あぼーん
あぼーん
55:４７ ５１
09/02/21 22:36:33 sF9AN1oE
>>52
被害妄想では？僕は現在関西に住んでおり、あなたが誰か知らないし、僕は現在
２７歳です。あなたが現役の人なら接点などあるはずもない。
56:マジレスさん
09/02/22 18:10:50 p4IIWNO/
>>55
それは大変失礼いたしました。
私もあなたのことは知りません。
57:マジレスさん
09/02/22 18:12:17 p4IIWNO/
>>53
１.あなたは今日公園へ行きますか？ 正解。
２.いいえ私は行きません、しかし、動物園には行きます。 正解ですね。
３.正解
４.正解。あえて正確に言うと
私は、パンとサラダを食べスープを飲みます。
ですかね。
英語で｢スープを飲む｣というときは普通 eat soup といいます。
５.正解
６.みかんがおいしいです。それで(so)わたしはここ(here)がとても好きです。
次です。
1. Why do you study English?
2. I want to talk with foreign people.
3. How is the weather?
4. It is fine.
5. What time is it now?
6. It is six thirty(6:30).
7. How many books do you have?
8. I have a hundred books.
foreign 外国の、weather 天気、fine 晴れている、how many いくつの
58:マジレスさん
09/02/25 21:56:00 kNj71+HO
>>52
48-49だが、私がうらやましいのか？証明できないが、ネタじゃないよ。
加えると、部活も虐めにあって二回(音楽と美術部)やめている。音楽はそれほどなのでどうってことなかったが、美術は絵が得意(一番上手い子に誘われて入部したほど)だったので悔しかった。
先生が男前で人気のある人だったから、いかんかったらしい。先生には気にいられていたが、女の子の嫌がらせにうんざりして辞めた。
あとで、絵が苦手で一枚も描いたことないが、先生目当てで入部していた女の子に、目的がないのにうろうろしやがってと言われていた。
やるせないし、今も腕を切るが
まあ、鍛えられて丈夫になった。その分、冷たい人間になったが。しんどいよな。
59:マジレスさん
09/02/25 22:10:10 kNj71+HO
>>58 続き
あと二回、学校行ったら(明日と明後日)もう卒業だが
記憶がねぇ、って苦しいよ。まだ18なのに、ってすごい諦めた気分になるから自嘲したり空っぽになったりして、
何を見てきたらそんな風になるの、って町で人に呆れることあるけど
最近は、ああ、こうやって育ったんだなって自分見て思う。
卒業式の練習もあるから、と担任から電話かかってきたけど、とりあえず明日は行かないや。卒アルも燃やす予定。
60:マジレスさん
09/02/28 03:06:06 Lu5ZOimv
>>57
１.どうやって英語を勉強しますか？
２･私は外国人と話したいです（foreign peopleが外人？）
３･今日の天気はなんですか？
４･今日は晴れです。
５･今は何時ですか？
６･今は6:30です。
７･あなたは何冊の本を持っていますか？
８･私は１００冊位本を持っています。
なんとなく分かる様になりましたがまだ微妙です(-"-)
