09/12/07 22:05:53 /y0SDPIV
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
いい話なのに19分50秒ぐらいでZ台詞を吐いてしまうヒーロー
926:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 00:11:45 QtgE1mIY
>>925
でもこの話、「アルジャーノンに花束を」を下敷きにしてて
三吉役の鶴田忍氏も思い出深いという、名作ではあるんだよな
走行中の車の前に倒れこみ、文句を言うドライバーに
「スマン！」と謝るようなスペクトルマンらしいエピではあるw
ＫＹヒーローの面目躍如というところかw
927:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 07:10:08 pxFLTvCO
これ、いい意味での翻案だと思う
まあ、ヒーローの台詞はチャージマンの「気にするな！」と同レベルだが
928:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 07:39:04 QtgE1mIY
ウルトラマンの好敵手メフィラス星人も二代目（タロウ）となると
「卑怯もラッキョウもあるか！」などと盆台詞を吐いてるがw
929:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 08:43:36 pxFLTvCO
てやんでー！！とか平気言う時代だから・・・
外ドラの吹替え翻訳もすごいぞ
アメリカなのに日本のどどいつとかなｗ
930:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 09:25:58 7Bgdw45T
と、９００超えか
931:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 09:44:56 kY4UzxaF
スレ消化に約3ヶ月
いつものペースですな
932:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 09:54:50 7Bgdw45T
さて、テンプレ用意しとくか
Z台詞、Z擬音追加、とｗ
制作完了！
933:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 10:29:47 QtgE1mIY
>>929
戦争ドラマの「コンバット」なんぞ
最初のころ関西弁を喋るキャラがいて違和感があった
「ドイツ兵や！ えらいこっちゃ」みたいなw
934:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 11:13:49 FOG0HU22
かの有名な日本初の吹き替え
URLﾘﾝｸ(www.digisbs.com)
原因は移民なわけだが
「わし」とか、～じゃあ とか、あんねぇーとか
なんというか仁義なき戦いとか広島死闘篇とかそんな映画と化してしまったのだろうか
935:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 14:19:14 jDRNz1Al
ゾンビオブザデッド（一番最初のやつ）は、盆扱い？
936:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 14:24:45 WzbpPtOt
>>932
次スレのタイトルはやっぱり
【特攻野郎】死霊の盆踊り【Ｚチーム】プラン9
なんでしょうかｗ
937:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 15:07:47 FOG0HU22
>>936
決 定
938:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 15:19:33 QtgE1mIY
で、気が早いがその次のスレタイは「10」でいいと思うけど
八次元、プラン９とたまたま上手くハマったけど
無理矢理こじつけるのも如何なものかと
勿論、何か妙案があれば提案してくれ、ってことでどうでしょう？
939:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 15:26:45 8NlEP6Bf
こじつける必要もないし適当でいいんではないか
その都度の流れで
ところで、プラン９の「リメイク」はどうなったんだｗあれ以来確認していないんだが
940:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 17:45:11 QtgE1mIY
完成→公開見送り→DVDスルー→アルバト（ry にて国内版発売
これはこれでありかもw
941:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 17:47:46 IeMyfD2h
「プラン９」もろ自主制作レベル
URLﾘﾝｸ(www.darkstone-ent.com)
URLﾘﾝｸ(www.plan9movie.com)
こいつを見ればどんなんだか解るｗ
URLﾘﾝｸ(www.facebook.com)
もうね、キノコ男レベルですわ
942:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 21:43:02 j5UMOUmg
↓特にコレ酷すぎだろｗ
URLﾘﾝｸ(www.facebook.com)
943:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 21:56:08 swTxXiyR
もう身内の馴れ合いとかそういうレベルだ
あとな、墓つくるならちゃんと段ボールか木でつくれ
そこまでやれ。発泡スチロールなんて高級素材じゃだめだろ
EDなんて書くなヴォケが！
944:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 22:16:06 QtgE1mIY
「仏造って魂入れず」の典型だな、こりゃ
945:無名画座＠リバイバル上映中
09/12/08 22:56:35 3bo20Jct
ティム・バートンの｢エド・ウッド｣は当時の撮影風景を再現しようとして、
余計にお金がかかってしまったのになぁ