06/03/09 18:24:33 +e53+ra6
>299
面白いな~。2回観た甲斐があったね。
そういう自分は、去年ウィーンに行った時ロミジュリを観ておかなかったことを
禿しく後悔中…
301:名無しさん@公演中
06/03/19 04:16:20 39Ou85nF
>>300
い㌔
ウィーンでの大人気ぶりを見ると、フランスに次ぐDVDの発売を期待したくなってしまう。
全体の完成度で言えばウィーンの方がかなり上だと思うし
このまま終わってしまうのはもったいないよ。
302:名無しさん@公演中
06/03/20 00:55:57 IkwVxhpd
今夏でロミジュリ終わるんだよね。その後のライムントは「レベッカ」。
レベッカも観たいが、やはりもう一回、ロミジュリ観たい。
>>301
DVD発売してほしいよね。
あのキャストのはまりっぷりを映像に残してほしいよ。
303:名無しさん@公演中
06/03/21 00:30:50 MCb27Y5e
オーストリア目的であいのり見てたら
ロミジュリの看板が奥の方にちらっと映ってワロタw
304:名無しさん@公演中
06/03/23 21:29:13 4ZD+3DHS
age
305:名無しさん@公演中
06/03/28 17:17:19 xC1RIlVq
ロミジュリ専用スレ立てました。
フォローよろしくお願いします。
*:;;;:* ロミオ&ジュリエット part1 *:;;;:*
スレリンク(drama板)l50
306:名無しさん@公演中
06/03/32 23:36:16 dKkqGA4t
オーストリア歌手のファルコにハマってるんですが
ミュージカルのFalco meets Amadeusを観たことある方いますか?
DVD買おうか迷ってるんです。
307:名無しさん@公演中
06/04/14 02:24:11 B5oRMJqY
アメリカの話もしていいのかな?
ラスベガスでALWのオペラ座の怪人が6月に始まりますね。
URLリンク(www.phantomlasvegas.com)
95分休憩なしで全曲使用。ハロルドプリンスによる最新演出、とのこと。
次回行ったらとりあえず見るつもり。
308:名無しさん@公演中
06/04/14 15:28:39 MuB+5Xzf
こちらもドゾー
URLリンク(www.broadway.com)
309:名無しさん@公演中
06/04/14 19:40:17 SRhN2YBv
海外の舞台のキャスティング見てると、よく「SWING」と書かれているのがあるのですが、
これは一体どう言った役割の役者さんを指すのでしょうか?
310:名無しさん@公演中
06/04/20 07:25:18 y34I11TU
レベッカのキャスト発表キター!
311:名無しさん@公演中
06/04/20 17:20:46 0RF1cdyb
kwsk!!!!!!!!!!
312:310
06/04/21 07:19:59 +hYa1CJ2
URLリンク(www.musicalvienna.at)
ページ下の方の「BESETZUNG」が出演者。
313:名無しさん@公演中
06/04/26 18:10:33 TePfQvsF
>>312
㌧クス~。
やっぱりUweがマキシムなんだね。
日本のインタでもやりたいって言ってたし、楽しみだ。
そういえばCastenがウィーンの舞台に立つのって初めて?
うーん、何とか観に行きたいなぁ。
314:名無しさん@公演中
06/05/01 13:11:17 hlX9Kd7A
レベッカ、原作もヒッチコックの映画も見たことないから、ヒッチコック版でも
見て勉強すっか…と思ったらオンラインのDVDレンタルでずっと借りられてて、
さてはミューヲタのしわざか、と思ったw
315:名無しさん@公演中
06/05/01 16:54:07 SVbmJIjZ
>>314
今は廉価版が千円程度で手に入るから思い切って買うのも手だよ。
にしても映画見てるとどこでどんなナンバーが入るのかと
激しくwktkしてしまいます。
316:名無しさん@公演中
06/05/01 22:23:13 3ibI+cQS
1000円どころか500円で売ってるぞ>DVD
317:名無しさん@公演中
06/05/02 00:00:18 SVbmJIjZ
うわ、今そんなに安いんだw
それなら買った方が得だね。面白いし。
318:名無しさん@公演中
06/05/03 03:17:33 TxwPbXDY
レベッカの曲聞いてみたけど、良い感じだね。
映画の重苦しい雰囲気を損ねずに盛り上げられそう。
開幕楽しみだわーwktk
319:名無しさん@公演中
06/05/08 02:16:02 BXofO53s
新ウィーンエリザコンビのMayaさんとMateが
12月に東京と大阪でKunze&Lewayの楽曲を歌うらしい。
嬉しくて死にそうです。
320:名無しさん@公演中
06/05/08 02:30:09 8tE9xDUD
>>319
マジっすか!? 詳細はどこに書いてるんでしょう?
12月にKunze&Levayと云えば、MAの宣伝の一環?
うわー、今からもう年末が楽しみになってきた(笑)
321:名無しさん@公演中
06/05/08 06:53:30 BXofO53s
>>320
携帯からなのでリンク貼れなくて申し訳ないですが、
Mayaさんの公式ファンサイトにニュースが出てましたよ。
Uweのような招待形式ではなく、ウィーン劇場協会の出張公演みたいです。
322:名無しさん@公演中
06/05/08 16:23:55 VTJ9/jU0
> ウィーン劇場協会の出張公演
へ~、そうなんだ!
だったらいっそ、コンサートじゃなくてミュージカルそのものを
あんな作品とかこんな作品とか来日公演してくれればいいのに(無理)
323:320
06/05/08 22:09:44 8tE9xDUD
>321
ありがとございます!
なんかテンション上がって来ちゃいました。
324:名無しさん@公演中
06/05/11 16:39:34 z5sSZTQZ
でもKunze&Levayの曲のみってのがちょっと残念。
Mayaさんのファンテとかマグダラのマリアとか生で聞きたかったな。
325:名無しさん@公演中
06/05/23 20:17:10 MinIdhgU
来年の夏、超びっくりの来日公演がありますよ。
詳細はまだだけど。
みなさん、お楽しみに。
326:名無しさん@公演中
06/05/24 00:02:48 M43/wsom
ロミジュリのフランス版アジアツアーがあると聞いたが、
そのこと?
327:名無しさん@公演中
06/05/24 06:19:33 0dIFKlWl
マジ?
来年夏ならマイレージもかなり貯まってるし、カモーン!
328:名無しさん@公演中
06/05/24 18:25:57 BymseQVf
>>326
違うよ。ロミジュリは初耳だ。それはそれで嬉しいけどね。
329:名無しさん@公演中
06/05/25 00:51:24 oqG8dDNK
ウィーンミュージカル?
330:328
06/05/25 06:20:15 o5sHUYLe
フランス。
331:名無しさん@公演中
06/05/25 06:49:20 J5H+T+Re
じゃ、ノートルダム・ド・パリ?
332:名無しさん@公演中
06/05/25 18:21:40 KKi+zvbq
また大阪城ホールとかだだっ広いハコでやるつもりなんだろうか・・・
333:名無しさん@公演中
06/05/25 18:34:26 e0Ie+Lgg
またイタい信者がステージに駆け寄るような舞台なんだろうか・・・
334:名無しさん@公演中
06/05/26 13:13:41 NHaqsqYx
>>333
それはフランスミューのお決まりだからいいんじゃない?
