09/05/05 23:21:02 P+el/1YC
テネシー養鶏場で鳥フル検出、当局によると人への危険性は最小
Avian flu virus found at Tenn. poultry farm,
officials say risk to humans minimal
URLﾘﾝｸ(www.wreg.com)
テネシー州と連邦当局は、鳥インフルウィルスが見つかったことを受けて、
リンカーン郡の養鶏場を調査する。テネシー州農業部は月曜日、
鳥インフル株は人の健康へのリスクは最小で、他の国で起こっている
人および鳥に感染している株とは関連していないと述べた。
当局は、家禽にわずかな病気を起こすこともあり得ると述べた。
5/1に行われた予備テストでは、農場で鳥インフルが発生している可能性があり、
米国農務省でさらなるテストが完了した。
農場からは種となる鶏を養鶏場に出荷しているが、食糧供給には用いられていない。
州当局は、先週ジャイルズ郡の養鶏場で見つかったものと同じ株であると述べた。
しかし(両養鶏場に)明らかな関係はない。
これに関連して以前に貼った投稿に間違いがあったので訂正する。
【人ひと感染】新型インフルエンザ総合スレPart17
ｽﾚﾘﾝｸ(infection板:565番)
バージニア州ジャイルズ郡で、鳥フル発生
Poultry Farm Has Bird Flu, Says State
URLﾘﾝｸ(www.wsmv.com)
・・・
バージニア州は、テネシー州の間違いだった。