08/10/09 12:06:07 exQ1Uw3a
まあ、漢字をすてるってのはこういう感じ(韓国の場合、表音を残しているためここまでひどくはないが)
『萬川集海』
雨が降って、集まって川となり、河に集って海にいたります。
そらからふってくるぱらぱらとしたみずがあつまったながれがおおきくなって
ひくいところにながれていっておおきなみずになります かゆ、うま
かゆうま、は冗句だが、日本語で最短四文字で表される言葉が、
一ページの1/4を占めるような書籍って、分厚くても実質、ノート一冊分しかなかったりするんですよ。