ロミジュリDVDでもやってたし。
335:名無しさん@公演中
06/05/28 01:21:19 E2gxJmkq
>333
それやってあげないと向こうの役者さんがやる気なくしちゃうので
大目に見てあげて。
336:名無しさん@公演中
06/06/02 09:55:15 rqEQY+GC
なめられてるだけじゃん
337:名無しさん@公演中
06/06/03 00:56:21 d32MWweO
もう少し向こうの上演状況を勉強してから書き込んでくれ。
欧米の観客は日本と比べてノリがよく拍手歓声がはるかに大きい。
ただし、舞台駆け寄りはフランス以外はあまり見ないけど。
おとなしい日本の観客を見て、評価されていない
気に入られていないと勘違いして
がっかりする向こうの役者さんは少なくない。
これでは少なからず舞台にも影響が出る。
日本公演に来たことのある役者のインタビューでは時折この話が出てくるし、
本番で動揺しないように、出演する役者のファンがわざわざ事前に
気にしないようファンレターで書いてくることもあるくらい。
338:名無しさん@公演中
06/06/03 01:10:15 d3VzbESr
Maya さんのFCサイトのNEWSから、年末の日本コンサートの記事が消えてる…
中止? それとも単なるフライング記事だっただけ?
心配だ~~!
339:名無しさん@公演中
06/06/03 07:56:11 HPEpQYlg
>>337
向こうの上演状況に日本を合わせる必要ないじゃん。知ったかぶりバカだね~。
340:名無しさん@公演中
06/06/03 12:00:49 9NkZ6+A5
>>337
そういう迎合をなめられてるっていうんだよ。
本当にいいものだったら、こちらもふさわしいリアクションをするさ。
341:名無しさん@公演中
06/06/03 19:50:03 WMu0lO/l
>>340
その「ふさわしいリアクション」の次元が日本と海外では違うんだよ。
日本ではもの凄くいい歌を聞いたとしても拍手が普段より強く大きくなる程度。
向こうではその場合、奇声やら口笛やら足踏みやらでショーストップもざらだし、
逆に拍手だけだったら気に入ってもらえなかったかしらけてると思われる。
そんな状況が基本である海外役者さんが日本の静かな観客に戸惑うのは無理ないわな。
342:名無しさん@公演中
06/06/03 19:52:52 PM0f3AaB
だからといって、海外のリアクションに合わせる必要はないね
343:名無しさん@公演中
06/06/03 20:20:11 7jy2JwWa
日本の劇場で、近くに座った客が奇声や足踏みやってたら
正直、変な人かと思って、引く。
344:名無しさん@公演中
06/06/03 20:51:03 PM0f3AaB
反応の悪い客をなんとか引き込もうとするのがプロ。
やる気なくすようなのは論外。
345:名無しさん@公演中
06/06/03 22:52:00 tlzCrt12
ここ、海外のステージスレだよな?
実際に見に行ったことがない人って多いの?
海外のステージの様子って>>337,341が書いているとおりだよ。
演目にもよるけど、観客のノリってロックコンサート並。
対して日本のミュージカルの観客のノリはまじめすぎ。
役者は確かにテンション下がるだろうなーと思う。
無理に海外に合わせて足踏みや駆け寄る必要はないとは思うけどさ、
日本の周りに遠慮したような拍手とか、何でも手拍子とは、
なんとかならんもんかなあと思う。
346:名無しさん@公演中
06/06/03 23:14:37 7jy2JwWa
実際に海外も観に行ったことあるけど、
それは国民性の違いもあるから、しょうがないんじゃないか?
