08/10/09 23:56:19 l9Xtj+Yp
↓あんたはいつもチョンのことばかり気にしてるよね チョンがそんなに気になるって可哀想な人だ
426:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:56:20 FLxd+S5x
「放火」と「防火」がおなじ発音でおなじつづりだからなぁ。
漢字ハングルまじり文に戻したほうがいいと思うよ。
427:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:56:31 3rdvYJdD
日本→研究したいから研究する。その業績にノーベル賞が贈られる
姦国→ノーベル賞欲しさに研究する。ねつ造、盗作など、もはや研究とは言えないレベル
428:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:57:03 64pHRQdc
ソウル大を京城帝大として遺しておけば、そして、そこで日本語で講義していれば
一人位は既にノーベル賞を受賞していたかもしれない。
429:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:57:28 aTRJIZHL
>>411
物理学で重要なのは根気だろ。
「鉛筆と紙さえあれば、私は研究し続けるよ」の世界。
430:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:58:04 zS9AV1b3
>>412
中傷の概念なら持ち合わせているのだが。
431:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:58:19 ZXdX/GRa
>>413
どこの国の誰が見ても日中より劣ってる零細弱小民族なのに、精神構造だけは野郎自大だから
中国の漢字を排除して和製漢字を排除して・・・結局、野卑な罵り合いの朝鮮語しか残らなかった。
数学五輪のメダル数を誇ってもフィールズ賞１つ取れない朝鮮人。「学問」に対する真摯さが無いんだよね、国民性に。
432:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:58:25 CzEDWNdz
>>403
まあ、偉業を残した先人ってのは当時でも何百万分の一だ。
あまり気負うな。
433:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:58:31 nMRx6DML
韓国以外のアジアにも
ノーベル賞欲しい欲しい病はあるのかな？
434:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:58:51 /1/JVctQ
>>428
在日がとった場合どうなるんだろ？
（認定じゃなくマジで）
435:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:59:05 gfUqh94A
>>425
寝れ
436:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:59:21 7EnMrvmk
>>76
「人民」も「共和国」も和製漢字だよ
437:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:59:24 kljpxBzh
言葉より、なんでだろうって疑問に思うことが大事だと思うがねぇ。
半島の人って、妙に思い込みが激しいような気がするんだが・・・
438:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:59:35 qm22pUVj
>>400
404だ
439:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/09 23:59:46 NNd2tz5q
>>1
何が言いたいのかよくわかりません???
あーもしかしてあれで
440:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:00:36 OkFsGQxY
明治時代の文章を読むと音を拾って漢字を当てただけの単語や、
カタカナでそのままというのも結構多い。
きちんとした単語が成立するまでにはそれなりに時間がかかっている。
外来の概念を理解して自らのものにしたからこそ用語を作り出せるわけで逆ではない。
韓国人は安易にベンチマーキングと称してその逆をやりそうな気がする。
441:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:00:38 WQFZPXnI
>>429
ニンニクと唐辛子の取り過ぎでは火病でムリ（ｗ
442: ◆65537KeAAA
08/10/10 00:00:44 AJyBTT5Z BE:146772195-2BP(257)
こういう記事を書いてしまうのも、ハングルで教育を受けたせい？
443:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:00:50 DVZQMyqg
ノーベル賞に固執しすぎ。
そのうち、ノーベル賞をよこせとデモするんじゃない？
444:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:00:55 6Zo1zBRh
韓国語は現在形と疑問形の文法しかなくて、過去形の文法すらないというのは本当？
445:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:00:59 W+/QV1OX
>>419
志の低い大学生の意見で申し訳ないです
最新の論文を読むくらいまで専門を極めようという人は英語もできなきゃダメだと思います
でも一定の知識や技術を習得するには自国語で学ぶのが効率がいいと思います
そりゃ英語で最新の知識を得ることができればいいんですけどね
そう考えると、どれだけ外国からのものを翻訳していくかも重要な国力かもしれません
446:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:01:00 aWYuvWZy
>>391
>>402
「方々」のほうがより自然だ。
447:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:01:33 45RcfhuH
>>434
ヌル山みたいなことになるんじゃ？
448:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:02:26 FLxd+S5x
むしろ「韓国がノーベル賞をとれないのは日帝が知識をうばったせい」
とかいう論調なのかと思った。まともでびっくり。
449:
08/10/10 00:02:27 7/PUr3/r
長年日本で生活してきたイーデス・ハンソンさん
というイギリス人がよく言ってたろ。
日本人が急速に近代化できた背景の一つは、
会話は下手だが、英語の読み書き教育はしっかりしていた
こと、それによって英語の概念を理解したあと、英語の近代語彙を
素早く、しかも正確に漢字語に翻訳したからだって。
その結果、日本人の平均的教育民度が高まり、それが
近代化に役立った。
もう３０年も前の彼女の本に書いてたね。
450:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:02:59 gaFwGi3h
お、おいおい…
自国語理解してなかったのか？
これじゃあおたくらが言う「ハングルを世界共通にする」って計画はあと何千年も掛かりそうだな
451:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:03:02 8Vaw5gJ9
基地外妄想
452:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:04:49 K9VAFuYp
>>171 定木 定規
これは日本語でも「じょうぎ」で、同じ意味じゃないの？
453:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:05:04 GcNKU24B
日本が二重国籍を認めなくなったのは、1985年の改正国籍法以来です。
報道によれば南部さんは1921年生まれの87歳で、1970年に49歳で
米国市民権（国籍）を得ており、その時点で二重国籍になったものと思われます。
南部さんのように、1985年の国籍法改正の時点で二重国籍であった人は「国籍の選択」を
することにとなっていますが、何も届け出ないと（日本国としては）日本国籍の選択を
したと解釈することになっています。 米国としては、日本の国籍法は
直接関係ありませんので、南部さんは 1970年以降米国民と言うことになります。
従って、南部陽一郎さんが特に日本国籍を放棄しない限り、日本国としては
日本国民で、米国としては米国民、つまり二重国籍の状態となるわけです。
ペルーのフジモリ元大統領も同様のケースとなります。
454:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:05:20 5dwmaFnA
韓国語が自然科学に不向きなのでは？ってか文芸にも向いてないか
455:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:06:20 MIK7UdwX
世界に誇る風水学があるじゃないか、鉄杭でも打ってろ
456:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:07:17 oxyuaxNM
>>10
よく学生が授業に出てきたと思うよ。
1・2人しかいないとかじゃなくて、よかった。
457:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:08:04 YqN4Kc6M
韓国人は英語が話せるのとその発音がいいのだけは自慢できるんじゃない？
日本に対してだけだけど
ていうか中高で基礎科学やらないの？
458:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:08:36 GbHbvAdy
いやしかし、
あの中国人でさえ、「哲学」「化学」「民主主義」などといった西欧文化の言葉を
漢字に翻訳してくれた日本人には感謝していると聞いた。
そもそも、「人民」「共和国」という、中国の国名になっている単語でさえ、
日本人が翻訳したものだからな
459:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:08:58 WQFZPXnI
>>455
その風水学も中国からのパクりで（ｒｙ
460:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:09:10 ApoW91wf
期待の文学賞もフランスに取られたね。
まぁ文学の無い国に文学賞なんて不可能だけどね。
461:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:09:17 EjXWiCWa
>>457
<丶｀∀´> プーランス カピー
462:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:09:25 bUm7ma9i
>>1
鮮人は、なんだかんだと鮮人が受賞できない理由を探し回っているけれど、
はっきり一言で言えば、
相対的に鮮民族はバカだから、ということに結局は帰着するだけのような気がしますがね・・・。
463:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:09:27 WR8Zat0I
>>457
日本人でも普通にカタカナ英語通じますよ。
相手が思いやってくれるし。
464:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:10:23 LAwxlonO
>>427
化学賞の下村教授が正か貰えるとは思って無かったって言ってた。朝 五時に電話で起こされて
ビックリしたと。好きだからこつこつ研究して来たと。研究者なんて皆然うだろう。
465:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:10:49 YWTZv4gD
韓国語で思考するようになったらノーベル賞から遠ざかるばかりだと思うんだが・・・
466:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:10:56 egVuNslv
日本でも教科書とかは数年くらいの誤差はやっぱりあるよ。
韓国語に翻訳された物よりはそりゃ多いんだろうけど。
言語の問題ではないと思うな。
467:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:11:07 /fBr136s
>>10
京都大学産業学部も地に落ちたな
468:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:11:18 n7Bqjuq1
>>79
ハングルは
サンスクリット文字 → チベット文字→ モンゴル文字 → 満文字
→ ハングル
と思えるのですが、先生、実際のところどーなんですか？
469:番羽 言尺
08/10/10 00:11:38 eA6cvlU8
>>1
今年も受賞者をまた輩出した～
「輩出」は自動詞だっちゅーに！！
用法が判ってないなら使わなけりゃいいのに。
日本語はムズカシイんだよ！！
470:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:11:46 FgFQCHvz
>>458
だがしかし、最近は、外来語はそのままカタカナで表記するようになったから
中国人は困っていると聞いた
つか、カタカナ、ひらがな、漢字を持つ日本は、言語的には世界で一番有利だと思う
外来語をいちいち、ヤンキー語みたいな当て字の漢字にしなくちゃいけない中国は大変だと思う
日本でいうとひらがなしかない韓国語は、論外
471:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:12:24 CHZsF0Z6
>>436
×漢字
○漢語（もしくは熟語）
…ｺﾞﾒﾝ、気になったもので
472:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:12:45 u3KqQfKn
英語が世界語と思われているが、
声楽の世界では、英語は超マイナー語である。
英語は子音の重なりがあったり、THみたいな変わった発音があったりして、
英語を母国語としない人間にとって、大声で発声するのに不向きだから。
声楽の世界では、第一にイタリア語、第二にドイツ語である。
日本で最も歴史ある日本音楽コンクールの声楽部門の課題曲は、日・伊・独・仏・露。
東京藝術大学声楽科の入試の課題曲は、日・伊・独・仏。
英語の課題曲はない。
473:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:12:50 EjXWiCWa
韓国語で考えると、論理的思考からどんどん外れて、混沌とした頭の中になりそう。
474:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:13:17 fbYUi7KM
「中華」も和製漢語ﾆﾀﾞ！
475:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:13:50 zJyafPa1
バカ進行中だからなー何やっても無駄だろ
【韓国】民法、「ハングル化」へ 日本式の漢字語できるだけ削除し、来年3月めどに国会に提出[09/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
476:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:13:53 nNM3datx
自国語で科学の勉強が出来るのって凄い事だったのか、
司馬凌海はじめ多くの蘭学者に感謝だわ。
477:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:13:57 28H2+jBS
