08/09/20 16:20:05
（写真）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
歌手兼俳優のRain（ピ=チョン・ジフン）がハリウッドの初主演作品の『忍者Assassin』に対し、
率直な考えを明らかにした。
ピはアメリカのオンラインエンターテイメントサイト、『CraveOnline』とのインタビューで、
「日本伝統の忍者は私のロールモデルではない。『忍者Assassin』のライゾーは日本伝統
の忍者ではなく、国際的な東洋人の孤児のようなキャラクターだ」と語った。
引き続き、「韓国も忍者文化を持っている。でも日本のそれとは違い、武技の一分派のような
存在」と付け加えた。
ピは『スピードレーサー』に続いて、『忍者Assassin』でウォシャウスキー兄弟の作品に出演
した。ピは組織オズヌに人間兵器として育てられる孤児のライゾー役を引き受けた。
ピは今回引き受けた配役に対し、「幼い頃からアクションヒーローを夢見ていた。そして現在
その夢を掴んだ」と意味を付与した。
ピに「武術訓練とダンスの練習は似ている？」という質問に、「両方よく似ていると思う。でも
武術訓練の方がちょっと難しい」とし、「ニワトリの胸肉と野菜だけを食べてる。それらはまだ
私を殺そうとしている」というお茶目な言い方をした。ピは映画『300』のトレーニングチームで、
徹底的なメニュー管理と訓練を受けている事が判明した。
韓国での人気を問う質問に対しピは、「6年前にデビューして仕事に熱中した。あなたが韓国
に来れば、どの位私が有名かが分かるでしょう」とし、「アジアで既に有名だが、『忍者Assassin』
で更に成長するように願う」と答えた。
ピは自分の趣味を、マンガ鑑賞と映画鑑賞であると紹介した。特に映画的なヒントに対し、
「特別な場所ではヒントを得ない。悲しい映画を見ている時は悲しい音楽でヒントを得て、
愉快な映画を見ている時は早いテンポの音楽でヒントを得る」と明らかにした。
ピは来る10月、アジア・スペシャルアルバムを発表して歌手として復帰する。また5日夜に
特集ショー形式の『カムバックスペシャル』を放送する予定だ。『忍者Assassin』は来年の
3月、全世界で公開する予定。
ソース：NAVER/マネートゥデー・スターニュース（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
（前スレ★１=2008/09/20(土) 08:59:12）
【韓国】Rain（ピ）『倭色物議？』～「日本伝統の忍者ではなく、アジア的カラーの忍者を見せます」[09/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
（関連）
【韓国芸能】Rain（ピ）、近況語る～「忍者アサシン」、食事コントロールが大変だった[08/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】Rain（ピ）のスピードレーサー、『興行失敗世界一』～中国が報道[09/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50