08/10/09 22:38:28 M8blT+9c
30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/01/10(木) 22:12:30 ID:/QFVe7/W
ハングルについての考察
ハングルの歴史をざっと述べてみると、15世紀半ばに李氏朝鮮の第四代世宗大王により
「訓民正音」として制定されるが、当時の官僚や知識人の反発により排斥され以後四百年
以上公式の文字としては姿を消している。以降、ハングルが公式な場に登場するのは、
1886年漢字ハングル混じり文の最初の新聞「漢城周報」(福沢諭吉により発刊) となる。
その後1894年よりは、朝鮮の公用文にもハングルは使われるようになっている。
以降、朝鮮併合へと続き現在のハングルを巡る状況となっているわけである。
URLリンク(members.at.infoseek.co.jp)
270 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/01/10(木) 22:51:18 ID:aVyaBlZa
>>230
それどころか世宗の後継者自身がハングルを禁止してたりする。↓
燕山君(在位1494~1506)によって徹底的なハングルの使用禁止、ハングルによって書かれた
書物の焚書、使用者の処刑といった弾圧が行われた。これは暴君であった燕山君の誹謗文章が
庶民の手によってハングルで書かれていたためであるという。
「朝鮮の歴史と文化」
姜在彦 1993年 明石書店
酷かったのは、この文字が創制されてから50余年が過ぎた燕山君(在位1494~1506)の時の
ことです。彼は李朝第十代の国王ですが、暴君として悪名高く、その横暴を誹謗した文書がハングル
で書かれていたために、それを教えることも学ぶことも禁止したのです。またハングル本および
ハングルによる訳文も集めて焚書することを命じ、ハングルを使用した者も、それを告発しない者も、
厳しく処罰しています。