08/09/27 21:52:52 fi+cuahQ
>>1の追加
8月27日昼1時17分、中国の天涯論壇(www.tianya.cn)というポータルサイト掲示板にオリンピック閉幕
式公演と係わった文が上って来た。「閉幕式で日本海表記地図を使ったと言って韓国が強い不満を表
明した。(中国)外交部スポークスマンは、世界の大部分の国家で使う地図を参照した、と主張して留
官の国々と相談し、問題を解決すると明らかにした。」(ID・boboxin111)この文は、すでに3日前に終
わったオリンピック関連記事(新華社インターネット版8月26日付け)を引用する形式を取っている。
しかし、確かに事実とは違う。該当の地図はもう閉幕式オープニング公演映像に出ており、記事掲載
時点から見て前後がおかしい変な(？)情況を要約しているからだ。
まるで本当の記事であるかのように捏造された記事を作成してから引用したのだ。このような事実は、
文を読んだ人なら誰でも分かる内容だった。それでも中国ネチズンの反応は早くて強かった。文章の
掲載7分後‘secsoft’というIDのネチズンが先に砲門を開いた.「(世界)すべての地図には日本海にな
っている。南朝鮮の人々、勢いよく暴れ狂って見なさい。こういう時、暴れ狂わなければこれからは
機会さえないだろう。」で多くのコメントがあふれた。
「(中国の)小学校教科書ではその海域を日本海と表記しているし、10億人の中国人はそのように学ん
だ。今さら来て私たちにそんなふうに呼ぶなと言っても、人間性とは捜してみることができないね。
ここがソウルである竝び知っているか？」(ID・ブックチォッククンナム)「南朝鮮の人々の思考は、
なるほど正常人と違うね。強制的に全世界の地名を変えようとする。笑わせる事だろ。こんな論理な
らインド洋も名前を変えなくちゃね。南中国海も必ず改名しなくてはならない。夢想のみを夢見てう
わごとをいいう南朝鮮の人々が、おこがましくて可哀想なだけだ。」(ID・ybsm529)「(韓国は)中国の
黄海を西海に変えなかったの？恥ずかしいね。名称を変えるからといって本当に世界強国になったよ
うに勘違いしてない？」(ID・F1試合豚)
このように中国内ポータルサイトをさまよう掲示物の中には‘捏造記事’を引用した文が相当ある。