347:342
06/06/04 01:36:40 FL9sGh5p
実際に海外にけっこうな回数観に行ってるけど、337や341のはおおげさ。
ものすごいショーストップもあるけど、そんなにざらではない。
348:名無しさん@公演中
06/06/04 09:57:40 EF5xap+4
海外のを見に行ったことは無いけど、
ようつべとか、ライブCDとか見てると、ものすごい歓声は、容易に想像できる。
確かに、あれが普段たったら、日本の観客の様子を見たら、ノリが悪く見えるんだろうな。
しかし、どんなに感動しても、あそこまで盛り上がるのは無理…。
349:名無しさん@公演中
06/06/04 13:07:52 xVriO7Y+
ていうか誰も日本の観客が海外並に盛り上がるべきなんて言ってないよ。
>>346さんの言うとおり国民性なんだから反応が違うのは当たり前。
でもその事実を海外の役者さんが知ってるかによって、公演内容の
熱のこもり具合が違ってくるとは思う。
人間なんだから。
350:名無しさん@公演中
06/06/04 13:14:18 ZazNaCWr
>>349
>>333-335
351:名無しさん@公演中
06/06/04 14:12:04 4q9AKTvX
ビデオとかCDとかの反応が全てだと思われても困るんだけど。
ただ、例えばSMAP主演なら、日本でもそういう反応もあるかもね。
そういえば、場内の一般客は冷めてたのに、一部のヲタだけが異常に盛り上がっていて
そのギャップがイタイタしかった舞台を海外でも観たことがあるわ。
それは某ウィーン発の、マイケル・クロフォードが大胆なリメイクを施した作品でした。
あんまりヲタだけ無理やり盛り上がっても、内容がよくなければ、
日本だろうと海外だろうと、その他大勢はついてこないよ。
海外の役者さんも、シビアな状況下で上演したからって、やる気なくさないでほしいもんだ。
352:名無しさん@公演中
06/06/04 15:04:27 xVriO7Y+
>>350
行く行かないは勝手だし、行く人を止める必要はないって事じゃない。
向こうに合わせるのもこっちのスタイルにこだわるのも人の自由。
私が十戒観に行ったときは、楽しんだ方が得だと思って友達と舞台前行ったよ。
役者さんとの一体感があって凄く楽しかったし、行ってよかったと思った。
353:名無しさん@公演中
06/06/04 16:19:12 7gyn0zpv
観客が舞台に駆け寄るのを劇場側が制止する場合もありますよね。
将棋倒しとか事故になると困るから。
354:名無しさん@公演中
06/06/04 19:10:39 oW8UkbXu
十戒は舞台前に殺到した人たち以外には、とても冷たい空気が流れていたね
355:名無しさん@公演中
06/06/04 21:47:46 xVriO7Y+
あの、駆け寄り否定派は結局何が言いたいの?
今のところいちゃもんつけたいだけにしか見えないけど。
それとも荒らし?
356:名無しさん@公演中
06/06/05 00:07:23 4JtXaX9a
海外での観劇なら、郷に従えばいいと思うんだよね。
でも、来日公演の話で
>333
>それやってあげないと向こうの役者さんがやる気なくしちゃうので
>大目に見てあげて。
こういう役者に媚びた観劇態度は、
・役者を甘えさせる
→来日公演で、いい舞台が観られなくなる
・笑いすぎる客、泣きすぎる客と同じく、周囲を冷めさせてしまう
→大部分の冷めた客に気づいた役者たちはどう受け止めるだろうか?
興奮して、舞台前へ走るという衝動を抑えられないというのならば
ともかく、333 のような作為は不愉快。
357:名無しさん@公演中
06/06/05 22:58:16 6XvSq724
>356
フランスミュージカルは十戒が初来日で、
ノートルダムのメンバーはかぶることはおそらくないので全員初来日。
客の反応が悪ければ二度と来日しない可能性もありうる。
そうなれば良い舞台が見られなくなるだけだと思いますが。
それと十戒ではキャストが舞台に来いと合図していたのに、
わざわざ無視して来ない方が明らかに不愉快な作為だと思います。
日本の流儀を通すのは勝手ですが、わざわざフランスから
ベストに近いキャスト連れて公演に来てくれた人たちの
要望を無視して、がっかりさせることもないでしょう。
358:名無しさん@公演中
06/06/05 23:04:25 6XvSq724
>353
舞台駆け寄りはイタいファンが勝手にやったのではなく
俳優達がこっちに来いと何度も合図して(何度も呼ばないと客は来なかった)、
客の何人かがそれに応じるといった様子でした。
劇場側が危険だと判断したら、2回目以降は止めさせてると思います。
連続カキコスマソ
359:名無しさん@公演中
06/06/05 23:36:47 62uStDAK
>>357
さらっと来日公演=ノートルダム発言ktkr
やっぱりそうだったんだ。うわー凄く楽しみ!
