09/02/16 23:00:12 kGVbYaJg
>>123
さあ？任意ID板なのは間違いないだろうけど。
私に聞かないで121に聞いて下さい。
嘘です、絡まれたくないからもう構わないでｗ
歌詞読んだけど、これは文字情報にして良かったかもしれないね。
滑舌もあるだろうけど、スラスラ頭に入ってくるような歌詞でもないと思う。
訳は面白くて良いと思うし、普通のポップミュージックでもそうだけど、
日本語って音楽に乗せると頭に入りにくくなるよね。
09/02/16 23:00:12 kGVbYaJg
>>123
さあ？任意ID板なのは間違いないだろうけど。
私に聞かないで121に聞いて下さい。
嘘です、絡まれたくないからもう構わないでｗ
歌詞読んだけど、これは文字情報にして良かったかもしれないね。
滑舌もあるだろうけど、スラスラ頭に入ってくるような歌詞でもないと思う。
訳は面白くて良いと思うし、普通のポップミュージックでもそうだけど、
日本語って音楽に乗せると頭に入りにくくなるよね。