報告書書いてて、ぴったりの言葉(たいてい漢語)がなかなか出てこないとき、
ものすごくイライラするね。表音文字だけで(元々漢字ハングル混合が前提なのに)
論文なんか書かされたら気が狂うんじゃないか。
478:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:15:07 fbYUi7KM
考えてみれば、明治時代、英語を国語にしようてな話があったからなあ
恐ろしい話だ
479:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:15:51 ZDxQ0J2x
宗教にしても言語にしても日本人は良い意味柔軟。
まあ、悪くいえばいいかげんていうことでしょうが。
ラボ用語なんて外野にはまったく分らんよ。
480:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:17:35 eQWrKbCT
>>478
トンデモの一種だから
481:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:17:43 qM9QDE96
>>454
そもそも韓国語が自然科学に向く向かない以前の問題だろう。
>>1を読むと。
482:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:17:46 fjEH2U5y
益川って憲法9条大好き教授でしょ？
アメリカ行って9条の素晴らしさｗでも広めてくればいいよ
483:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:17:44 VQEmEEP2
>>90
皇●は効き目あるのってのは話題になったんだってな。
友達の医者がいっていたw
484:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:17:49 SjX6ck3D
愚民文字（笑）すてて英語を国語にすれば済む話じゃね？
誇り高きチョン民族のピュライドが邪魔するのかなｗ
485:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:18:12 Qk2MkFyI
大学教育は英語で行うほうが日本のために良いと思うけどねえ
486:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:18:12 1hw3r7jT
チョンたちは悔しいのう、悔しいのうｗ
早く大便酒で飲み会を開いて、犬でも食いなよ。もちろん病身舞もやってな。
487:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:18:22 Tv1NzpWb
関係ないかもしれないけど
韓国語ではFとPを区別できないらしいよ
ファイルをパイルっていうらしいよ
488: ◆65537KeAAA
08/10/10 00:18:39 RjJ+jRhC BE:234835698-2BP(257)
>>484
ハングルは世界一優秀だから、捨てるには惜しいんじゃ…？
489:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:19:48 CHZsF0Z6
>>467
どこにそんな学部があるんだｗ
490:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:20:11 g3kujatR
コウンだっけ？永遠のノーベル候補だっけｗ
また取れなかったねｗ
候補とかほざいてるのは、ウリナラチラシだけだがなｗｗｗ
491:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:20:48 Pb9hLFE5
【韓国】日本がノーベル賞を取れるのは自国語で深く思考できるから。我が国も英語ではなく韓国語で科学教育を行なうべき ★２[10/09]
いくらチョン語でやったとこで、チョン語でアクセスできる
論文なんてたかがしれてるし、無駄だと思うがな。
結局、国家規模の問題だからあきらめるしかないと思うが
ここが変だよ日本人で
韓国人の女が、日本においついてみせる、とかいったら日本語の流暢な韓国人の男が
そんなこと言うなよ、コンプレックスもっているみたいだろ、言うなってー
とか喧嘩みたいになってて、ああこれがチョンの対日コンプレックスなんだと思った。
492:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:20:50 9GE5wJbE
大体の日本人の研究者って，職人さんなんだよね。
自分が，こうと決めたことを好きでやってる。
業績を残したいとか，他人に認められたいとかよりも，自分がやりたいからやってる。
それが結果的にすごいと評価される。
すごい純粋なんだよね。
その差かな
493:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:20:55 DO5Z7wqq
？？？
英語のできない科学者/技術者は一流にはなれません
494:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:21:09 727GUoeD
しかしまぁ語彙の少ない言語を使った本ばかり読んでたら、そら行間を妄想で埋めるようになるよねｗ
495:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:22:07 5aXigc//
＞韓国語で科学教育を行なうべき
とことんアホだな。
自国語の専門書も論文も乏しいのに教育なんてできねえだろ。
後進国が日本語を捨てなければ、少なくとも日本と同等レベルで
科学教育が出来たのになあ。
496:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:23:04 egVuNslv
>>493
？？？
益川さんは英語喋れないだろ。
497:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:23:49 DlF6c4Ku
韓国国内の科学者らはノーベル賞受賞の可能性が最も高い韓国人科学者として、黄禹錫(ファン・ウソク)ソウル大学碩座教授を挙げた。
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
↑
捏造改竄データのオンパレードだったわけで・・・
498:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:23:51 cLKrKLX8
明治時代から続く科学用語→日本語を真似るのか？
定義にうるさい数学科に在籍する者から言わせれば、日本語での科学用語の定義のしかたはかなり厳密だぞ。
499:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:24:36 j8YahAUO
>>477
しかも日式は許されません。日本語からきたハングル・表現法は撲滅キャンペーンをしてます
今や中国だって漢字を逆輸入してんのに。外来語をどう訳すか馴染ませていくかってのは国語の地力がないと無理なのになー
500:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:24:42 wm/Smu9A
>>488
優秀なんだから400年も前に作られたカビの生えた言語ではなく
最新の流行を取り入れた言語を創作するべき。5年に一度ぐらいの
ペースでバージョンアップしていけば、世界最速最先端の言語だ。
501:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:24:43 hRd5RsCJ
チョンソースっていつも支離滅裂だと思ってたけど
ハングルのせいだったのか
502:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:25:31 mS/b7omV
深く思考できないって一番ダメじゃん…
503:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:25:32 bUm7ma9i
知能のせいだと思いますけど、そもそも。
504:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:25:44 ZDxQ0J2x
韓国の海賊版には学生時代お世話になった。
ワトソン・クリックのまるまるコピーが2000円で買えた。
505:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:25:46 sfLZEWg9
>>492
そうだよね！
日本人って自分が好きなことに打ち込んでるだけだよね
なんか、これ思い出した・・・・・
334 ：可愛い奥様：2007/06/26(火) 09:46:19 ID:raxdPvfD0
OLだった頃、会社で働いていた日本に超詳しいベルギー人が言ったことに納得してた。
日本文化は身内受けの凝り性文化だそう。
外国文化に負けまいとしているのではなく、
世に意図的にインパクトを与えようとしているのでもなく、
今ここにいる同じ価値観を共有する仲間からの喝采を浴びたいと考える。
その結果、同じものを志す者同士の「これすごいだろ、おもしろいだろ」合戦が始まり、
そこで生み出される物が自然と研ぎ澄まされていく。
でもその競争は、敵対的なものではなく、お互いを尊敬しあいながら、静かに深く進行していく。
そしてある日、偶然目撃した異文化出身の人間（外国人）から、
それがすごいものであることを知らされる。
ほとんどの日本人はその日が来るまで、自分たちが作り上げた物がすごいものとは知らない。
もろもろの伝統文化、芸能、電化製品、アニメ、他、みんな同じパターンで世界に広まっていった。
だから、日本がここまで発展してきたのも必然的なものだし、
この精神が衰えない限り、これからも日本は誰に頼まれることもなく、
知らないうちに勝手に世界にインパクトを与え続けていくだろうと。
まあね、ここのＡＡ職人さんを見てると、この理屈もなるほどなとは思うよｗ
506:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:26:07 pOK2Ijpx
江戸末期から明治にかけて欧米言語と日本語を融合させた人達も凄いけど。
漢字と日本語を融合させた人はマジ神レベルだとおも。
あと(´･ω･`)←これ考えた人も
507:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:26:07 JiOTaUmB
>>481
文学にも向かないだろう。
語彙の7割が漢語由来なのに漢字がわからないんだから、何しても無駄だろうな。
漢字教育始めるらしいけど、漢字と朝鮮語の対比がないので意味の繋がりがわからないのなら・・・
漢字の訓読みから考える必要があるかも。でも漢字の表す意味と同じ言葉がなければ駄目だし。
508:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:26:45 6jUwA4PK
漢字の利点を素直に認め、日本語に残して役立てた日本と、ウリジナルに拘って、漢字を国内から抹殺
しようとしている馬韓国の違いです。
509:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:26:48 CUQE3JvS
日本語で勉強したからノーベル賞を受賞できたとは思わないが
ハングルで発想が貧困になるのはありえる気がする
510:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:26:51 Pb9hLFE5
>>496
馬鹿とか三国人は勘違いしてんですよね
日本語が学問やるうえでは重要な言語であるという事実を知らない。
馬鹿だ途上国の出の連中は、それを認めたがらないうえに知らない。
511:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:27:08 LAwxlonO
>>470
コカ・コーラ ⇒ 可口可楽！。
512:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:27:25 2XcWqb1O
自国語でどうぞ
経過報告 ノーベル賞授賞式数日前
ノーベル賞授賞式を数日後に控え、韓国メディアは韓国人詩人コウン氏の、ノーベル文学賞獲得は確実であると報じている。
それにしても、ああ、今までの我が民族の歴史の、何と恥辱に塗れた物であった事か。しかし、それも数日の事だ
、韓国人のノーベル賞受賞者が出る事により、韓民族の優位性が世界に知れ渡るのだ。
韓民族としてのプライド、そしてアイデンティティを、揺るぎの無い、そして確固たる物にして行かなくては。
ノーベル賞獲得は困難な作業かも知れない。しかし我々ならばきっと成し遂げる事が出来るであろう。
経過報告 ノーベル賞授賞式前日
今や我々こそが、これからのノーベル賞を独占して行き、世界のイニシアティブを握っている事は明白である。
それにしても、ほんの数十年前に、世界最優秀たる我々がチョッパリやアメ公程度の連中を先進国として仰ぎ見ていたなど、
まさに笑止千万。とんだお笑い草だ。
経過ほおこく ノーベル賞授賞式
我々こそノーベル賞にふさわしいのにちょっぱりどもがいっぱいノーベルしょうをとるのはとてもひきょうだ。かんこくじんはヒガイシャだ。
けどなぜ運が悪いかはわかった、ドウゾウの台座を大事にしてこなかったからだ。。
外国じんたちがノーベル賞をﾄﾞｸｾﾝしてカンコクじんはもらえない、ちくしょう。また昔のやばん人に戻るのはいやだ、とても怖い。明日は台座を
いっしょうけんめい手入れをしよう。
ああ、どおか文明を忘れませんように・・・
けえかほおこく のーべるｼｮｳじゅしょうｼｷご
二ぽんじんにまたぼくと仲よくしていろいろおしえて下さいと言いにいたら何かかわいそうにと言ってしんせつにしてくれたけどぼくわ
かわいそうでなくてがんばると言っておいた。ともだちがいるのわいいものだ。
ついしん、どうかついでがあったらうらにわのﾄﾞｳｿﾞｳの台座に花束をそなえてあげてください。
513:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:27:38 JiOTaUmB
>>499
それじゃ、
まず漢字教育をする。
漢熟語を日本と重ならないように作る。
ということ？
気が遠くなりそうだが。
514:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:28:06 WIRlHI2h
>>511
ショッピング・センター⇒買物中心
515:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:28:54 Fkbm+jpL
>>458
こらリーベン！コンプライアンスとかマニュフェストとか手抜きしないでちゃんと漢字で表現するあるよ！
こうですか！
516:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:29:37 mS/b7omV
ここが変だよ日本人って
日本人をけなすつもりが
あまりに韓国人の異様さが目立っちゃって
TBSとしては放送したくなくなっちゃったんだよな
517:
08/10/10 00:29:40 k2WwP7Hn
明治開国後の法律体系の整備をやった大木喬任などは
西欧の近代法を参考にするとき、まず西欧近代法律語を
漢字語に翻訳し、その過程で近代法の理念の
「罪刑法定主義」や「時効の概念」などまで理解した
わけです。
だから大津事件の犯人であった巡査の裁判で、
ロシアの報復を恐れる政治家たちの「死刑」圧力を
児島惟謙などが突っぱね、無期懲役にしたりしましたね。
ここに、すでに近代法の「罪刑法定主義」の理念が
日本に定着していたわけです。
ところが、日本の法律を○写しにしていた韓国では
この近代法の理念はまったく欠落してしまっているわけです。
そのため、６０年以上前に起きたことを
現在の法律で裁いたりするわけです。
518:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:30:32 ZwwsNDhO
韓国人は2001年からこんな感じでした。（ｄる６）
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
念願のノーベル文学賞を韓国人が獲得か!?
