08/09/16 17:32:02
家事労働の価値を計算するプログラムを開発
秋夕（チュソク、韓国の旧盆）連休の間、座る間もなく働き続けた専業主婦の「労働の対価」は一体い
くらなのだろうか。
韓国女性政策研究院が今月10日から、ホームページ（www.kwdi.re.kr）でサービスを開始したプログ
ラム「専業主婦よ、年俸をもらおう」は、家事労働の価値を現実的に評価するために考案されたもの
だ。食事の支度、衣類の管理（洗濯など）、掃除、買い物、子どもや年老いた両親の世話など37の項
目に分類し、所要時間を1日単位で計算して、これを月給に換算する。
小学校2年生の息子と生後4カ月の娘を持つ38歳の専業主婦、キム・ヒジョンさんのケースを見てみよ
う。▲食事の支度や片付けに3時間30分▲洗濯やアイロン掛け、針仕事に1時間30分▲掃除や部屋
の片付けに40分▲買い物に30分▲家計に関する仕事（家計簿をつけたり、銀行や役所に出向くなど）
に30分▲娘の世話に5時間▲息子の世話に2時間▲夫の身の回りの世話に20分がかかり、これらを
合計すると、キムさんの1日の家事労働は14時間、月給に換算すると約432万9000ウォン（約39万
5000円）となる。
これを基に、秋夕連休中の「日当」も見積もることができる。供え物や法事の準備をするのに12時間
近くかかったとすれば、「12×1万172ウォン（約930円、2006年の時給平均）」となり、1日に約12万
2000ウォン（約1万1000円）分の労働をしたことになる。
専業主婦の家事労働の価値を評価するという動きは、これまでにもなかったわけではない。だが問
題は、主婦の労働の価値が低く評価されてきたことにある、と女性運動の関係者たちは指摘してい
る。例えば交通事故に遭ったとすると、保険料の算定の基準となる労働の価値は、専業主婦の場合
、日雇い労働者に準じ1日当たり5万ウォン（約4500円）となる。これを当てはめれば、専業主婦の月
給は110万ウォン（約10万円）程度となる。一方、05年の専業主婦の家事労働の価値を、熟練工の日
当に準じて計算し、1日当たり6万5000ウォン（約5900円）としたこともあったが、これでも不満の声は
上がった。
女性政策研究院は今回、家事労働の価値を、すべての職種の時給平均（2006年現在1万172ウォン）
に合わせて計算した。主婦が家事の代わりに社会活動をした場合、すべての職種の平均に相当す
る賃金をもらうことができる、と想定したからだ。
プログラムの開発を主導した女性政策研究院のキム・テヒョン院長は「専業主婦は経済力がないと
考えるため、家事労働の経済的な価値が低く見られてきたのが現実だ。このプログラムが、主婦た
ちの家事労働が持つ経済的な価値、家族の世話をすることの重要さを正当に評価するきっかけに
なればよい」と話している。
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)