61:マジレスさん
09/03/01 00:39:02 +vHs/wft
今回はとてもよくできていると思います。
1. どうして英語を勉強しますか？
why は｢なぜ｣、｢どうして｣。ちなみに｢どうやって｣は how です。
2. 正解。foreign people は｢外国人｣で合ってます。
3. 正解。天気はどうですか？
4. 正解。
5. 正解。
6. 正解。
7. 正解。
8. だいたい正解。私は本を100冊持っています。
｢私は100冊位本を持っています｣だと、I have about a hundred books. となります。 about は「ぐらい｣
次です。
1. How does she go to the department store?
2. She goes there by train.
3. Who is reading this book?
4. I am reading it.
5. Why did you visit the castle?
6. I want to take pictures.
department store デパート、be(am, are, is) -ing ～している、
did （do の過去形）、visit 訪れる、castle 城、take a picture 写真を撮る
62:マジレスさん
09/03/06 10:49:48 WUairn+W
１．（彼女はどうやってデパートへ行きますか？）
２．（彼女は電車を使っていきます。）
２番の内容で1番がなんとなく分かりました。
３．（分かりません）
本に関する事だと言う事は分かりますが・・・
４.（私が読んでいます）
５.（あなたはなぜ城に行きましたか？）
６.（私は写真をとる為に行きました。）
63:マジレスさん
09/03/07 23:04:32 UovmQxA0
とてもよくできてますよ。
1. 正解
2. 正解
3. 誰がこの本を読んでいますか。 who は｢誰｣、｢誰が｣
4. 正解
5. 正解
6. だいたい正解。写真を撮りたい（から）です。
次も疑問詞で。
1. Who are you?
2. I am Hilary's husband.
3. Me, too.
4. How old are you?
5. I am fourteen years old.
6. How much is this apple?
7. It is one hundred yen.
Hilary ヒラリー（女性の名前）、husband 夫、too …も、how old 何歳、years old …歳、how much いくら
64:マジレスさん
09/03/17 19:49:17 rJXPqRz5
1あなたは誰ですか？
2私はヒラリーの夫です。
3私もです
4あなたは何歳ですか？
5私は14歳です
6このリンゴはいくらですか？
7これは100円です。
今回は分かりやすかったです。
65:マジレスさん
09/03/19 03:44:19 vU3o9bsN
全問正解です。おめでとう。
ちなみに1～3は森元首相とクリントン元大統領の会話といわれています。
森さんとしては
How are you? お元気ですか。
- Fine, thank you. And you? 元気です、ありがとう。あなたは。
Me, too. 私も（元気です）。
というやりとりを想定していたのですが、
はじめの How are you? が Who are you? に近い発音になってしまった、
それを聞いたクリントン氏がとっさに冗談を言ったのに
森さんが当初の想定どおりに受けてしまいとんちんかんな会話になったということです。
もっともこれは実話ではなくアメリカのジャーナリストによる作り話という説もありますが。
なおヒラリー・クリントン氏は、オバマ大統領のもと対立候補で現在は国務長官を務めている方です。
66:マジレスさん
09/03/19 03:45:44 vU3o9bsN
次です。
1. Why did you go to the park on Sunday?
2. Because it was open for free.
3. Please open the window.
4. Let's watch a baseball game on TV.
5. Be careful.
6. Don't run inside the house.
7. Walk slowly.
because だから、open 開いている、開ける、for free 無料で、please …してください、
let's …しましょう、game 試合、careful 気をつけて、slowly ゆっくり
5. 7. のようにいきなり動詞で始まる文は命令文です。｢…して｣と訳してください。
6. はその否定。｢…しないで｣と訳してみてください。
67:マジレスさん
09/03/19 03:52:17 vU3o9bsN
4月からNHKの基礎英語がインターネットでも聞けるようになるそうです。
1週間遅れの放送ですが、放送期間も1週間あります。
挑戦してみてはどうでしょう？
基礎英語1だけでも続ければかなりの勉強量になりますよ。
できそうなら2、3もあわせて。
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
68:マジレスさん
09/03/26 00:18:39 LgK9KyzI
ＷＢＣで日本が優勝しましたね！
自分のことのように嬉しく思います。
春が近づいています。今年こそは変われるように頑張りたいです。
１・何故あなたは日曜日に公園へいったのですか？
２・無料で開放されていたからです。
３・窓をあけてもらえませんか
４・テレビで野球の試合を見よう。
５・気を付けるように
６・家の中をはしらないで
７・ゆっくり歩いて下さいね
ネットラジオですか！
それはありがたいです。聞いてみる事にします。
69:マジレスさん
09/03/26 20:25:01 xLdBI/Uw
ぜんぶできてます。いいですね。
まあ教科書的直訳なら
3. 窓をあけて下さい。
7. ゆっくり歩いてね。
