08/10/09 12:02:33 zJHZE4Em
同音異義語については、表音文字であればすべからくある話なので、ハングルに特有の問題ではない。
朝鮮語が漢語由来の上、声調も漢字も捨ててしまったことが問題。
ハングルと朝鮮語の混同に起因する的外れな議論は止めようよ。
08/10/09 12:02:33 zJHZE4Em
同音異義語については、表音文字であればすべからくある話なので、ハングルに特有の問題ではない。
朝鮮語が漢語由来の上、声調も漢字も捨ててしまったことが問題。
ハングルと朝鮮語の混同に起因する的外れな議論は止めようよ。