URLﾘﾝｸ(rkrc5w2q.dyndns.org)
300 ：韓国も連続っすね ：01/10/11 18:47 ID:8v5fEn1Y
金芝河ノーベル賞受賞オメデトン
307 ：韓国も連続っすね ：01/10/11 18:59 ID:8v5fEn1Y
きむでじゅんのときも発表前にあらかた分かっていたので
絶対に金芝河ノーベル賞受賞です。このちょっぱりが。
319 ：あの～ ：01/10/11 19:12 ID:8v5fEn1Y
あと５０分ぐらいですかね。
優越感に浸れるのは。
326 ：OK ：01/10/11 19:26 ID:8v5fEn1Y
相当くやしらしい（笑
←この間に化学賞発表（日本人受賞）
356 ：ｄる６ ：01/10/11 20:07 ID:8v5fEn1Y
でも日本人は化学賞ばかりしか取れないし偏っていると思う。
400 ： ：01/10/11 20:21 ID:8v5fEn1Y
調子にのるな。馬鹿野郎。
416 ： ：01/10/11 20:26 ID:8v5fEn1Y
馬鹿野郎。日本人が汚い工作で賞を取っても
世界に影響は与えないだろう。
調子に乗るな。本当に調子に浮かれた馬鹿野郎を見ると腹が立つ。
452 ： ：01/10/11 20:39 ID:8v5fEn1Y
どうやらここではノーベル賞が国の格付けらしい。
能天気で悲惨だ。
462 ： ：01/10/11 20:46 ID:8v5fEn1Y
同じ日本人として調子に乗るのははずかしと思う。
485 ： ：01/10/11 20:59 ID:8v5fEn1Y
馬鹿野郎。
もうこのスレッド上げるな。
本当に腹が立つ！黙れ馬鹿！馬鹿野郎！！
519:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:30:34 mDIm8yWq
>>1
深く思考できないってｗｗｗ
火病の原因は、どうやらそこらへんにありそうだなｗ
520:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:30:45 1hxl4uT3
同音多義語が多くなるのは文字種が少ないから。英語もハングルもその点は同じ。
ただ、致命的に違うのがこの多義性で、未学習単語への類推能力に大きく影響している。
印欧語系統は自文化の発展と共に徐々に分化して概念を蓄積させてきた為、
未学習の同音多義語でも構成要素から類推し易く、多義にもまとまりがある。
ハングルは近代以降の普及で、多様な文化・言語・概念を発音だけで取り込んできたから、
同音多義語は意味も成り立ちも全く異なり、類推の手がかりもない状態っぽ。
既知の単語で構成されていないと文章の意味が理解しづらい言語という環境は、
思考伝達の対象を言語能力の低い者に合わせざるを得な為、複雑高度な概念の
交換には向かない。意味の薄っぺらい言論空間ばかり展開されちゃうのよん。
521:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:31:06 Duh/PNuR
この記事もなんかズレてるよなー
言語じゃなくてもっと低年齢から科学に接する機会を増やすべきだと思うんだが
522:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:31:11 MWvzDyxf
>>492
ノーベル賞を取るために 研究している人は受賞しているの少ないだろうな
しもちょうせんじんは ノーベルもしくは 自慢するために創作活動を行うから
いかんのよ
これに気づくのは しもちょうせんじんには無理かもしれんがね
523:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:31:12 wm/Smu9A
>>512
アルジャーノンと違って最初から文章がやばいのなｗ
524:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:31:55 RhXNo907
>>518
素晴らしいファビョンメーターの目安だｗ
525:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:32:22 egVuNslv
>>510
いや、英語教育は否定するつもりはないんだけどね。
結局英語ができたら、それだけ獲得できる情報量が多いってだけだろ。
言ってしまえば、それ以上の利点もないし、ただそれだけなんだけどね。
歳取った教授とか、聞けるけど上手く応答できない人だっているよ。
だけど、英語ができることと科学ができることは直結しないよね。
アドバンテージはあるだろうけど。
526:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:32:30 dN0pH+cq
自国語で高等教育ができるって、実はすごい偉大なことなんだよな。
金田一春彦先生の著書にもそういう記述があった。
527:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:32:49 Pb9hLFE5
>>516
韓国人が、ガソリンを飲んで、これを飲むと元気になる
とか言ってたな
そうしたらほかの外人が、ガソリンには鉛が含まれていてあぶない
とか言ってた
でもその当時の日本のガソリンって、だいたい無鉛なんだよね。
528:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:34:09 ApoW91wf
日本人だって、ひらがなしか無かったら
こんなに発展してなかったろうな。
529:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:34:10 mDIm8yWq
>>1
何故、世界一のハングル語を高等教育で捨てるのか？
ホンと、馬韓国ｗｗｗ
530:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:34:16 bUm7ma9i
>>521
受賞できない理由の分析からしてズレまくったものだらけだからダメだわな。
もともと根本的に論理的思考ができない民族だし。
531:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:35:50 HpylsYlk
チョンはスポーツで頑張れ。
532:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:36:51 JSvvkNBf
他の国がノーベル賞とれるのはハングル使わないから
533:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:37:17 Pb9hLFE5
でも、韓国から日本のノーベル賞にかんして
あんまり記事が出てないことろを見ると、マジで意気消沈してんだな。
これからウりらもノーベル賞ってときに、日本人、および日本民族が一気に
４人受賞だからなあ。そりゃ、元気も無くなるわ。
だまって、宗主国の中国のほうを見ていれば、変なコンプレックスをもつことも
ないだろうに、馬鹿なやつらだ。
534:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:37:55 ia63uiPz
バカチョンカメラ
535:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:38:50 cqZlRARZ
>>528
それじゃひらがなさえ生まれないじゃん。
ひらがなの元は漢字の崩し字だから、漢字が無ければひらがなも無かった。
536:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:39:10 LAwxlonO
>>517
其の萌芽は既に江戸時代に有った。1600年代後半の「八百屋お七」事件で、判事役の町奉行が
死刑は15歳以上って慣習法令に従って、助命しようと努力してるんだから。
1600年後半の時代だよ！。すでにこの頃から恣意的な人冶主義じゃ、冷静な法治主義的方向に
為ってるんだから。
537:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:39:31 IcdE2DnD
クウ、ヤル、ネル だけだから高等概念は必要ないな
538:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:39:38 JiOTaUmB
>>531
スポーツも、韓国人は基本的にダーティーだから余り出てきてほしくない。。。
今は中国というよりとんでもないのが出てきたが、どちらもルール守れないからなぁ。
539:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:40:43 aqv8xyVF
誰のエッセイにあった話だったかな、もう10年近く前に読んで知ったんだが、
大企業の御曹司と結婚し、一子を設けた女優のコメント、
「この子は国際人として育てるつもりなので、我が家では私も夫も英語で話している」
この子、今ごろどんな人間になってるんだろう。
540:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:40:54 7JWBieSZ
朝鮮人が全滅すればノーベル平和賞だな
541:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:41:00 Pb9hLFE5
まあ、漢字ももとをたどれば、中東の象形文字だがな。
中国に完全なオリジナルなものはなにも無い。
ラーメンすら元をたどれば、中東から来た。
542:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:41:37 063Lyf5H
>>354
If A=1 Then Go To 10
なのか・・・。
飛び先がLine指定と言うのは、保守し辛そうだなｗ
543:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:42:28 mS/b7omV
実際、コウウンっていう人の本読んだことある人いる？面白い？
村上春樹みたく世界中で有名なの？
544:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:42:43 Jn162R2W
韓国語は数が少ないと聞いたことが有る。
そうなら表現する事に弊害が出てくるでしょ。
意固地になってないで、ハングルから漢字にしちゃいなよ。
545:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:43:15 HIwvsmLT
この一文を書いた人って国賊あつかいを受けるのかね
546:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:43:17 ZbApaxA6
なんでも日本と比べるその劣等意識を直せｗｗ
547:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:43:22 IJPL6RaJ
>>514
ボウリングセンター ⇒ 十柱戯中心
548:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:43:44 DlB6FZ92
しかしまあ、チョンもよほど悔しかったんだね。ちょっとかわいそうになった。
549:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:43:54 Pb9hLFE5
つーか、朝鮮人は朝鮮語を捨てて中国語にシフトしたほうがいい
そっちのほうがまだ救いはある。
550:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:44:37 ZDxQ0J2x
ノーベル賞取れんでも五輪の野球金でええやん。
うらやましいで、ホンマ。
筋肉増強も立派な業績や。今日は
肉でも食べや。 あかん酒足らん。
551:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:44:43 U0u4MvtG
韓国は取り敢えず、イグノーベル賞から狙えばいい
過去の受賞者をみたらバカみたいな理由だらけだけど、そんなバカな研究を真剣に続ける奴が育つような土壌も大切だ
日本はこれ、かなり受賞者してんだよな～
552:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:44:52 PHcfEbb6
普通にハングルの限界ってなんで言えないんだろう？
漢字を日本レベルに取り込んで日本語もどんどん韓国語の
中に入れていけばいいのに。
アホな民族だねぇ。ハングルには限界があるんだよ。
553:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:44:53 VQEmEEP2
三悪のトボッケーだか、セコビッチがノーベル賞を欲しがっていたな。
554:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:45:24 ImuVf8zV
「先ずは結論ありき」の思考法を改めないと、何語で教育しても無理だろｗ
555: 株価【41】
08/10/10 00:45:45 株 Pjyl/0AV BE:252444896-2BP(3110)
今年は日本人が多かっただけに、
ﾆﾀﾞｰさんたちの火病メーターも一段と勢いがいいなｗ
ま、季節の風物詩みたいなもんだし、そろそろコタツ用意しなきゃね。
556:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:45:59 VQEmEEP2
>>541
アラブ?ペルシャ?
557:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:46:37 LAwxlonO
>>518
然し、日本人は凄いな～！。チャンと記録収集して整理保存してるんだから。だから、下級武士の
家計簿など残って、歴史に責任を持ってるんだから。日本人は凄い！。
558:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:46:57 Pb9hLFE5
>>552
そもそも漢字云々の話じゃねえんだよ
漢字ができる中国人が、劣等なことをみれば
漢字を入れたから優れている、というのはあくまで日本人気取りの中国人の主張にすぎない
559:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:48:43 WCtgPGRv
>>1
ダメだこいつらｗ
原因は言語じゃねーよ…
こんなこと本気で言ってる間は後100年間は後進国だなｗ
さすが優秀ミンジョクだ
560:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:49:25 Fjj9V5cd
>>525
言語ってのは「手段」であって「目的」ではないってことだわな。
どうも最近の日本の親御さんにもこの辺勘違いしてるのが多くってね･･･。
英語ができることが重要なのではなくて、その英語を使って何をするのか？
って事の方が重要なんだけど。
561:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:50:28 aqv8xyVF
>>557
「多くの市井の人が日記をつける」というのも他国では珍しかったらしい。
で、先の大戦では、戦死した兵士のポケットから軍人手帳を取り出して、
「上官からの指示や進軍の予定等の書付を解読→日本軍の作戦の裏をかく」
という手段で米軍は連戦連勝 orz
562:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:51:27 Z9kcYqiF
>大学に入ると突然英語で科学を教える。
背伸びしすぎｗ
563:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:51:36 Pb9hLFE5
>>560
しゃあないよ、英語英語と宣伝しまくっているような連中は
日本語を日本から追放したがっているような、三国人のプロパガンダですから。
そこまで気付けるようにならんと駄目ですよねえ、考えすぎ、なんてことは
ありません、日本で現在起こっていることは。
564:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:51:47 mS/b7omV
野球もサッカーもプロの真剣勝負じゃ韓国は日本に勝てないしな
565:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:52:35 UMT9Ge0d
その前に漢字の名前をどうにかしたら？
566:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:52:43 Lkzb4Yr9
最先端の学問を世界共通語で学ぶ・情報収集するという意味の英語を使う
というのでなく、そのゲートウェイの高等教育を自国語では受けられない・
補完出来ないっていうのは、正に文化レベルの低い後進国ってことだよなｗ
567:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:53:25 ctD0rz8+
まあでも英語は出来た方が色々便利だよな
568:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:53:38 wm/Smu9A
>>561
日本人って昔からソーシャルハッキングに弱いんだな
569:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:53:40 QDkjnH9t
名前だけでも数十万種の日本とキムとかチョンとかの百ちょっとの朝鮮では
多様性に差が出るかもね
570:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:53:56 Pb9hLFE5
>>564
アマチュア代表が、韓国プロ代表に普通に勝利している。
571:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:54:03 Fkbm+jpL
>>557
韓国人は日本人と違ってメモを取るということをしないんだよな。
昔から証拠を残すと後で酷い目に遭わされるから、ということらしいんだが…
572:Free Tibet
08/10/10 00:54:59 d6yCzVM7
>>1
漢字の勉強しなよｗ
573:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:55:58 CUQE3JvS
そもそも一部を除いて
60年前まで識字率がほとんどゼロの民族と
昔から学問が盛んだった日本とを比べるのは酷
574:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:56:54 bUm7ma9i
日本語で教育を受けた世代もいるわけだろ、韓国には。
なのに受賞できないのは、言語の問題ではないという結論になる。
この理屈に拠れば、結局はそういうことになるわな。
今回受賞した人も、おじいちゃんばっかりだし。
鮮人のジジイはどうした？と思う。
575:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:57:23 IJPL6RaJ
>>566
まだ今のスペックじゃ㍉だろうけど、
あと半万年ぐらいバージョンアップを続けたら韓国語も良くなるかもしれないなw
576:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:58:29 H6JYvaA3
>>1
いや、その理屈だと学ぶべきは圧倒的に「英語」という結論になりますが。
なぜハングル？
577:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:58:37 oXvwiY9y
正直、そろそろ日本語も巷に氾濫するカタカナ言葉を
また新しい漢字語で置き換えていくべき時期だと思う
578:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:59:28 t0caQrKW
文学賞ならともかく、化学や物理学は言語と大して関係ない気がする
579:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:59:30 Pb9hLFE5
>>574
なかなか日本人は人種的なことで受賞できないんだよ
今回の受賞も、小林益川も南部がアメリカに帰化していたんで、受賞できたんだろう。
南部が日本国籍のまんまだったら、受賞できていたかどうか。
本当に公平なら、日本人の受賞者は１００人くらい居てもおかしくない
西澤潤一なんて、とっくに受賞しているはずだし
580:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:59:39 M4PVnyWv
ノーベル賞なんてキムチの具にならないし、気にしなくていいんじゃねーの
581:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 00:59:52 Zu7IHEog
本気で言う
日本人として心の底から言う
漢字文化を取り戻せ
漢字教育をせよというのではない
漢字の国となれ
漢字とハングルを組み合わせれば朝鮮語は世界でも最強クラスだ
582:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:01:44 lzbg6ACk
現代中国語の中の日本語「外来語」問題 王彬彬
「中国語の中で、日本語から来た外来語の数は、驚くほどの数字で、
現在我々が使用している社会とか人文・科学方面の名詞、術語の７０％は日本から輸入したものである。
これらの言葉は西洋の言葉を日本人が翻訳して、その後中国に入って、中国語の中に根付いたものである」
日本語訳は思いつきで作られた言葉ではなく、「専門家数十人の考究・数十年の改正を経て」最終的に確定したものである。
それは実情に合っており、同時に中国人が日本語訳を借用すべき有力な理由となった。
また、西洋専門語を翻訳するとき、日本人は二文字以上の言葉を組み合わせるのが習慣であり、
このために中国人が単漢字を用いるのと比べて正確に原意を伝達できる。
「最後に私は言いたい。我々が使っている西洋の概念は、基本的に日本人が我々に代わって翻訳してくれたものだ。
中国と西洋には、永遠に日本が横たわっているのだ」
朝鮮人にはまず日本語訳の単語を全て廃止してハングルでの翻訳から始めてもらいましょうか
583:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:01:58 Pb9hLFE5
>>581
わけわかんねーよチョン
じゃあ、なんで中国人の受賞者が少ないんだよＷＷＷ
584:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:01:59 X3YjVJyP
最近は日本もまんまカタカナが多い…
カタカナだから知的価値を感じるみたいな風潮は情けないよな…
585:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:02:00 t0caQrKW
>>581
いや、むしろ中国語と同化させちゃっていいだろ。
ハングルなんてあんなマイナー文字使わなくても
586:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:02:14 aqv8xyVF
>>568
誰だったかな、日本文学研究の第一人者で、日米開戦にあたって、
「戦争中も日本語の勉強が続けられる」
ということで海軍の養成校に進み、首尾よく諜報機関に配属。
で、毎日軍人手帳の解読をしてたら、本土に残した家族へ寄せた
思いを切々と記した書付が多くあって思わず感涙にむせび泣き、
「おれ…戦争が終わったら、この手帳を遺族の人たちに返すんだ」
と思って自分の机の中に溜め込んでたところ、上官に見つかって
エライ叱られた
－みたいな話もあるから、日米交流に役立ったと言えなくもない、
ということにしておこう。
587:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:03:17 DkTmK7tB
英語で講義をやんないことを
逆に馬鹿にしてただろこいつら
588:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:04:05 t0caQrKW
>>584
約束された勝利の剣にエクスカリバーとルビをふる事ですね、分かります
589:大日本人
08/10/10 01:04:14 1d+nAuVP
コイツらって本当に自省しないで､ダメな理由ばっか探して言い訳ばっかすよるな｡
国が悪化するのは日本のせい｡
ウォンが急落するのは米国のせい｡
ノーベル賞が取れないのは言語のせい…｡
さて､今度不都合な事があったら何のせいにするのかね？(￣ー￣)ﾆﾔﾘ
590:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:04:28 Pb9hLFE5
>>582
中国がいまいち学問で上にいけないのも、なんか、柔軟性が無いのだろうねえ。
591:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:06:18 WMNW4ZP4
まあ、あと50年もすればアメリカ国籍の韓国系米国人から受賞者が出るよ。
アメリカへの移民数だけは凄まじいし、高等教育を受けてる奴も多いんだから。
それまではじっと我慢するしかない。
韓国国籍の受賞者はまあ、あらゆる意味で絶望的だな。
妄想に逃げこむしかないから、ノーベル賞のことは忘れたほうがいいぞ。
下手すると「ノーベル財団に抗議する！」とか
抗議の焼身自殺者とか出しかねない国民性だし……。
592:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:06:36 Zu7IHEog
>>585
日本語は漢字とひらがなとカタカナがあるから最強
言語に最強とか言っても無意味なことは知っているけれど
でも日本語は漢字とひらがなとカタカナがあるから
正義と友情と努力のそろった最強の書き言葉だぜ
593:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:07:32 1hxl4uT3
まあ、ハングル自体の限界というより、ハングルに紐づけて蓄積されている
文化の量と質が。数十年では到底埋めようがない罠。
まあ、どの言語も長短あるし、遠近広狭に関わらず地道に辿っていくしか。
いつの時代も他文化を取り入れようとした先人が、もがいて足?いて屍築いた道だから。
594:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:07:42 bUm7ma9i
>>587
日本のダメなところは英語に弱いから、とか
いつもバカにしてるよな、韓国は。
まあ間違いなく、言語に原因を求めるこの記事の発想も、
所詮は韓国人の共通認識にはならんよね。
595:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/10/10 01:08:18 umIcmkFZ
>>584
ライジング サン
国士無双十三面
こういうのですね。わかります
596:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:08:55 csyO3Jye
>>591
腰を据えて研究、
ってよりもすぐカネ稼ぎに走るから
無理でねかと思われ。
597:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:09:42 LAwxlonO
>>578
其んな事無いよ。自分で考えてる時を思い出して見なよ。日本語で考えてるだろう？。
其の思考過程で言語が明晰なら、明晰な思考が出来る。其れが問題なんだよ。
598:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/10/10 01:09:52 umIcmkFZ
ノーベル賞を目当てに研究 してるうちはもらえないと思うのね
599:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:10:31 M4PVnyWv
日本留学に来ているチョンがノーベル賞アシストした記憶あるんだが
指示された１０００倍くらいの薬品ぶちこんで膜が出来た感じのエピソードを
そんなありえない失敗できるのはチョンくらいだろうと笑いつつ、こいつらも役に立つことあるんだなぁと
600:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:10:55 Gq11DqSg
>>1
そもそも思考が苦手で、直ぐ自己中な実力行使だろ？
竹島みたいに。
まず、すぐウソつくのをやめて、思考する習慣付けからだな。
妄想や幻想や僻みや妬みじゃなくてね。
601:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:10:58 wm/Smu9A
>>586
＞「おれ…戦争が終わったら、この手帳を遺族の人たちに返すんだ」
フラグたてんなｗ
こういう話しが後日談として残りかつての敵国にも紹介されるっていうのは、
韓国人には理解できないんじゃないかな～と思ったり。
>>571にもあるがなんで過去の資料を燃やし尽くす癖（へき）があるんだろなあ。
602:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:11:01 OLEcqspJ
朝鮮人は、まず、自国の成り立ちから作り直さなければ、近代国家にはなれないでしょう。
７大国？ なにを血迷っているの？ 歴史はいまだに神話から始まっているということを
正史としているような国は、未開の国でしょう。
文明人の衣を着た原人ですかね。ひょっとして北京原人は近代朝鮮人のものだったりして！？
まず、中国の属国であったこと（あること？）を認め、中国の威を借りて日本にえばり散ら
していたことを自己批判することからはじまるのでは？
603:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:11:53 ZmeU097J
>>331
いや、韓国的には全くおかしくないw
数学オリンピックとか技能オリンピックとか。
その大会で勝つことだけが目的な養成がｗ
604:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:12:12 Pb9hLFE5
591 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/10/10(金) 01:06:18 ID:WMNW4ZP4
まあ、あと50年もすればアメリカ国籍の韓国系米国人から受賞者が出るよ。
アメリカへの移民数だけは凄まじいし、高等教育を受けてる奴も多いんだから。
それまではじっと我慢するしかない。
なんか、発想からして貧相だな、だからチョンは駄目なんだよ
韓国が５０年後に存在していると思うのか。
５０年後は、元の朝鮮に戻ってるよ。
605:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:12:19 VMPUrVzj
ファン教授アゲ！！！
てかノーベル賞取りたかったら
エイズの専門研究所建てて10万人体制で研究すればいいと俺は思う
直に治療法が確立するだろうし
606:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:12:29 6Oxccw4W
中国の諸子百家の思想とかインドのウパニシャッド哲学とかに触れると、古代アジアの哲学・抽象的思考能力の凄さにたまげるわ
で、韓国は・・・ｗ
607:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:12:38 bUm7ma9i
>>599
ビョン博士な。よく覚えてるよ。
あの時は、韓国がどれぐらい毎度のごとき発狂を晒すか
楽しみにしてたのに、イマイチだったな（ｗ
608:(▼Д▼) ◆VmCYIC08w2
08/10/10 01:12:38 ryXWSf1Y
>>590
連中は経済成長の恩恵を既存技術の取得と定着に注いでいる為。
609:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:13:40 szsXBpm9
>>1読んでわかったことがある。
韓国に生まれなくてよかったー（ＡＡ略）
610:大日本人
08/10/10 01:13:59 1d+nAuVP
ノーベル賞取るために､あからさまなロビー活動するのもヒトモドキぐらいらしいな｡
究極の馬鹿だよ｡
611:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:15:07 t0caQrKW
そもそもノーベル賞なんて完成した仕事のオマケに付いてくる物なんだから、
受賞自体を目的化したら本末転倒だわ
612:
08/10/10 01:15:24 k2WwP7Hn
日韓基本条約が締結され、日本から経済発展協力金、
無償３億ドル、有償２億ドル、民間技術協力が３億ドル規模で
実施された。
その後、１９７０年代まで、日本の企業は韓国の重工業化に
支援を惜しまず、技術提供や労働者のトレーニングに喜んで
協力した。
その技術支援の過程で重要な役割を果たしたのが
戦前に日本内地や半島に設置された高等教育機関で
日本語で理工系の高等教育を受けた韓国人専門家たち
だった。
彼らは日本人と日本語の技術専門用語で対等に
意思疎通ができ、それによって日本の最新技術が
スムーズに韓国に移植されたわけである。
613:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:16:06 FgFQCHvz
>>505
ＡＡは、すごいよね。
しかも、匿名で、ここまで発展してきた。
さらに、なんの得にもならない。
他の国の人なら、「自分が作った」というのをまず誇示するだろうし、
儲けがないものはそもそも、手をつけないだろう。
ＡＡを見ていると、日本人の馬鹿馬鹿しいほどのマニアックな底力を感じるよ
614:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:16:57 +MbGu/kD
「科学」は日本語だけど「化学」は支那語だよ。
日本では初め chemistry を舎密（シャーミツ⇒オランダ語音の当て字）で
呼んでいたのだよ～ん。
615:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:18:08 pcW7n1KW
ちょんがノーベル賞を語るのは世界に失礼やわ。
616:
08/10/10 01:18:22 k2WwP7Hn
＞直に（エイズ）治療法が確立するだろうし
って言うか、あの議員になったバカは
血液製剤から感染してからもう２０年以上になるが
ぴんぴんしてるぞ。 １０年で１００％死ぬって言われてたがね。
６千万円の慰謝料を貰ってるが・・・ｗ
617:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:18:33 b7TUXqKB
別に日本語か科学的な言語だってわけじゃないだろ？
数学なんてやってると、一々日本語で思考してたら間に合わなくなる
日本人でも英語圏で生活していると、会話の際には英語で思考していかないと間に合わないし、コミュニケーション取れない
そういうもんでしょ
618:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:18:54 LAwxlonO
>>599
其れ白川博士の伝導性プラスチック発見でのエピソードって知れ渡ってるよ。
だから、発見者はチョンだって本国で騒いだらしい。
619:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:19:59 I6ZObNrI
前に、日韓併合時代に子供の頃を過ごした韓国の老人が、
「難しいことを考えるときは日本語で考える」とか言ったという話があったが、
いかんせんソースがない。
まぁ漢字ハングル交じり文を復活させるだけでもかなり違ってくるとは思う。
70年代の韓国の新聞は漢字表記が多く全く日本の新聞みたいだった。おおよそ意味もわかった。
620:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:20:18 v+NQ1QrW
とにかくノーベル賞に物凄いコンプレックス持ってるのは
よく理解できたから、今後くだらねえ電波発言あったら
この線で攻めていこう。
「竹島の領有権主張はロクにノーベル賞もとれない民族の勝手な妄想だ」
とかね。
621:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:20:24 Pb9hLFE5
>>617
そもそも、数学的な思考と英語はまったく関係ないんだけど
数式に英語だかギリシャ語だかラテン語だかを使っているだけであって
そういうとこにきづけないお前は、チョンなみの低脳だな。
622:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:20:25 csyO3Jye
>>617
問題は朝鮮語が全然思考に向いてないってことだ。
623:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:20:28 wm/Smu9A
>>616
ロングタームサバイバーか。
そう言えば昔名刺もらったなｗ 実家のどこかに埋まってると思うが・・・
624:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:22:00 Visd5jhX
やたら英語教育って主張する国だけど実際に英語話せる韓国人に
会ったためしがないんだが 俺の出会う韓国人がみんなバカチョン
なだけなのかな
625:大日本人
08/10/10 01:23:15 1d+nAuVP
とりあえず>>30で結論出てねぇか？
626:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:24:19 4s+AahiO
なぜそうなるｗ
627:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:24:30 ccoKyekq
この思考回路
いったいどう考えたらこんな思考回路ができるんだよ
628:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:24:30 pxWL+Pov
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！ ムリムリイッッ！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！ ムリムリイッッ！！ブチュ
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！ ムリムリイッッ！！ブチュ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！！！ ムリムリイッ
ムリムリイッッ！！ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ！！！ ムリムリイッッ！！
おおっ！ウンコッ！！ウッ、ウンッ、ウンコッッ！！！ウンコ見てぇっ！！ ムリムリイッッ！！
629:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:24:36 VQEmEEP2
>>613
＿＿__
／＿_.）)ﾉヽ
.|ミ.l _ ._ i.）
（＾'ﾐ/.´・ .〈・ ﾘ
.しi r､_） |
| `ﾆﾆ' / AAはワシがつくった!