ぐらいなところですが、>>68 の回答で問題ありません。
次です。
1. Congratulations! The Japanese team won the tournament.
2. They are having dinner at a nice restaurant now.
3. A pianist is playing the piano.
4. Betty is listening to the radio.
5. We are walking slowly in the park.
6. Jack isn't using computers now.
7. Are you studying English now?
8. Yes, I am.
conglatulations おめでとう、won < win ｢勝つ｣の過去形、tournament トーナメント戦
having < have｢食べる｣ + ing 、dinner ディナー、nice 素敵な、restaurant レストラン、pianist ピアニスト
isn't (< is not ) is の否定形、using < use｢使う｣ + ing
be(=am, are, is など) + 動詞-ing は進行形です。｢…している｣と訳してください。
70:マジレスさん
09/04/03 15:37:34 Uwbp4wNU
1おめでとう！日本チームが勝ちましたね
2彼らは素敵なレストランで食事をします（？）
3ピアニストがピアノのを弾きます。
4ベットの上でラジオを聞きます。
5私たちは公園でゆっくり歩いています
6ジャックはコンピュータを使いません（？）
7あなたは今英語を使えますか？
8はい、私は英語を使えます。
71:マジレスさん
09/04/03 19:01:32 xe2KT5u8
1. だいたい正解。
おめでとう！日本チームがトーナメント戦で勝ちましたね。
5. は正解です。
進行形の説明が不十分でした。補足します。
普通の現在形だと、例えば
I study English. 私は英語を勉強します。
You have lunch. あなたは昼食を食べます。
ですが、これを（現在）進行形にすると
I am studying English. 私は英語を勉強しています。
You are having lunch. あなたは昼食を食べています。
となります。おわかりでしょうか。
2. 3. 4. と 6. 7. 8. をもう一度やってみてください。
Betty は女性の名前です。
72:マジレスさん
09/04/07 17:34:57 Kcs8RuA0
進行形がingですね。分かりました覚えておきます。
２彼らは今素敵な食事を食べています。
３ピアニストがピアノを弾いています。
４ベティー(？)はラジオを聴いています。
６ジャックは今コンピュータを使っていません。
７今英語を使っていますか？
８はい。私はそうです。
73:マジレスさん
09/04/07 19:39:03 WZunEyKr
3. 4. 6. 正解です。よくできました。
2. 彼らはいま素敵なレストランでディナーを食べています。
7. あなたはいま英語を勉強していますか。
8. はい、しています。
study は｢勉強する｣ですね。
次へ行ってみましょう。
1. He can play the piano.
2. Can you swim?
3. Yes, I can.
4. You can't run inside the house.
5. I am writing a story.
6. What is she doing?
7. She is doing her homework.
can できる、can't できない（can の否定形）、writing < write 書く、story 物語、homework 宿題
74:マジレスさん
09/04/20 15:14:35 pbTE1jP6
1. 彼はピアノを弾くことができます。
2. あなたは泳げますか?
3. はい、できます。
4. あなたは家の中を走ることができません。
5. 私は物書きをしています。
6. 彼女は何をしていますか?
7. 彼女は宿題しています。
遅くなってすみません。。。
75:マジレスさん
09/04/20 21:11:10 L+euHjIR
回答はいつでもいいですよ。
自分も夏休みが終わってから読書感想文を書いてたようなタイプだったので…orz。
1.- 3. 6. 7. 正解です。
4. はこれでかまいませんが、｢家の中を走ってはいけません。｣ぐらいに訳してもいいです。
5. 私は物語を書いています。
次です。
1. I watched TV last night.
2. She went to the park yesterday.
3. Did you play soccer?
4. Yes, I did.
5. I didn't have breakfast.
6. He didn't get up early yesterday morning.
last night 昨夜、went < go の過去形、did < do の過去形、
didn't < did not = did の否定形、soccer サッカー、get up 起きる、early 早く
76:マジレスさん
09/05/08 22:50:20 Iap4YY5T
あげ
77:マジレスさん
09/06/10 05:49:49 XZN5xcVX
age
78:マジレスさん
09/07/07 22:31:03 GZwhsXSm
砥部町の県立とべ動物園で３月に生まれた雄のアフリカゾウが、一般公開されている。
母親のリカ（２３歳）の足元にじゃれつき、ちょこちょこと駆け回る愛らしい姿に親子連れらは
歓声をあげて写真やビデオに収めていた。
同園では、子ゾウの名前として五つの案を挙げ、３０日まで、来園者の投票を募っている。
子ゾウはリカが母乳で育てており、生まれた時より体高は６センチ増えて１メートル、
体重は１・５倍の１５０キロに成長した。一般公開は、正午から１時間行われ、子ゾウは
