◆-じっぷら伝言板-★18 & みんなの気になるニュースで語ろうぜ!at LIVEPLUS◆-じっぷら伝言板-★18 & みんなの気になるニュースで語ろうぜ! - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト550:PC@療養中 ◆ApEeq5Voms 08/09/29 04:22:06 8CkOT8Z+0 ◇◆◇【ニュースではなりませんが、こっそり貼りますた】◇◆◇ ◆スペイン語が読めないと損してしまう張り紙 荷物の保管費について値段が張り出されているのですが、英語しか 読めないと損してしまうような内容になっています。 内容を書き間違えただけなのか、それともスペイン語圏の人々と 英語圏の人々でサービスの内容が変わるのかは不明です。誰か気付か なかったのでしょうか…。 詳細は以下から。 1日あたり50ドル、保管期限は5日ということが書かれています。 画像:http://gigazine.jp/img/2008/09/29/storage_charges/storage01.jpg その下には同じ内容のことがスペイン語で書かれているのですが、 なぜか保管費だけが1日あたり20ドルと安くなっています。 画像:http://gigazine.jp/img/2008/09/29/storage_charges/storage02.jpg これが全体。値段は印刷されたものではないので、誰かがこっそりと 書き換えたのかもしれません。それにしても、30ドルも差があるとは…。 画像:http://gigazine.jp/img/2008/09/29/storage_charges/2765608512_9cec5a8694.jpg ソース http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20080929_storage_charges/ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch