08/09/28 12:25:34
■対外出兵から見た韓民族の自主的歴史の記録
URLﾘﾝｸ(ojsfile.ohmynews.com)
5000年の韓民族の対外征伐史を年代記的に叙述した歴史書が出た。韓国ハンギョレ芸術協会の
学芸担当委員として活動している朴ソンシク氏の『威風堂々韓国史』（ベーシックブックス、2008年
9月20日）は、対外出兵から見た韓民族関係史だ。この本は、歴史的史料を根拠にした統治史的
観点から歴史を記述した。
出兵の面から歴史の流れを理解し歴史を再評価できるという点が特異だ。何よりも韓民族の躍動
性と積極性を新たに発見する機会を提供してくれる。
昨今絶えず申し立てられている独島領有権主張や、中国による紅山文化・竜山文化に対する歪曲
現象が生じている現状から、歴史の真実と事実を出来る限り究明することに力点を置いている。
この本は、韓民族が東アジアの歴史の主体として、堂々たる軍事力でもって文明交渉の主体として
で聳え立っていたと強調している。その例として、高句麗の広開土王の積極的な対外軍事行動を
挙げた。軍事行動は肯定的なことばかりではないが、５世紀以後の切迫した情勢・状況の中では、
強大な武力とそれに基づく対外的覇権の掌握は不可避な面があった。したがって高句麗は多面的
軍事活動にとどまらず、多様な文化政策も並行した。
渤海の武王だった大武芸が、黒水靺鞨と唐帝国に挟まれながらかえって登州と馬都山を続けざま
に攻略し、次の文王の代に文治を実現したことは、多くのことを悟らせてくれる。当時の東北アジア
情勢の中で渤海は唐帝国の勢いを削ぎ、その後に軍事行動から交渉局面へと転換を図った。北方
はもちろん南方の日本をも結びつける対外交渉国家だというイメージを帯びて、文明国家としての
姿を現わした。
朝鮮王朝（訳注：「朝鮮」は李氏朝鮮のこと）太宗の対馬島征伐は、朝鮮の沿岸を侵していた倭寇
の掃討のために出兵した。その結果、遼東地域や浙江・広東地域などで捕らえられていた韓民族
を救出することに成功した。朝鮮遠征軍の対馬島征伐が、東北アジアの海上平和を回復したのだ。
結局、韓民族による主権に基づいた対外軍事活動は、荒々しく傲慢な軍事武力示威では断じて
なかった。北東アジアの平和と秩序の維持のため出兵したものだったのだ。
周辺情勢が急変する昨今、中国や日本の迂回的な挑発行為に一つ一つ正面から対抗する戦略も
重要だ。しかし見逃してはいけないのは、韓民族の地位を正しく立てて民族の自尊心と矜持を堂々
と伸ばすことだ、という教訓を、『威風堂々韓国史』は教えている。
歴史を単に韓民族の歴史としてだけではなく、東アジア史という観点から見ている点も特徴だ。東
アジアにおける韓民族の地位、韓民族の役割、韓民族が成し遂げた業績を振り返っている。この
本は、あまりにも小さな単一民族国家であるこの国がいかに偉大であったかを切々と見せてくれる。
著者は檀国大学史学科、延世大学国学研究院韓国学修士課程を卒業し、現在は韓国ハンギョレ
芸術協会の学芸担当委員として活動している。著書に『韓国文化史一般』『治世に筆を持ち乱世に
刀をさせば』などがある。
▽ソース：オーマイニュース（韓国語）（2008.09.26 16:44）
URLﾘﾝｸ(www.ohmynews.com)
▽前スレ： ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)