08/10/06 07:44:14
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
【ニューヨーク=ニューシース】ニューヨーク・マンハッタンが‘コリアの波’でうねった。4日(現地
時間)ニューヨーク・マンハッタンの心臓部は完全にコリアで一杯だった。ニューヨーク韓人会(会長
イ・セモク)が主催し、ニューヨーク韓国日報が主監した第28回コリアン・パレードがマンハッタン42
街から23街まで二時間、行われた。
この日のパレードには120余りの韓人団体で6000人余りの韓人とアメリカ人が参加する中、合計15台の
五色花車、伝統風物組が行進を行って、沿道の数十万ニューヨーカーたちの熱い歓迎を受けた。1980
年の初パレード以来、38年の歴史を誇るコリアン・パレードはニューヨークの10大パレードに数えら
れる名物で、ニューヨーカーたちは勿論、多くの観光客たちの人気を博している。
ニューヨーク市はこの日、伝統を誇るニューヨーク警察楽隊と女子高生から成り立ったカテドラル・
ハイスクール・バンドとワーカーバレー・マーチング・バンドなども参加してコリアン・パレードを
一緒に祝った。特に今年は史上初めて亀船模型が製作されて特別な人気を博した。
製作だけで3ヶ月もかかった亀船模型は、全長15m、高さ20mで竜頭口から煙を噴き出して先頭車に大型
平面テレビ二台を設置、ドラマ「聖雄・李舜臣」の露梁（ノリャン）海戦の場面が放映されてより実
感させた。沿道にいたスーザン・ジロティさんは亀船が世界最初の鉄甲船で、李舜臣将軍はイギリス
のネルソン提督よりもっとすごいという説明に「数百年前にあんな船を作って戦闘をしたというのが
信じられない」とワンダフルを連発した。
亀船以外にも今年のパレードには韓人2世たちで構成されたニューヨーク吹打隊が出て注目された。
打楽器名人イ・ジュンスンさんが創立したニューヨーク吹打隊は19人の韓人2世青少年たちが雲羅（ウ
ンラ）とらっぱ、ヨンゴなど私たちの伝統宮廷楽器を上手に演奏して大きな歓呼を受けた。
またニューヨーク韓人仏教寺院連合会と米東部韓人信徒会所属の僧侶たちと在宅仏子など100人余りが
キリスト教及びカトリックなど宗教機関とともに史上初めてコリアン・パレードに参加してより意味
を深くした。この日、仏教人たちは韓紙工芸専門家チョン・ヨンイルさんの指導の下、伝統韓紙で製
作した超大型燃燈と梵鐘、象風船(?)を披露した。
キム・ジョングァン韓人仏教信徒会長は「コリアン・パレード祭りに仏教系がこのように大規模に参
加するのは初めて。韓紙燃燈行列はパレードを見物しに来たアメリカ人たちに風変わりな見どころで
人気を集めた」と述べた。
フロシング第一教会は「アイラブ独島」(I Love DokDo)と言う文章が入った大型プラカードとピケを
持って「独島は大韓民国の地」というロゴが入ったTシャツを着て行進に参加、世界中に独島が韓国の
地ということを知らせた。
（後略）
ソース：(韓国語)マンハッタンコリアンパレード大盛況
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
【ニューヨーク=ニューシース】ニューヨーク韓人社会最大文化祭り行事である「2008コリアン・パレ
ード」が4日(現地時間)マンハッタン・ブロードウェーで派手に開かれた。ニューヨーク韓人会が主催
したこの日の行事にはニューヨーク一帯の地域韓人会と職能団体が総出動して特に幅3メートル、長さ
7メートルの大型亀船模型が登場し、ニューヨーク市民に韓民族の優秀性を誇示する契機になった。
ソース：(韓国語)<ニューヨークスケッチ>“独島は私たちの地”です。
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
前スレ：ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★１の立った時間：2008/10/05(日) 11:21:00