08/09/24 20:50:35 72BHj8aQ
>>697
中国人は毛沢東を「もうたくとう」と日本語読みしても文句言わないからね。
漢字は意味が通じれば発音はどうでも良いので便利。
昔の中国は北京語、広東語、上海語、福建語と皆言葉が違ったので中国人
同士筆談していた。
今は学校で標準語の北京語を教えているので無くなったが。
08/09/24 20:50:35 72BHj8aQ
>>697
中国人は毛沢東を「もうたくとう」と日本語読みしても文句言わないからね。
漢字は意味が通じれば発音はどうでも良いので便利。
昔の中国は北京語、広東語、上海語、福建語と皆言葉が違ったので中国人
同士筆談していた。
今は学校で標準語の北京語を教えているので無くなったが。