08/10/13 14:12:35
（上）
アジア通貨危機が起きてから約1年後の1998年12月11日、韓国貿易協会は
「ウォン高による輸出業界の障害」と題する緊急資料を配布し、「ウォンがあまりに
急激に上昇し、輸出業界の40％が赤字輸出をしている」とウォン高の苦しみを訴えた。
当時は通貨危機でウォン安が続くとみて、輸出業者がため込んだ外貨だけで130億ドル
（大企業85億ドル、中小企業45億ドル）に達した。
貿易協会は「（ウォン高に転じた）3カ月間の数字上の為替差損規模は1兆9000億ウォンに上り、
輸出競争力確保のため、政府はウォン高を防ぐべきだ」と訴えた。
どうしてそんなことが起きたのか。1997年末に1ドル＝1995ウォンまで下落したウォン相場が
わずか1年で1186ウォンまで急反発したのだ。韓国銀行関係者は「ウォン安が進むとみて
輸入を急ぎ、輸出を先延ばしにした企業が多額の為替差損を出した。
現在も当時の状況と似ている」と分析した。
◆広がる変動幅、ウォン急騰の前兆か
韓国政府が国際通貨基金（IMF）への支援要請を発表した1997年11月21日以降と
9月15日（韓国時間）に米投資銀行のリーマン・ブラザーズが破産申請したことで起きた
今回の金融危機の為替動向を比べるとそっくりだ。
97年11月21日、韓国政府がIMFに支援要請を行った当日、ウォン相場は前日比160ウォンの
ウォン安ドル高となる1056ウォンで取引を終えた。取引時間帯中の変動はあっても、為替相場は
半月後まで1100ウォン前後で推移した。今回も9月15日にリーマン・ブラザーズの破産申請が
あってから半月後の10月に入り、ドル資金不足でウォン安が加速した。
97年12月25日以降の半月はウォン相場の1日の変動幅が最大で291ウォンに達するほど急落、
急騰を繰り返した。12月23日にはついに通貨危機以降の取引時間中の最安値となる1995ウォンを
付けた。しかし、心理的な抵抗線の2000ウォンが近づくと、その後は政府の介入なしで
ウォン相場は急騰を始めた。
>>2以降へ続く
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2008年10月13日
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
通貨危機と今回の金融危機の為替レート比較（グラフ画像）
URLﾘﾝｸ(file.chosunonline.com)
依頼641
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:641番)