ﾉ `ｰ―i
630:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:26:05 mS/b7omV
韓国は思い切って公用語、ロシア語にしちゃえよ
631:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:27:02 orlAvRJk
>>1
もう話があちこち飛んで支離滅裂になってるなｗ
教育に対する自分達マスゴミの不満をノーベル賞にかこつけてぶちまけているようにしか見えんw
てか、英語の教科書を使用するなんて、別に韓国でなくとも日本でも旧帝大クラスではたまにやるだろ。
おれも無機化学受けたときなんかアトキンスらのあの太い教科書つかったぞ。
632:(▼Д▼) ◆VmCYIC08w2
08/10/10 01:27:18 ryXWSf1Y
>>617
現地の土着語だけではフィリピン人は化学を勉強できないって話を知ってる？
例えば「硝酸」「飽和」などの語彙が無いため、英語で表記せざるを得ないんだわ。
それと同じことが韓国で起こっている。
日本や中国のように外国語を内部に取り込む語学的寛容さが無いために起こる悩みよ。
633:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:27:23 KYR8raKy
韓国人が英語学習しなくなったらマジで終りだろ
634:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:27:27 eQWrKbCT
語学の才能と学問の才能ってイコールじゃないよな
外国語じゃないと学問が出来ない体制じゃあトップに這い出るのは難しい
どっか先進国に移住してその国の人間になるしかなくなるので自国は永遠に後進国のまま
今のアフリカとか小学校ですら旧宗主国語でフランス語とかで授業やってるから
あれじゃずっと植民地の地位を脱することは出来ないだろうな
635:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:27:52 zdScNJGM
実際問題、今の言語で高度な科学的思考が可能なのは英米仏独伊露日くらいな物だそうな・・・
自国語をどれだけ整備できたかで決まる。だから昔は文学部が非常に重視されていて、言語は戦略兵器扱いされて植民地支配に使われていた。
現在でも大抵の国の人が高等教育受けるには英語を学ぶケースが多いのはそのため。
自国語では高度な抽象的な思考が出来ない為、止むを得ず英語を学ぶ。
韓国語は日本がある程度整備したが、終戦時ではまだ途上（３５年しか時間が無かったから当然）の為、本来は連中が後を引き継がなければ成らなかった。
で、結果北の連中は独自に発展させた結果が奇怪な概念や理解しがたい言語世界を作って、南の連中は寧ろ退化させた・・・。
あと５０年あればまともな言語に出来たのになあ・・・返す返すも残念。
636:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/10/10 01:28:57 umIcmkFZ
>>617
数学を日本語で思考してなにか不都合がある？それで間に合わないことがあるんならそれは君の計算能力か思考速度に
問題がある。言語のせいではない。
637:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:29:47 OfAoUG7d
バカチョン
638:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:29:58 W7F2+epG
竹島不法占拠して幼稚園児に反日教育なんかしてる時点でアウト
そもそも、ものづくりとか研究とかに対する気持ちが違う
中韓には絶対無理だと思う
639:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:30:32 Zu7IHEog
>>617
数学やってるときにいちいち日本語で思考するか？
さんかけるごはじゅうごって考えるか？
そのまんま頭の中で３×５＝１５って思い浮かべるんじゃないか？
640:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:30:37 egVuNslv
西澤さんは残念だけど、時代が悪いと
しか言いようないと思うけどな。
今現在は工学者の受賞は難しいよ。
中村さんだってたぶん貰えないよ。
外村さんは受賞の確立は高い。
641:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:31:06 NM0RdKd5
俺の移動現象論の教科書も和訳してくれよ・・・
642:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:31:24 ebED1sXO
漢字を取り入れれば済むことなんだが
自然科学分野は日本が作った造語が殆どを占めるからね
反日やってる限り朝鮮人にノーベル賞は無理
643:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:31:24 LAwxlonO
>>604
2･3名は取れるだろうが（今移民数チョッは約200万人）、遺伝子的にそんなに増える事は無いだろう。
因みに人口比で1番はハンガリー系。1000万で10人以上は凄い。
644:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:32:01 0rJg6HGu
マジレスすると
これは正解！
韓国とか外国では専門書は英語で書いてあったりする
自分の国の言葉で本が出版されてないんだよ
645:大日本人
08/10/10 01:32:17 1d+nAuVP
既出だが､この部族達はノーベル強姦賞や放火賞､ノーベルタカリ賞などを目指すべきだと思われる｡
646:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:32:31 lAy+2EB0
>>632
グラさんイージス艦って英語表記？でついでにインチネジかな
言えないかもしれんが。
647:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:33:06 YqN4Kc6M
この論説自体はそんなに悪くないんじゃないか？
648:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:33:14 mS/b7omV
自分で自分の主人になれない人間は
他人に認めてもらうために賞や権威を欲しがる
649:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:33:17 9gF0wef9
英語教育しても無駄
心が腐ってるから
650:
08/10/10 01:34:38 k2WwP7Hn
俺が韓国に仕事でいたころに感じたところでは、
戦前世代はもちろん完全に漢字を理解した。
戦後の第１世代は李承晩政権の超反日政策で
学校で漢字を全面廃止されたために理解が弱い。
朴政権下では再び漢字が復活し、全トカン政権までに
２０年間の世代は多少漢字を理解できる。
９０年代に入り金永三政権から再び愛国漢字廃絶運動が起き、
最近まで、また非漢字世代が発生している。
651:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:34:51 Pb9hLFE5
>>632
寛容？、すなおに日本が言語学でも科学技術力での上を行っていたから
そういう言語を日本語にする必要性が生まれたことを認めろ矢、この低脳が
>>640
光ファイバーという通信インフラの主軸を担うものに、依存しておきながら
西澤批判か。偉そうに
652:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:34:53 v+NQ1QrW
韓国の英語っつっても
ﾎﾟｯｷﾝ ｻﾞﾊﾟﾝ ｱﾙﾛﾋﾞｭｰ
だからなぁw
653:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:35:47 DCudIbes
>>639
それは算数
数学の証明は日本語で書くより英語の方が半分の量で書ける
654:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:35:58 FXAP7VeA
文字のせいにするな。
答えは、朝鮮人は世界でもまれに見る劣等民族だから。
それ以外ありえねー。
655:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:36:42 dfnMZ8iG
日本人ってどうやって審査員を買収したの？
656:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:37:26 j8YahAUO
>>650
一般人の漢字に対する認識はどうでしたか？
「日帝残滓だから排除しろ」？「しかしともあれ漢字は必要だ」？
657:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:37:31 M4PVnyWv
>>505
鬼女板って深いレスがあるんだよなぁ
怖いから書き込まずロムるだけだがｗ
658:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:37:40 W1kOzM+A
漢字かな混じり文って何気なく使っているけど結構高度なことをしているのですね。
659:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/10/10 01:38:53 umIcmkFZ
>>658
漢字かな交じりがなくなったら頭が発狂しそうになるから それに慣れてしまった というのはそれはそれで困ったことなの
かもしれない
660:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:39:19 5fnZrn+M
>>1
憎い憎い憎い、ノーベル賞を取りまくる日本が憎いｗ
ところで日本語の起源は魚羊人語だって日頃から喚いているだろ。
それならば日本語と同様に、魚羊人語でも、
基礎科学を十分に理解出来なきゃおかしいべｗ
661:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:39:30 b7TUXqKB
素粒子って訳語は良く考えたらキチンとしてるね
当たり前すぎて今まで考えもしなかったけど
662:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:39:58 cGPslUtr
趣旨は違うが、「最後の授業」を思わせる。
だけど、科学の場合ちょっと違う気もするが、どうなんだろう。
非西欧語圏でノーベル賞とってるのは、ほとんど日本人だという限りでは、
母国語教育は正しいとは思うが。
663:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:40:42 Pb9hLFE5
>>643
チョンで、ノーベル賞とれそうなやつっているの？
誰もいないだろ。
今の時点で、なんらかしらの業績残してないと２０年３０年後の受賞は無理ですからねえ。。。
この調子でいけば、５０年は無いな。
664:回路 ◆llG8dm8Aew
08/10/10 01:41:19 IxsdTwWZ
∧∧
（ 回 ）＿＿_ >>1
（つ/ 真紅 ./ まあ、専門書を直訳できない時点で無理だろ。
￣￣.ヽ/ PAD / 同音異義語の表現がどうしようもないのは表音文字の限界。
￣￣￣
665:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:41:48 egVuNslv
>>651
批判してる訳じゃないよ。
ノーベルが今現在いてもノーベル賞取れてないだろうねって意味。
既存の理論で説明できない新現象を予言・実証したとかじゃないと
今の受賞傾向を考えたら確率は低いって言ってるだけ。
その点で、不利ってだけの話。
666:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:42:09 W1kOzM+A
日本語は大和言葉に漢語由来という二ヶ国語を駆使している上に欧米語をそのまま外来語にして使っているからあわせると数ヶ国語を混在して一気に読み書きする。
例えば「私はコンピューターを駆使する。」という文。
これだけで日本語に英語に中国語から持ってきた漢字の音読み訓読みが混ざっている。
667:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:42:10 bUm7ma9i
>>652 懐かしの金炳賢（ｗ
,.＿_
-‐'´ ｀`''ヽ
／ ＼
/ ‐-_ 丶
| |-.く .|
.| 入_丿 |
|___ ＿_...--‐--...|_
て ヽ ∩ __, ｀`'ヽ
ヽ ゝ| .|＼＿_,.-‐‐'´'‐' '´ ￣
＼| | ヾ |
ゝ‐'.| . |__ ノ ヽ .ﾉ
/ ./ . ﾉ . ） ／ ______..ゝ/ ﾎﾟｯｸｷｭ
___ | / ) - /
___-‐'´ . | . | .ノ-_
_‐'´ | ﾉヽ---- ｿ ヘ_
／ 入_________/_______// `''ヽ
/ / ノ|----.ソ .＼
金炳賢がファンに「冒涜行為」
URLﾘﾝｸ(file.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
668:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:42:28 Zu7IHEog
>>661
そうだね
「もとつぶこちゃん」ってけっこう萌えるね
669:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:42:31 ZDxQ0J2x
>631
何語の教科書使おうが、良いセンセの話はよく解る。
自分の言葉でしっかり説明してくれるよ。
ようは人材の差でっしゃろ。
670:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:42:39 kahNmHez
これは、韓国紙にしてはまともな指摘では。
慣れ親しんだ母国語で思考しなければ、ノーベル賞級の
発見をするなど無理に等しいのではないかと思う。
思考と言語は切っても切れない関係だと思うので、
表現力が豊かな日本語で育った日本人は恵まれているんだなあ。
671:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:43:13 5/+INqQ8
ハングルって表音文字だから余計に
672:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:43:18 npg/Uv+/
この理論でいくと併合された時に日本語を学んだ人から
優秀な科学者が出てもおかしくないだろ？
日本も戦中派のノーベル受賞者いっぱいいるし。
言葉の理由ではなく、ただ単に韓国人にとって
プライドが見栄なんだよね、日本人は誇りだから
ズルせずにしっかりやるけど
673:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:43:40 5fnZrn+M
同音多義語があっても、別に問題ないよ。
会話ならば、必ず同音多義語になる。