そしてMaya&Mateの来日コンサートは実現するんだろうか…
360:名無しさん@公演中
06/06/05 23:44:09 0KvzDX+3
>>359
公式発表前の、2ちゃん情報を
あんまり信用しない方がいいと思うにょ。
361:名無しさん@公演中
06/06/06 00:12:28 Tf4CHddI
>>イタい信者さんへ
だから、客の反応が悪いからって、やる気をなくすようなのはプロじゃないっての。
本当にやる気をなくすんだったら、二度と来なくてけっこう。
十戒で大部分の客が出ていかなかったのは、いい作品だと思わなかった人が多かった
から。反応が悪かったのも、いい作品だと思わなかった人が多かったから。
362:名無しさん@公演中
06/06/06 00:54:40 9EAUIcTB
>イタい荒らしさんへ
あんたが十戒をいい作品だと思わなかったのは良くわかった。
そんな舞台に時間とお金を浪費してしまったことを心から同情する。
だから、再来日があっても観に来なくていいし、
再来日公演で客が舞台に駆け寄るかどうかなんて、
観に行くつもりもないあんたがいちいち気にせんでもいい。
あと、ノートルダムの俳優も客の反応が悪いと、
やる気なくすヘタレ役者だろうから、絶対に見に来るな。
プロ根性に欠ける連中なんて見たくないだろ?
ここまで親切に忠告してやってんだから、わざわざ観に行って
ここで不快な書き込みしたりすんなよ。
363:名無しさん@公演中
06/06/06 01:13:04 pBI+tlfN
>あと、ノートルダムの俳優も客の反応が悪いと、
>やる気なくすヘタレ役者だろうから、絶対に見に来るな。
そりゃなんでも勝手に決め付けられた役者さんらが可哀想w
熱くなるのはいいけど、発言には気をつけなよ。
364:362
06/06/06 01:51:18 9EAUIcTB
あくまで361の判断基準での話。
別に自分はフランスミュージカルの俳優達をヘタレだとは
少しも思ってないよ。362さんや役者さんが不快に思われたら謝罪します。
365:名無しさん@公演中
06/06/06 09:12:14 IAZHGGL6
>>362,364
本当にイタい信者ですね
366:名無しさん@公演中
06/06/06 12:00:37 aAAhgL8E
信者認定厨UZEEEEEEE
367:名無しさん@公演中
06/06/06 20:40:03 pp6GtMSf
361はネタか荒しでしょ。
361が認めるような高い水準の役者が来日なんて
しないことくらい、ちょっと調べれは、
わかること。
本当に361がそれだけの物を役者に求めてるなら
来日公演なんて見に行くはずがないわけで、
公演予定や客なんて気にもとめないでしょ。
決めつけ&矛盾だらけの荒しカキコはスルーで
お願いします。
368:名無しさん@公演中
06/06/06 21:23:52 9EAUIcTB
それじゃ
URLリンク(www.gerardpresgurvic.com)
ロミジュリが2006年11月にアジアツアーやるみたいですね。
Gerard Presgurvicの公式サイトにキャスト募集の告知が出てます。
369:名無しさん@公演中
06/06/06 21:33:30 aAAhgL8E
ぶっちゃけ>>367の方が決めつけ要素強いと思うけどなw
まぁ公演の来日公演はまだどうなるか分からないんだから
wktkしながら正式発表を待とうや。
370:名無しさん@公演中
06/06/06 23:28:05 L1vmdZvz
自分の意に沿わない意見を荒らしと呼ぶ。これ厨房の常識。
371:名無しさん@公演中
06/06/06 23:41:50 L1vmdZvz
あれ?>>364は自分に謝罪してる。IDが変わってないって気づかなかったのかな。
372:名無しさん@公演中
06/06/07 00:08:18 MvCgpG8+
>>368
おお、GJ!
