08/10/10 03:52:10 3SDwnCor
あえて文字の優秀性を言うならば、
一連の文章を簡潔に表せる事も重要だと思うんだけど、
そういう観点では、
英語や日本語の本を翻訳するとページ数が２～３倍に肥大してしまうハングルは
あまり優秀とは言えないと思うな。
08/10/10 03:52:10 3SDwnCor
あえて文字の優秀性を言うならば、
一連の文章を簡潔に表せる事も重要だと思うんだけど、
そういう観点では、
英語や日本語の本を翻訳するとページ数が２～３倍に肥大してしまうハングルは
あまり優秀とは言えないと思うな。