09/11/05 03:46:56 9s+T8lAC
こんなに海外でも人気なのに海外のやつらはタダで見るなんてけしからん、
金をとるようにすれば日本のコンテンツ産業は大幅黒字!
とか思っているやつがいるが、それは違う。
日本のアニメは、タダ同然で見れるからこそ、海外で人気なんだよ。
日本のアニメが海外で放映されていたのも、そもそもは放映するための価格が欧米の番組に比べて大幅に安かったがため。
有料にする、または価格を上げれば日本のアニメがハリウッド映画やディズニーアニメみたいに高付加価値を持つようになる、と考えるのは早計だ。
ファンサブが勝手にコピーして翻訳するのは問題、というのは正しいかもしれないが、ファンサブが全くなかったら、日本のアニメを見ようとする人達自体が激減する可能性がある。