08/10/11 22:19:09 jxjYkF5V
>>796
元々の語彙が少ないのは日本語も同じで、
原日本語(大和言葉)の語彙数は約5千。
この古代に、一億の造語力(一万の漢字を2個組み合わせ、一万×一万)
を持つ高等言語がのしかかってきて、今の日本語の語彙が形成された。
漢字由来の語彙が大多数を占めるのであるから、
我々は半分中国人化している。
この事実に目をつぶっていては、豊かな文化はありえない。
ただし、日本建国は、中華帝国の過酷な政治支配に
対するアンチテーゼとして、花鳥風月を旨とする文化立国が、
中国南朝からの亡命知識人によりなされたとの
仮説を、石川九揚が提唱しています。
その根拠としては、日本の四季よりもはるかに美しい四季が
世界にあるのに、日本の四季が特段美しいと意識するのは
千数百年にのぼる花鳥風月演習をしてきたからだそうです。