08/09/27 21:16:04
>>1の中略部分の一部
このように日本のオンライン嫌韓論はよほど複雑で緻密な面貌を見せる。甚だしくは学術的主張にま
でその手を伸ばしていたりする。今年8月3日‘no_tenki’というIDのブログの主が自分のブログにあ
げた文はかなりおもしろい。彼は去年11月21日付け<ハンギョレ21>に載った朴露子（パク・ノジャ）
教授の「古朝鮮が満州を支配した？」という寄稿文を引用して「この朴露子という人物の意見は確か
に正論」としながら「しかし、こんな正論が通用しない所がつまり韓国社会」と付け加える。
しかし、朴教授の原文は日本人ブログ主の願う解釈とは全く違うはず。原文の最初の文章だけ見ても
充分に理解できる。「他の国の民族主義議論でもたまに見られることだが、韓国民族主義は一つの論
理的矛盾を抱えている･･･。」このように朴教授は普段、自分が主張する脱民族主義的立場で文を展開
している。しかし、この文を誉めた日本人ブロガーは元の意味には構わずに嫌韓の観点でその論議を
拡大再生産しているのだ。内容は違っても、中国と日本のオンライン嫌韓では生産は似た傾向を帯び
ている。
まずメディアを通じてニュースが生産されて、このニュースをネチズンらが口に合うように熱心に集
めて伝える。民族的感受性を刺激するこんな文章等はトラック・バックなどに乗って一瞬のうちにオ
ンライン全般に拡散する。一ポータルサイト、一掲示板、一ブログではなく、数十、数百、数千万の
空間にずっと確張するわけだ。
こんな嫌韓論の終着点はどこだろう？それは他でもないオフラインの世の中だ。その端的な例がこの
前の北京オリンピックだった。実際に多くの中国人が韓国代表選手が出る競技でやじを飛ばした。多
くの専門家たちは今「オンラインの話が談論を作り出してオフラインに移っている」と言う。
以上