日本にも来てくれるといいな
373:名無しさん@公演中
06/06/07 07:22:08 MvCgpG8+
GJ、とは書いたけど、全役柄にオーディションあるって事は
オリジナルキャストは誰も来ないって事か・・・。
フランスのロミオやベンヴォリオ観てみたかったから残念。
374:名無しさん@公演中
06/06/07 11:45:20 GjoRIYpk
カンパニーが解散していたら、全役柄のオーディションをすることになる。
その中にオリジナルのメンバーがまざる可能性はゼロではない。
話はそれるが、来日公演に一流のメンバーがくるわけがないなんてことは
ない。ちょっと調べればわかることだ。オリジナルキャストがいることや
本国のメインステージに出ていた人がいたり、帰国後にメインステージの
カンパニーに入ることは珍しくない。
375:名無しさん@公演中
06/06/07 13:28:25 0iueoAzP
367って、自分が来日公演に出演する俳優や、それを観に行く人を侮辱してるって
ことに気づいてるのかな。
376:名無しさん@公演中
06/06/07 22:05:37 upCFLCGe
doublure てのがミソで意味は代役。
つまりロメオ、ジュリエット、乳母、神父、ベンボーリオは
代役を募集しているってこと。
ファーストキャストは既に決まってる可能性が大です。
その中にオリジナルキャストが含まれる可能性はゼロではないかも。
377:376
06/06/07 22:16:54 upCFLCGe
ごめんなさい、神父じゃなくてジュリエット父の方です。
代役募集してるのは。
Le prêtre = 司祭
Le père = 父
ですよね。
378:名無しさん@公演中
06/06/08 12:25:12 ykW1uWLM
>>376>>377
そうなんだ!期待できるかな。
もしロミオとジュリエット両方オリジナルキャストだったら
万一日本に来なくても遠征する。
379:名無しさん@公演中
06/06/10 20:39:47 ooFvzJaj
URLリンク(www.youtube.com)
オランダ在住のミュージカルファンだと思うんだけど
オランダミュージカルの動画をあれこれアップして
くれてます。
380:名無しさん@公演中
06/06/11 15:57:06 9R8+4HWv
なんだかすごい下がってるので(これくらいでは落ちないのかもしれないけど)
上げついでに質問を。
初めてドイツに遠征してきました。
ミュージカルとコンサート合わせて4演目、計5公演観てきたんですが、
どの会場でも、チケット右側にミシン目が入っているのにそこから
切り取らず、真ん中あたりをちょっと破って返してくれるんです。
別にかまわないんだけど不思議でした。半券も回収しないんですね。
これ、ドイツでは普通なんでしょうか? そして他の国ではどうなんでしょう。
381:名無しさん@公演中
06/06/11 16:55:20 gFkS3GT3
こないだウィーンに行ってきました。
ミュージカル見て来たんですが、ミシン目で切り取って回収してましたよ。
382:名無しさん@公演中
06/06/11 21:06:13 0lThgTAs
>>380
ドイツでは普通みたいだね。
半券切ったらゴミが増えるからかな?
383:380
06/06/12 07:28:13 Zo8dG7Dk
レスありがとうございます。
ウィーンでは、一度コンサートに行ったことがあるんですが、
やはり切り取って回収してました。
ドイツでは切り取らないのが普通なんですね。
ゴミが増えるから?は目からウロコでした。なるほどそうかも。
384:名無しさん@公演中
06/06/18 04:14:07 aT4EFwW+
wikedは、ウィケッドってかいてあるのとウィキッドとありますが
どちらが正しいのですか?
こんどUSJでショーをするそうですが、ウィケッドって書いてあって
違和感が・・・。カタカナ表記ってことでしょうか?
385:名無しさん@公演中
06/06/20 23:16:55 7i80H9JQ
wikedの発音記号は"wikid"ですから、日本語ではウィキッドと表記するのが一番かしら。
386:名無しさん@公演中
06/06/21 01:11:42 ZHS0YhD+
wicked
387:384
06/06/22 10:32:33 Urw9IFw5
間違いました。すみません。
wickedが正解です。
ウィケッドorウィキッドでしょうか?
388:名無しさん@公演中
06/06/22 20:10:30 pExFFkh5
ここよか、ブロードウェイ ウエストエンドスレで聞いた方がいいかと。
389:名無しさん@公演中
06/06/23 00:52:53 NP+RwCfz
自分で答、出してるじゃないか。
390:名無しさん@公演中
06/07/04 03:00:41 pZwjVbRy
いい時代になったな、目にすることなんてできないと思ってた初演が・・・(泣)
391:名無しさん@公演中
06/07/05 00:28:19 n1IevDmM
なんの初演?
392:名無しさん@公演中
06/07/05 07:06:23 BH+I3hNm
TdV?
393:名無しさん@公演中
06/07/05 07:27:43 LeAcduM7
エリザだろ。
394:名無しさん@公演中
06/07/05 10:35:58 BH+I3hNm
なぜエリザ??
395:393
06/07/05 10:42:56 LeAcduM7
390は「エリザのウィーン初演の映像をネットで見られるなんていい時代に
なったな、ようつべ万歳!」という意味だと思ったんだけど違った?
396:名無しさん@公演中
06/07/05 11:02:25 BH+I3hNm
え、ようつべにそんなの上がってるの!?
凄いな…ついでにM!初演も上げてくれないだろか
397:名無しさん@公演中
06/07/05 13:05:09 tP5QRqny
この人が初演を上げてくれている。もう他のシーンはないのかなあ。
URLリンク(youtube.com)
R&Jスレで人気の人が、今度はエリザも上げてくれている。
URLリンク(youtube.com)
TdV初演はようつべでは見かけてないが、海外ファンサイトには上がってる。
M!はまだ見た事がない。
398:名無しさん@公演中
06/07/05 18:43:03 BH+I3hNm
うわー㌧!帰ったら早速見よう。
TdV初演はタイトルで検索したら出てくるよ。
今は亡きSteve Bartonの美声が堪能できます(つд`。)
やっぱクロロックはこの人が一番いいよ。最高すぎる…
399:名無しさん@公演中
06/07/16 21:15:39 2Z+3fU4M
「三銃士」オランダ版DVD購入した方いらっしゃいますか?
字幕とかどうなってるのか知りたいです。
400:名無しさん@公演中
06/07/17 18:33:46 kHQTgKH8
保守
401:名無しさん@公演中
06/07/17 23:09:18 4wAcXIrH
>>399
>>292さんによれば、英語字幕もあるようです。
402:名無しさん@公演中
06/07/20 23:45:09 yTuKcY8p
例の初演の精神病院のシーンなんだが、あんなダンスシーンあったっけ?
自分が観にいったのは90年代後半だったんだが無かったような。
単に覚えてないだけなのか?
403:名無しさん@公演中
06/07/21 22:56:34 B/5SYqOE
>>402
初演初期はああなんだよ。
ただし、ほんとに初期。
404:名無しさん@公演中
06/07/24 21:25:10 sNjLaKre
11月にミュンヘンでM! 公演あるんだねー。
行きたいけどR&Jの見納めに行っちゃったよ…
さすがに年に2回の渡欧は無理ぽ。
405:名無しさん@公演中
06/07/25 00:11:16 YbIKNxqB
>>404
Oh my God....!!!!!
