBSEには敏感でも、交通事故には鈍感[11/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>906
【日韓】ナショナリズムは日本のほうが強い[11/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
すでにスレッドが立てられていました。
ご案内いたします
>>904
【韓国】ソウルで「予言五輪」開催－朝鮮半島の未来と大統領の運勢を占う[11/4]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
909:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 16:14:04 Eu+o0jds
韓国政府、通貨スワップ協定の拡張で日中と協議へ－金・企画財政次官
URLﾘﾝｸ(www.bloomberg.com)
910:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/11/04 16:49:47 p5i4A0ib BE:1965432678-2BP(123)
>>909
確認するであります
911:(･Θ･) ◆AhiruNboj2
08/11/04 16:54:14 p5i4A0ib BE:1965432678-2BP(123)
立てたであります
ご依頼感謝であります
>>909
【日中韓】通貨スワップ協定の拡張で日中と協議-韓国・企画財政省次官-[11/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
912:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 17:02:17 plvJI6GV
【世界の街から】ソウル 意外や日韓逆転の説
2008年11月4日
韓国のナショナリズムは、日本よりも強いとずっと思ってきた。
六年前のサッカーＷ杯日韓大会で若者は四強進出に熱狂しソウル市庁前を真っ赤に染めた。
竹島問題を議論すれば、大体の韓国人は無条件で韓国領と主張し、譲らない。
ところが、日韓関係を専門とする両国の研究者や記者が集まったフォーラムで
「韓国のナショナリズムは日本より弱い」という在韓日本人学者の仮説に接した。
韓国は英語熱が高く、海外移民も八百万人に達する現象を
「ナショナリズムという求心力より、遠心力が韓国社会に作用した」と解釈する。
「韓国のジャーナリズムがナショナリズムを強く主張するのは、遠心力を弱めるためでは」
と逆説的な意見だった。
そんな見方もあるのかと感じ、アルバイトの在日三世の大学生と話したら
「日本での在日の参政権運動への反発の強さをみると、日本の方が強いと思います」と仮説に賛同した。
議論の尽きないテーマだ。（築山英司）
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
913:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 17:08:51 CZc1BJke
韓国で環境テーマに交流会 ビオトープ造り発表 宇美小の子どもら体験交え
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
914:スカイキッドφ ★
08/11/04 17:37:16
>>912から見まつ
915:スカイキッドφ ★
08/11/04 17:46:20
立てますた～、ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ
>>912
【中日新聞/世界の街から】ソウル 意外や日韓逆転の説―ナショナリズム―
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
なお、これは★2です。また立てることがあればお気をつけください～
>>913
【日韓】韓国で環境テーマに交流会 ビオトープ造り発表 宇美小の子どもら体験交え[11/4]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
916:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 18:08:14 plvJI6GV
【国際】北朝鮮が重油肩代わり受け入れ 支援留保の姿勢は問題視
2008年11月4日 16時10分
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
917:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 18:12:45 IGU0rPRe
韓国の外貨準備高、今後数カ月で顕著に減少する公算小さい＝企画財政次官
2008年 11月 4日 17:14 JST
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
訂正：韓国の鉄鋼大手ポスコが200億円のサムライ債発行へ
2008年 11月 4日 15:21 JST
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
918:スカイキッドφ ★
08/11/04 18:15:27
>>916から見まつ
919:スカイキッドφ ★
08/11/04 18:24:20
>>916
立てますた～、ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ
【六者協議】北朝鮮が重油肩代わり受け入れ 支援留保の姿勢は問題視[11/4]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>917
立ってた
【中韓財政相】中韓財政相、通貨スワップ協定の拡大で基本合意 [11/4]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
立てますた～、ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ
【韓国】韓国の鉄鋼大手ポスコが200億円のサムライ債発行へ（ロイターの訂正入り）[11/4]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
920:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/11/04 18:37:06 bdHECULL
【インド】インド人留学生受け入れにもっとも積極的な国は日本[11/04]
URLﾘﾝｸ(indonews.jp)
【タイ】ミスティーンタイランド､中部の女子高生に栄冠[11/04]
URLﾘﾝｸ(www.newsclip.be)
【ベトナム】日本政府、小学校建設計画2件で無償資金協力[11/03]
URLﾘﾝｸ(www.viet-jo.com)
921:スカイキッドφ ★
08/11/04 18:42:04
>>920
見まつ