益川・小林だって、会話しながら、理論を磨いたんだろ。
674:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:44:15 ImuVf8zV
>>667
懐かしいなｗ
まだ生きてるのだろうか？
<#`д´>凸
675:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:44:38 O3tQgDY8
珍しくマトモな文章だなーと思ったが
やっぱり思考的に「由来を気にする」パターンからは逃れられないのね
それこそが足かせになってるのに気がつかないのか・・・
676:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:44:44 OnPPf2wz
ノーベルしやがって・・・・・・
と、いう言葉を思い出したｗ
677:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:44:56 T6wmzlWU
>>505
ものすごく納得しました
特に最後のAA職人さんの例は説得力があります
1円にもならないけど好きだからやってる
結局その精神ってノーベル賞レベルの科学者も2chのAA職人も
変わりはないっていう点は目からウロコです
678:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:45:56 8jrj20cl
＞６３５
あと50年あればなあ、というのは間違いですよ。韓国人の学者
自体が、あと、２～３年も戦争が続いたら、韓国人は全て、日本人
になっていた、とゾッとしたというのです。これが、韓国の極端
んなナショナリズムの発端だったというのが、歴史の真実。
考えてみれば、昭和20年に敗戦を迎えたのは、日本にとって無上
の幸福だったのです。日本人と称する朝鮮人が、在日だけだったのは
（ま、これとて、災難ですけれど）不幸中の幸いでした。
679:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:46:45 WKD59l0a
今の二十歳ぐらいまでのチョンは自分の名前すら漢字で書けないんだろ？
ちなみに洋単語を邦訳できるのは
漢字文化だからであり、
一つ一つの文字に意味を持っていて
それらをその国民が共通のイメージとして定着しているから
自国の単語で学べないのは朝鮮に限ったことではなく、
欧米圏意外のアジア、アフリカ圏のほとんどが現地語で学べない
日本はかなり特殊
その元となったのが寺子屋
680:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:47:11 bUm7ma9i
>>672
日本語の文献をいくらでも読める素養があるわけだからな。
現代財閥の創始者のジジイは、日本に来るたびに
トラック一杯になるほど日本の専門書を買って帰ったのは有名な話だし。
この韓国日報の記事も、所詮は鮮人の戯言だわな。
681:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:48:00 xam5t4dY
チョン語で学問なんか無理 愚民は愚行をしてりゃいいの
682:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:48:02 5iwS84d+
このスレをよんで朝鮮人てのは非論理的というのかとにかく真剣に考えてこういう程度の思考しかできないのかと改めて感じさせられるばかりです
本人たちは謙虚に考えてるつもりなんだろうが負け惜しみのように聞こえてしまう
文学賞は残念というより日本が選ばれなくてほっとしてるんじゃないかな
来年からは少しずつ賢くなってみっともない騒ぎっぷりはやめようや
笑われてるだけやし…
683:(▼Д▼) ◆VmCYIC08w2
08/10/10 01:48:04 ryXWSf1Y
>>651
なぁ……俺を彼の国の連中か何かと勘違いしてる？
684:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:48:34 LrcbeVUP
ハングルは世界最強ニダとか言っても、
結局外来語をどれだけ自国語として扱えるかに
かかっているわけで…。
そういうことに執念を燃やしてきた明治の人達の努力の結果だな。
685:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:48:46 qoCysrIx
ウンコまた取れなかったんだな、文学賞
686:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:49:06 Pb9hLFE5
>>679
日本が特殊、というような解釈が意味不明。
劣等なアジアと比べるから、そういう安易な言葉を選んで
寺子屋がどうのこうのと、馬鹿の一つ覚えのような言葉で締めくくる。
馬鹿が無理して語ろうとするな。こっちが恥ずかしくなってくる。
687:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:49:27 mS/b7omV
あと日本語が凄いのは擬音語、擬態語だよな
688:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:49:36 FgFQCHvz
>>552
その漢字を取り入れたいのはヤマヤマだが、
それじゃ、プライドがゆるさない。
だから、漢字は韓国起源とか、わけのわからないことをいいだした。
このクソのようなプライドが、あの国を窮地に追い込むと思う
689:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:49:54 Gu4JRvWB
英語を母国語にすると初等過程でも科学を学習できるようになると思うよ
690:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:50:04 xzjCN+8D
日本人って、程度種類の大小違いはあれども
何かしらの凝り性なんだろうな。
自己満足が高じて、高いレベルの職人が産まれてくると。
見返りは自分が喜べる、ただそれだけ。
偉大なるオナニー人間というか…
691:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:50:40 Zu7IHEog
日本人ならただの笑い話なんだけど
きんたまけるな
きんたまわった
きんたまかおについた
きたたますかっとないふできる
これはハングルでは笑い話にならないのかね？
692:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:50:57 +SHbZfyG
受賞者の絶対数の少なさから言ってあまり関係ないと思う
あの南部先生でさえ去年までずっと受賞してなかったわけだし
693:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:51:23 2XeIvzSl
単に文字言語だけの問題じゃないと思うが
チョンにはムリだと思う
694:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:51:28 +pufHgqh
単語のルーツを感じる事が出来ないハングル文化あわれ
２５文字程度のアルファベットでさえ語源を感じて意味が理解できるというのにｗｗ
695:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:51:47 mS/b7omV
その結果生まれる子供が研究結果や論文、作品だ
自分の子供をズルして作ろうなんていう奴は日本にはいない
696:(▼Д▼) ◆VmCYIC08w2
08/10/10 01:52:18 ryXWSf1Y
>>686
お宅は言語学者？
697:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:52:38 WKD59l0a
>>686
>劣等なアジア
この単語一つで自らのレスを否定しているぞｗ
698:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:52:44 EVxuxNXN
>ハングルの日だから言っているのではない
ハングルの日か
面白そうだな
699:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:53:15 Pb9hLFE5
そもそも、ノーベル賞なる白人のさじ加減ひとつで決まる
賞すらとれないで、その賞をとるための科学研究がある、と考えるような
心の底から劣等で、やつらの手のひらの上で動かされているような野蛮人で
低脳なるチョンは、救いようが無い。
700:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:53:24 b19wh8F0
まず日本と戦うパゥワーを研究その他にまわしてはどうか
701:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:54:15 cGPslUtr
>>686
いや十分特殊みたいだよ。高等教育を自国語で行える国は少ないらしい、西洋以外では。
全部、西欧語を漢字でひとくくりにして導入したから。
大和言葉だけでは全く足りないか、フランスがやってるよな無理な導入しかできなかったはず。
702:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:55:02 Egom6eI4
>>449
＞英語の概念を理解したあと、英語の近代語彙を素早く、しかも正確に漢字語に翻訳したからだって。
それはないｗｗ
703:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:56:14 ZDxQ0J2x
>>690
それで今の国力築いてきたんやから。
ジャカマシわ。ワレなんぼのモンじゃ。
704:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:56:24 XYsds1B4
>>700
いま120％位こっち向きに振り分けてるからな…多少成果あるかも…w
705:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:56:29 Pb9hLFE5
>>701
そもそも、西欧以外、というスタンスがわからない
盲目的に西洋がスタンダード、と思っている。
そういう人間にはけっして自立的な思考はできないし、いつも誰かの
子分になっているような人間、当たりだろ。
706:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:56:48 M4PVnyWv
ノーベル賞の審査側が日本人運営なら、１，２つくらい上げたかもしれんｗ
日本人以外には大声で叫いたり、泣いたりしても無駄ってことから覚えていこう
707:(▼Д▼) ◆VmCYIC08w2
08/10/10 01:58:11 ryXWSf1Y
>>705
言いたいことは解るが、その、何だ、もっと寛容になったら？うん。
708:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:58:21 V1TnUzDo
日本人のすごいとこは明治時代の小説にも
平気でアルファベット入れてるとこ
漢字ひらがなカタカナ英語．．．万能じゃんｗ
英語のカタカナは英語も併記して
欄外に発音記号を入れたらいいと思うぞ
それからフィリピンのガキが学校もまともに
逝ってないのに英語しゃべるのは
金ないから英語のまんまのアニメを流してる
ガキはバカだから同じストーリーでも何回も見るしさ
これは日本も採用したらいいと思う
日本で英語の教師の発音って下手すぎだから
と、英語コンプレクスな漏れが言う
709:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:58:25 cGPslUtr
>>705
いや現実に西欧以外では少ないでしょ。
大概英語かなんかでやってるはず、お隣みたいに。
中国東北部の医学の大学では、授業を日本語でやってるらしい。
結局、中国語にさえ翻訳しきれなかったってこと。
710:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:58:46 mwUeXBAf
>>702
いや、正しいぞ。
例えば、水素や酸素。
これは日本人が翻訳した漢字語で、今では支那もそれを使ってる。
朝鮮人は水素をスソと呼んでいるが、漢字を教えていないので、何故スソなのか分かっていない。
単に水素を朝鮮語読みしただけだしね。
でも、漢字を知れば、水の元になる原子と分かる。
711:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 01:58:55 2f3gBY/Q
受動と他動との区別がない言語で思考は無理
712:大韓男性 ◆O0PRisauvg
08/10/10 01:59:53 5Yf/ZaxK
日帝のハングル禁止令がそもそもの原因であろう
ハングルと韓國学の研究も進んでおるから
日本人がノーベル賞の一つや二つ取ろうがなんとも思わない
713:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:01:11 vhxizvD8
自国語で学問するなんて、当たり前だと思ってた
714:(▼Д▼) ◆VmCYIC08w2
08/10/10 02:01:29 ryXWSf1Y
>>712
禁止していなかったじゃん。
何、使い古しの嘘を並べてんだ。それもこんな時間に。
715:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:01:32 gU7F2omw
韓国は、まず、真実を重んじる精神を養うことから始めるべきだな。
日本が朝鮮人に施した恩恵は、いくら感謝されてもされ足りないほど大きい。
URLﾘﾝｸ(photo2.jijisama.org)
URLﾘﾝｸ(mirror.jijisama.org)
それが、 「 歴 史 的 事 実 」 です。
716:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:01:33 wnZZ0ELm
涙目ですね
717:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:01:55 LAwxlonO
素粒子なんて良く付けたな。
（味の）素の粒の（ぶらぶらっ振動してる小さい）子って意味らしいが。
子 {{動詞} ふるえる（物）｡ 学研大漢字
718:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:02:02 cLKrKLX8
>>712
4つ取ったら？
719:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:02:03 mwUeXBAf
>>712
は？
朝鮮総督府はちゃんとハングルの教科書を発行してたぞ。
因みに、朝鮮語の歌のレコードも発売されているぞ。
720:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:02:05 Pb9hLFE5
＞中国東北部の医学の大学では、授業を日本語でやってるらしい。
＞結局、中国語にさえ翻訳しきれなかったってこと。
