08/10/08 04:00:16 7ZiOI+58
(A)
북, 서해서 단거리 미사일 2발 발사
군 당국 "여러 가능성 열어놓고 정밀분석중"
북한이 7일 오후 서해 상에서 단거리 미사일 2발을 발사한 것으로 알려졌다.
(B)
北, 西海서 短距離 미사일 2發 發射
軍 當局 "여러 可能性 열어놓고 精密分析中"
北韓이 7日 午後 西海 上에서 短距離 미사일 2發을 發射한 것으로 알려졌다..
A と B は全く同じ文章だが、どう考えても漢字ハングル交じり文の方が分かりやすいと思えるのは俺だけだろうか?