09/05/08 23:21:12
5月に入りまして、そろそろ4月に始まったアニメの新作への評価も固まってきた頃かと思います。
中国においてもそれは同じで、大体人気の傾向が出てきました。
それでその評価ですが、1位はやはりダントツで「けいおん！」のようで、
京アニブランドとそのクオリティは中国でも非常に強力な効果を発揮しております。
それ以外のアニメについても色々と反応が出ておりますが、そのなかでちょっと面白い反応が
出ているのが戦場のヴァルキュリア（公式サイトURLﾘﾝｸ(www.valkyria-anime.com)）です。
この作品に対しては
―――――――――――――――――――――
｜・いい作品だね。原作がゲームだということしか知らなかったけど、これは面白い。
｜・クオリティも高いし、声優もいい。期待できる。
｜・なんというか、緊張感の無い戦場だな。作品字体は悪くないんだが･･････
｜・桑島法子な妹がとてもヨイ。
｜・スカートで戦場とか戦車とかどうなのよ
｜・制作サイドは原作の隠れキャラとか出してくれるのかな？
｜・この作品の主人公側の戦車には黒歴史の技術が使われているに違いないぜ！
｜・第二次世界大戦後のレベルだよな。行進間射撃で正確に命中とかありえない。
｜・これだけ高性能な戦車なのだから第08MS小隊･･･…
｜ もとい第07戦車小隊というタイトルをつけてもいいのではないだろうか。
｜・さすがはサクラ大戦直系の作品だ。その血統通りのすばらしい作品。
｜・帝国軍の女性軍服がノースリーブで腋が出ていてイイ！
｜・Ｚガンダムのエゥーゴを思い出すよ。
｜・上官のバーロット大尉、どこかで見たというか聴いた覚えが有ったが少佐じゃないか！！
｜・アニメ版を見ていて、私のバーロット大尉にずっと違和感を覚えていたんだが、やっと分かった。
｜ メガネのフレームが微妙に違うせいだ･･････まぁ、コレはコレで問題ない。
｜・敵も味方も頭が悪いのが気になる。戦場をリアルに再現したら作品として問題が出るんだろうけど･･････
｜・なんで民兵があんな戦車持っているとか、機械化してない部隊で戦車に乗らない歩兵と進軍速度を
｜ どうすんだとかツッコミどころ多いよな。
｜・私はあの万能戦車のためにこのアニメを追っかけることにしました。
―――――――――――――――――――――
と、こんな感じで色々な反応が飛び交っている模様です。
しかし、何より珍しいのは
「嘘字幕」をつけたバージョンのパロディ
が、かなり活発に出回っているということですね。
嘘字幕の内容も色々有るそうですが、そのなかでもクオリティが高く人気も有るのが
中国解放軍の抗日戦争をネタにした「抗日戦争モノ嘘字幕」とのことです。
「戦場のヴァルキュリア」は作品のクオリティもさることながら
軍事モノで兵士視点モノという内容がこういった活発な反応を巻き起こしているとかなんとか。
（中略：本文一部抜粋）
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む
URLﾘﾝｸ(blog.livedoor.jp)