08/10/08 10:10:56 ulmnWCDU
>>587
マジレスすると、英語の coffee の発音に近づけているから。
でも、朝鮮語にはファ・フィ・フェ・フォの発音がないから
coffee→コッピ
film→ピッルム
SantaFe→サンタペ
携帯フォン→ヒューデ（携帯）ッポン
てな具合になる。哀れ。
08/10/08 10:10:56 ulmnWCDU
>>587
マジレスすると、英語の coffee の発音に近づけているから。
でも、朝鮮語にはファ・フィ・フェ・フォの発音がないから
coffee→コッピ
film→ピッルム
SantaFe→サンタペ
携帯フォン→ヒューデ（携帯）ッポン
てな具合になる。哀れ。