【韓国】 翻訳家の韓国文学「ショック発言」~「無鉄砲にノーベル賞を夢見るのではなく、まず勉強を」[10/09] at NEWS4PLUS
【韓国】 翻訳家の韓国文学「ショック発言」~「無鉄砲にノーベル賞を夢見るのではなく、まず勉強を」[10/09] - 暇つぶし2ch848:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
08/10/10 11:09:20 lHhj3eRX
>>838
韓国語もそうらしいけど日本語はオノマトペが異常に多いらしいね。
特に今欧米で人気の日本漫画はオノマトペの洪水だから翻訳者は苦労するらしい。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch