08/10/08 16:57:37 RENxzs07
>>771
でも、かなの場合はもともと梵字の影響強いわけだが、
梵字てのも子音だけの独立文字って本来無くて[子音+母音]で一文字、
子音だけを表記する時は補助記号でそれを示してやるって方式。
カナの場合、それを踏まえつつも音韻上の単独子音使用がの規則的だったこともあり、
まんま使ってるってだけに過ぎない。いわばそういう表記法ってだけ。
まぁ現代は漢語や大和言葉だけじゃないから、改めてその辺手直しすべきとは思うけどね。
補助記号の再導入とか。
でもハングルは音の組み合わせって規則で成り立ってるからねかなり不自然。
おまけに世界の標準的な言語にある発音でも表記の無い発音多すぎ。
使い勝手は正直カナ以下だわ。仮名にないのせいぜいLとVぐらいだからな。