母親のそばに隠れるようにゾウ舎から広場に登場。リカに駆け寄ったり、飼育員に
体ごとぶつかったりとわんぱくぶりを見せ、来園者の笑いを誘っていた。
同園では子ゾウの名前を、愛(いと)、愛歩(あいむ)、愛砥(あいと)、愛太(あいた)、
砥夢(とむ)の中から、入園者投票で決め、７月５日の命名式で発表するとしている。
友達と一緒に訪れ、２年前にリカが生んだ姉の媛(ひめ)と見比べたという小学６年生の
児童（１１）は「媛ちゃんよりやんちゃで甘えん坊。ちっちゃくてかわいい」と喜んでいた。
公開は土日は正午から１時間、平日は園内でその都度告知して公開する。
（氏名等一部略しました）
◆画像
母親のリカのもとに駆け寄る子ゾウ（県立とべ動物園で）
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
読売新聞（URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)）2009年6月24日
79:マジレスさん
09/07/11 12:28:23 2cCRsseC
せいぜい中２までしか分からない…
80:マジレスさん
09/07/24 01:54:11 cyvYktk2
米国のラムズフェルド国防長官は本日未明、タリバンの本拠地カンダハルと間違えて
神田ハルさん(89)＝神奈川県在住・要介護５＝宅を攻撃したと発表した。
神田さんは突入してきた米軍兵士に対して竹やりで応戦し、米国側に６人の死者を出した。
政府は 「要介護５でこれほど動けるのはおかしい。認定取り消しの方向で検討している」とコメントした。
81:マジレスさん
09/07/24 21:45:59 rby2jBmq
give me chocorate
82:マジレスさん
09/08/20 00:11:56 IVcS6Lh3
保守
83:マジレスさん
09/09/15 20:37:11 cQJ+UXPS
クソスレ閉鎖
甘ったれんな、クソガキ
84:マジレスさん
09/09/15 22:03:15 XvAejU3Y
スルー検定推奨
85:マジレスさん
09/09/27 23:30:09 1Bv1zAhG
test
86:マジレスさん
09/10/16 23:20:24 quSWhZ80
秋祭りもひととおり終わったね
87:マジレスさん
09/10/17 14:03:49 41lL9s7j
県庁に問い合わせ青少年ｾﾝﾀｰ、教育ｾﾝﾀｰの相談窓口にいきなよ
88:マジレスさん
09/10/17 21:18:09 liFGV428
公務員のガキはいじめの対象
89:マジレスさん
10/01/09 06:00:26 QTiJ7P5l
90:マジレスさん
10/01/09 07:52:26 2TZhoYds
巨大スイカ頭に数本だけ白髪が残った顔面脂肪腫瘍で青く浮腫んだ下田典子、どうでも良い化け物でも学校へ行けよ
91:マジレスさん
10/01/11 15:57:08 PCDPh1XZ
巨大スイカハゲ頭に顔面脂肪腫瘍で青く顔が腫れ上がった渡辺なおみ以上の豚海苔子は終わりだろ
92:マジレスさん
10/01/17 13:25:56 254M2d5N
スレタイどおりになったらホントに面白いな。
不登校児の集団とか一度みてみたい
93:マジレスさん
10/01/17 16:02:00 hCFKrbTQ
巨大スイカ頭の下田典子は脳腫瘍と水頭症を併発し頬のたっぷり付いた肉が垂れさがり青い苔まで生えた事で影の総番長に殴る蹴るの暴行を受け登校拒否になったのかい
94:マジレスさん
10/01/23 21:47:42 ARObwzLH
あぼ～ん
95:マジレスさん
10/01/23 22:28:24 30s9e5xA
県内だけでも1000人ぐらいいそうだけどな
荒らされたからしかたがないが
書き込む人はほとんどいないか…
96:マジレスさん
10/01/23 23:55:45 dbCc8v1e
>>22
時間があったらこれ訳してみてよ
1. I am a junior high school student
１. 私は中学生です
2. I got up at seven o'clock this morning.
２．私は7時の朝に起きた
3. Many people don't have a job
沢山の人たちは職を持っていない.
4. Nocchi says "I am the Japanese Obama."
私の姓は小浜
5. Mr. Aso is losing his power.
アソーは彼のパワーに敗れた
97:マジレスさん
10/01/24 04:29:52 dC8IWnTS
martial arts → 火星の芸術
Formula One → 第一公式
So long! → そんなに長い！
98:マジレスさん
10/01/24 15:55:31 iV3f2R2L
巨大な頭と巨大な顔面が崩壊した海苔子元気ですか
99:マジレスさん
10/01/24 21:34:38 N4sLGPB4
あぼ～ん
100:マジレスさん
10/01/24 22:32:51 iV3f2R2L
先に喧嘩を売ってきた下田典子は愛媛の何処？
101:マジレスさん
10/01/25 08:43:40 3GWzZf+z
ネットいじめかっこわるいよ、2ch住人ならゆっくりとか仮想の生き物でも虐待して昇華しろよ
102:マジレスさん
10/01/25 21:16:25 cBJtrofZ
それが仮想かどうかも分からないし
誤解されるようなことはしない方がいいのかもな
103:マジレスさん
10/01/31 17:29:25 2bJTbsHT
中学を半分休んだ低学歴下田のりこ元気ですか
104:マジレスさん
10/02/03 06:49:16 G0F/4oz8
２ちゃんのコピペを的確に英訳するスレ
URLﾘﾝｸ(hamusoku.com)
105:マジレスさん
10/02/12 21:10:25 HuFL+PQu
なんなのこのクソスレ
消去依頼出しておきました。
こんなところが鯖を圧迫するんだよ＾＾；
106:マジレスさん
10/02/18 21:15:58 V2rsX3xs
まだのこってた・・・