08/10/10 08:29:21 clhRSqh5
日本人は日本語が難しいモノだと認識しているから、日本語を世界標準に！
なんていう驕った発想は出てこない。日本に来ている外国人に英語で道案内する
くらいのお人よしだ。外国人に日本語は無理だろうと思っている。
日本語は複雑で欠点も多いだろうが、これはこれで表現力は豊かだったりして
なかなか良いのではないだろうか？複雑な日本語に慣れていると、たった２６文字で
全てを表現してしまう英語の合理性にビックリしてしまう。
08/10/10 08:29:21 clhRSqh5
日本人は日本語が難しいモノだと認識しているから、日本語を世界標準に！
なんていう驕った発想は出てこない。日本に来ている外国人に英語で道案内する
くらいのお人よしだ。外国人に日本語は無理だろうと思っている。
日本語は複雑で欠点も多いだろうが、これはこれで表現力は豊かだったりして
なかなか良いのではないだろうか？複雑な日本語に慣れていると、たった２６文字で
全てを表現してしまう英語の合理性にビックリしてしまう。