【韓国】日本がノーベル賞を取れるのは自国語で深く思考できるから。我が国も英語ではなく韓国語で科学教育を行なうべき ★２[10/09]at NEWS4PLUS

---

750:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
08/10/10 02:11:40 bR1Kl0g9
ただちゃんと訳さないと後で問題がとかあるのがな
顕著な例がＡ級戦犯
原文はA classとあったのを日本語で順位も含む意味の「級」にしてしまったのがな
「項」や「組」と訳してれば良かったものを

---

次ページ

続きを表示

1を表示

最新レス表示

レスジャンプ

類似スレ一覧

スレッドの検索

話題のニュース

おまかせリスト

オプション

しおりを挟む

スレッドに書込

スレッドの一覧

暇つぶし2ch