なるほど
しかし、これは中国の国家戦略なのではないか
医者を大量に日本に送りこんで、そういう面から中国人を増やしていきたい
と思っているんじゃ、怖いね、これは。
721:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:02:19 WKD59l0a
>>705
過去から現在まで、発見・発案者が欧米に多いのは知っているよな？
欧米の人が名前を付けたら、それを基準・標準にしてて何がおかしい？
722:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:02:21 1w+Zt3T7
今まで朝鮮語の優秀性（ｗ とやらを主張してきたんだろ？
さっさと始めろよ
とりあえず他国に対し、「ハングル併記を義務付けろ」なんて頓珍漢な要求は通らんぞ
723:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:03:20 cGPslUtr
>>714
ほんとだよね。
あと、古典語の授業があるのも、多分非常に少ないはず。
古文の授業なんていやだったが、貴重なもんだよね。
徒然草の感覚を何百年もずっと維持してきたわけだから。
724:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:03:39 GX+Qp1mk
>>708
そういう研究ってのがあってね。かなり否定されてる。
英語のビデオを見ても、幼児は意味がわからないんだよ。
覚えても、すぐに忘れる。
ところが、身近な人間が英語で話しかけると、意味もわかるし、
ほとんど忘れない。よくある「このＣＤを聞き流すだけで、英語が
マスターできる！」というのと一緒で、ビデオ垂れ流しは、幼児に
大しても効果がないの。
725:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:03:39 mS/b7omV
医者、弁護士、警備とか命を預ける仕事を外国人にさせちゃだめだよ
726:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:03:53 Pb9hLFE5
>>710
なるほど、韓国語の水素（スソ）とは
日本語なわけだＷ
日本語を排除したくても、排除できない、という現実があるわけだ。
間抜けなやつらだ。
727:(▼Д▼) ◆VmCYIC08w2
08/10/10 02:03:58 ryXWSf1Y
あーあ。２時から朝鮮籍の大韓(笑)男性がアクティヴか。
728:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:04:11 ZDxQ0J2x
>>712
ほんなら２ちゃんごときに書くな。ボケ。
729:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:04:16 Egom6eI4
>>708
＞英語のまんまのアニメを流してる
普通にみないだけだろｗ日本では
730:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:04:21 LUzHY7jA
>>686
では、当時、寺子屋に該当する他国の例は有るのかな(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ
なにより、当時の古文書読んだこと有るか？
田舎の商人の大福帳だけでも、凄い記録なんだぜ
卒論の為に、土蔵の文献と半年マイクロフィルムとにらめっこしたけど
日本人は異常な記録マニアだよ
731:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:04:36 mwUeXBAf
>>723
徒然草や枕草子は、今読んでも共感できる部分が多いよなぁ。
732:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:04:49 cGPslUtr
>>720
いやいやｗ
満州時代の教科書しかなかった影響でしょうねえ。
それに変わる物を用意できなかったんだろ、あの中国でさえ。
733:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:04:56 EA0AY4bt
>>1はもっと評価されるべき
734:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:05:10 WRIjGGw8
ハングルが欠陥文字だから無理だろ
735:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:05:27 Wk2+zVfm
>>702
英語を漢字語に訳すというのは単なる意味の置き換えだけじゃなく、
その言葉の概念を近い概念で置き換えることでもあったんだよ。
なぜそれはないと言い切れるのか？
736:ハニャーン・カーン@Free Tibet ◆fX9YHx8ayc
08/10/10 02:05:30 9uztAYgc
>>731
「春はあけぼの・・・」はほんと、名文だよね。
737:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:05:42 cGO9WRxl
それ以前にもっと学ぶべきことがあるだろｗ
まあそれをやっちゃうと現実を知って火病起こして死んじゃう朝鮮人続出だろうけどｗ
738:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:05:53 mwUeXBAf
>>726
朝鮮民主主義人民共和国
「朝鮮」以外、「民主主義」も「人民」も「共和国」も日本が翻訳して作った漢字語だったりするw
739:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:06:05 5iwS84d+
祭りの後の…
散々騒いで最後は負け惜しみでしめるってのはいかにも朝鮮人らしいな！
740:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/10/10 02:06:51 umIcmkFZ
貼れといわれた気がした。
萌えるもの。濡れたスイカに映った幼女。呼んだら来るスズメの雛。２，３歳の幼女が
走って来る途中に地面のゴミを見つけて、ちっちゃいおててで「はいっ」と見せるのﾓｴｽ。
おかっぱの前髪をかき上げないで、首を斜めにして向こうを見ようとしてるのもｱﾎｶﾜｲｲ。
ちっちゃいお坊ちゃんがスーツ着せられて歩いたり、幼女が遊んでいる打ちに腕の中で
くーくー寝るのもｽｹﾞｪ萌える。しがみついてんだぜｺﾝﾁｸｼｮｰ。
まぁ、ままごとの道具や水草の葉っぱとか、小さいものはみんなかわいいといえるな。
二歳くらいの子供が服の裾を引きずって部屋から出てくるのはﾀﾏﾗﾝ。袖が長すぎて
指先だけちょっと出ているってのもピンポイント萌え。１０歳前後の男の子が、
学校の授業で教科書読んでるのもけっこう萌えるシチュエーションだな。
人間以外で言えば、ヒヨコがぴよぴよと人の前や後ろに立ってついてきたり、親ニワトリに
くっついて歩くのは実にﾎﾎｴﾏｼｽ。
あと、カルガモの卵とか、ガラスの小瓶とか。
by 清少納言（枕草子 第百四十四段）
741:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:06:53 +pufHgqh
>>686
世界の大多数が外来語を導入する時には「当て字」で済ますところに「当て意」をかまして無理なく運用してしまう日本人って変だよ。
742:神條 遼@いいんちょ ◆0tZOcyVq86
08/10/10 02:06:58 AGRvj052 BE:1832690096-2BP(33)
>>720
何？
『自国語に訳せないから留学させます』ってのが国家戦略？
寝言は寝て言えw
743:神條 遼@いいんちょ ◆0tZOcyVq86
08/10/10 02:08:26 AGRvj052 BE:509081235-2BP(33)
>>736
文章読んだだけで、情景だけじゃなく感覚とかも想像出来るからねぇ。
744:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:08:38 mwUeXBAf
>>740
ちょっとまて、その中途半端な2ch語交じりの現代語訳はどうかと思うぞｗｗ
745:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:08:54 Z9kcYqiF
>>738
そんでもって、「朝鮮」は中国皇帝に決めてもらった国号だったりする訳でｗ
746:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:09:06 cGPslUtr
>>736
一千年前の文章を読んで共感できる幸せをもっと意識すべきだろうなあ。
それができるのは、中国の漢詩とか、ギリシャの詩（理解できてるかどうかよくわからんが）、
ペルシャ辺りとか、非常に限られるはず。
ラテン語関係は知識層だだろうし。
747:神條 遼@いいんちょ ◆0tZOcyVq86
08/10/10 02:09:49 AGRvj052 BE:305448833-2BP(33)
>>740
おまw
その超訳やめれw
748:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:10:36 IU7bnjk7
>>76
>>92
ここに全てがあるよ
見た後に答え教えるよ
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
もう、とにかくね
749:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:11:38 I6ZObNrI
朝鮮人は何故こうもノーベル賞に拘るのか？
その前に、中国人とかフィリピン人とかタイ人とか、朝鮮以外の
アジア諸国でノーベル賞が獲れないと嘆いてるヤツはお目に掛っ
たことがないし報道もされていない（まぁ、獲ったら獲ったで大騒ぎはすると思うが）。
朝鮮人に言いたいのは、別にノーベル賞獲らなくたって、この世の終りが来ることはないし
毎日、楽しく生きていく術はあるということだ。
それでも、どーしても獲りたいというのなら、まずは「ノーベル賞」という単語を忘れることから
始めるべきだろうな。
750:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:11:40 bR1Kl0g9
ただちゃんと訳さないと後で問題がとかあるのがな
顕著な例がＡ級戦犯
原文はA classとあったのを日本語で順位も含む意味の「級」にしてしまったのがな
「項」や「組」と訳してれば良かったものを
751:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:12:11 MTH7jewR
まず論理的思考をする事から始めるべきｗ
752:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/10/10 02:13:02 umIcmkFZ
>>744
平安時代には平安時代で流行の、その近辺でしかウケない言い回しだって会っただろうから
現代語になおすに当たってそういう表現が入るのはなんらおかしなことではない。
753:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:13:20 +pufHgqh
>>749
日本にあって半島に無いものが目につくとコンプレックスが爆発するんだよ
754:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/10/10 02:13:54 umIcmkFZ
>>750
イ項 ロ項 ・・・ にしておけばよかったのに・・・というのはよく聞く話やね。
755:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:14:29 mwUeXBAf
>>751
無理だなw
朝鮮語自体、感情表現など極一部を除き全て外来な上、
漢字を廃したから単語の持ってる本質的な意味を理解できないしw
756:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:14:41 cZ1CVski
>>731
狂人の真似とて～のくだりなんか
東亜板ではまさに起こってることだしｗ
時の流れに耐えて残ったモノはやっぱ強い
757:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:15:33 V1TnUzDo
おまいら愛国心はいいが喧嘩はやめとけ
中国韓国が日本に文化や技術を伝来させたんだからさ
冷静に日本語韓国語の長所短所を語るほうがいいぞ
758:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:15:44 W1kOzM+A
かんこくじんはあたまのなかでこのようにはつおんだけでかんがえている。
俺はいやだ。ハングルだけなんて。
759:ハニャーン・カーン@Free Tibet ◆fX9YHx8ayc
08/10/10 02:15:46 9uztAYgc
>>752
オタク的なのは、どっちかというと紫式部じゃないかと思うけどｗ
760:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:16:16 hpNLH1o2
ちょん「悔しいニダ！」
761:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:16:28 mwUeXBAf
>>757
朝鮮語の長所？
罵倒語の種類が多い事以外、何があるんだ？
762:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/10/10 02:16:41 umIcmkFZ
>>759
紫式部はアレ エロゲ同人作家 で終わってみも蓋もなくなるじゃないですかｗ
763:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:17:01 GX+Qp1mk
>>749
単に、「日本が獲ってるから」だろうな。
764:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:17:16 tbisg3UX
これ自分らの言語が劣ってるか韓国人は英語が出来ないって言ってるようなもんじゃねえの？ ハングルは世界一じゃなかったの？
765:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:17:21 mwUeXBAf
>>759
紫式部は腐女子。
清少納言はブロガー。
とｳﾘは分類してるﾆﾀﾞw
766:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:17:38 DTRN/5sX
そういえば以前ピーターフランクル氏が教育テレビで、
英語の早期教育を批判したとき同じようなこと言ってた。
母国語（日本語）で考える頭脳を養えと。
767:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/10/10 02:18:25 I6ZObNrI
>>753
それもあるかも知らんが、単にノーベル賞でも獲って尊大に振舞いたいだけだろ。