09/03/14 16:39:43 I45fDVvk
なんか部屋で育ててるんだけど、
ユーカリのアロマ焚いても
植物たちに影響ないかな？だいじょうぶだろうか？
どうであろうか？
897:花咲か名無しさん
09/03/14 17:34:58 lXG8wrz4
ユーフォってある程度細分化した方が分かりやすいよなあ
898:花咲か名無しさん
09/03/14 18:26:06 8D133tv4
>>896
ｗ
それ以前に、部屋で育てていることがダメだろ（冬はともかく）。
899:濾過一 ◆O4wqlIxkyU
09/03/14 19:24:20 n/wYOUB9
>>897
それは言えてる。ポインセチアとホリダが同じだなんて・・・。
タコ物とか芋物とか緑枝類とか、分けられないもんかねえ･･･。
でも、花の形態が同じだから一属にまとめられてるんだとさ。
900:花咲か名無しさん
09/03/16 02:15:53 MI5LjaZ7
固有名詞いれないと検索の上で差し支えるというのはあるかと
自治スレでその話もしてる
ｽﾚﾘﾝｸ(engei板)l50
まとめwikiをよそに作っておくとぐぐるとか屋不の検索対策として結構有効というのは最近知った
901:濾過一 ◆O4wqlIxkyU
09/03/17 01:56:12 CV7iO1oY
ヤフオクの話は荒れるからしちゃいけないんだっけ？
902:花咲か名無しさん
09/03/17 01:59:35 eCYJOrNE
内容次第だろ
せっかくだし書いてみたら？
903:花咲か名無しさん
09/03/17 07:24:34 ESFUzpMN
２ちゃんに常駐しているわたしは当然オクの話も期待して見てるんですがなにか？
904:花咲か名無しさん
09/03/17 07:39:42 E0Gp4z2C
>>901
リトコノスレでは一時期、ヤフオクに出品されていたトチョープスの話題でもちきりだったし、
別にいいんじゃないの？
905:花咲か名無しさん
09/03/17 08:19:56 mujzyDp6
濾過兄のヤフオク話聞きた～い
おもしろいのたのむよ
906:濾過一 ◆O4wqlIxkyU
09/03/17 10:56:30 CV7iO1oY
そっか。じゃあ書くよ。
別にそんなに面白くはないんだが・・・。
ペペロミアのフェレイラエが「ハッピービーン」って名前で出されてるし、
同じ出品者がユーフォのスザンナエに「ドラゴンボール」って名前付けてるんだけど、
そんな名前で売ってる業者がどっかに居るの？
「購入した時の名前です」って但し書きが書かれてるんだけどさ。
907:花咲か名無しさん
09/03/17 11:38:37 iqxKwhZK
スザンナエのドラゴンボールはホムセンで見たことある。
カクトロコのやつだったように思うけど。
908:花咲か名無しさん
09/03/17 13:29:07 mujzyDp6
ハッピービーンの方は、海外でも、ペペロミアのそれを「Happy Bean」って
呼んでるから許せる。（葉がインゲンマメの鞘みたいだからということみたい。）
スザンナエは、去年の夏かそのへんで「ドラゴンボール」って名前で
売ってるのに気が付いた。だから、もっと前からかも知れない。
「薬師瑠璃光如来」の「瑠璃光」では、仏教的で抹香臭くて売れないのかもしれんね。
どこかが、その名で大量出荷すれば、一人歩きするみたい。
そういう名前が多くなったと思う。中学英単語の名前にすると売れるのかなあ。
和名を英訳したのも多いねえ。
キセロシキオスの「緑の太鼓」は直訳で「グリーンドラム」で売ってる、
英名では「Dollar vine」だから、完全な和製英語だと思う。
黒法師の「サンシモン」もそうだろうね。英名かと思ったけど違うし、
品種名でもないらしい。海外では、それのことを「Saint-Simon」とは言わない。
和製英語名だと思う。英名は、Black Tree Aeonium。
909:濾過一 ◆O4wqlIxkyU
09/03/17 13:29:31 CV7iO1oY
>>907
そうか。カクトロコのかｗ
今、アロエのハエマンティフォリア出されてるね。あのサイズであの値段じゃちょっとな・・・。
910:濾過一 ◆O4wqlIxkyU
09/03/17 13:32:22 CV7iO1oY
>>908
そっか。やっぱりハッピービーンは英語の流通名か。
多肉の英名って知りたいな。海外のどこかに多肉植物データベース的なものってあるのかしら？