08/10/10 02:51:21 GX+Qp1mk
>>860
「日本語が論理的でない」というのは、実は都市伝説に近いんだよな。
もともとは、「西洋語のように、主語がＡなら、述語はＢに変化する。これ
は論理的に決まっている」という話を、誰かが勘違いしたもの。
つまり、日本語は文法的な制約が少ないというだけ。
「論理的な思考」と、「論理的な言語」はまったく別のもの。
08/10/10 02:51:21 GX+Qp1mk
>>860
「日本語が論理的でない」というのは、実は都市伝説に近いんだよな。
もともとは、「西洋語のように、主語がＡなら、述語はＢに変化する。これ
は論理的に決まっている」という話を、誰かが勘違いしたもの。
つまり、日本語は文法的な制約が少ないというだけ。
「論理的な思考」と、「論理的な言語」はまったく別のもの。