死んでも行きたいよママン……だけど……ああだけど……
406:名無しさん@公演中
06/07/28 01:13:01 YowOKB6t
ウィーン版エリザベート来日公演……
あまり嬉しくないのはなんでだろう……やっぱり現地で見るからいいのであって……
407:名無しさん@公演中
06/07/28 01:25:39 AaIbbz9/
>>406
目が覚めた!知らんかったーー
408:名無しさん@公演中
06/07/28 06:37:38 xk/6P4G/
>>406
ハゲドー
しかも新宿コマ劇場なんて
すごく安っぽそうでやだ。
そりゃ舞台装置の問題も
あるだろうけど
せめてオーチャードとかさぁ…
409:名無しさん@公演中
06/07/28 07:48:26 TZSy8ed6
実はウィーン版の舞台はヲタが絶対視するほどたいした出来じゃないってのが、日本の客にわかってしまう。
410:名無しさん@公演中
06/07/28 08:37:14 J20MXdpR
そりゃ塚版の少女趣味はウィーン版にはないからな。
塚ヲタにはきついものがあったんだろう
411:名無しさん@公演中
06/07/28 11:43:39 xNIwH7/X
ヅカ風味の少女趣味な歌詞ではなく、強烈な風刺が効いた原詩が字幕で出るのなら楽しみだ。
ぜひ、ショックを受けてほしい。
412:名無しさん@公演中
06/07/28 14:52:10 mAYpRMQs
アン・デア・ウィーン劇場の舞台幅ってどれくらいですか?
梅芸と同じぐらい?セットがショボくなるのはヤだよぅ…
413:名無しさん@公演中
06/07/28 19:53:48 N9LmxpOl
幅はシアタードラマシティより小さいぐらいで、高さはもう少しあるかな。
414:名無しさん@公演中
06/07/28 19:58:12 xk/6P4G/
レミゼ10周年DVDみたく
日本語版歌詞が字幕に出るのは
勘弁ね>来日公演
415:名無しさん@公演中
06/07/28 20:24:02 N9LmxpOl
何だかんだいってもやっぱり楽しみだ。
DIVA2004でUweが日本に来たとき、自分の今いる場所が
日本なのかウィーンなのか分からないような感覚になったけど、
再びそういう状態に陥らせてくれる事を期待したいな。
ところで、ルケーニとルドルフには誰が来るんだろう。
フライング情報からMayaさんとMateは期待してよさそうだけど。
416:名無しさん@公演中
06/07/30 11:36:23 KDsPqtkQ
向こうに行く時間なんて作れなくて、もうこの先見られないと思っていたよ…
まさか向こうから来てくれるなんて。
しかも1ヶ月!
片手の数も通えないんだろうけど、とにかく嬉しい。絶対行こう。
417:名無しさん@公演中
06/07/30 16:17:29 ytzqvgMn
来日ウィーンエリザスレが立ってますのでどうぞ。
スレリンク(drama板)
418:名無しさん@公演中
06/08/01 08:42:45 nH67czMA
あっちは変なのが湧いてるから、暫くはこっちで話さないか?
どうせ秋までは大きな動きはないだろうし。
419:名無しさん@公演中
06/08/01 12:27:14 qyOE39IS
そうだね、しばらくはこっちで。
連中、エリザスレと見ると見境なしなんだな。
正直ここまで酷いとは思わなかった…
420:名無しさん@公演中
06/08/03 08:21:08 qJgtd8RT
先日 MOZART! のLibretto を手に入れたのですが、
ich bin ich bin musik が掲載されていませんでした。
この曲はウィーン公演の後から追加されたものなのでしょうか?
ご存知の方がいらっしゃればお教え願います。
421:名無しさん@公演中
06/08/04 01:15:38 LY+nrxQ8
ウィーン版CDにはない。
ウィーンで聴いた記憶もない。
ウィーン初演のパンフにも載ってない。
M!のウィーン版と日本版はエリザ以上に別物。
422:名無しさん@公演中
06/08/04 01:18:34 gj0ie7kI
「僕こそ音楽」だよね?
ハンガリーで追加されたはず。
ブタペスト版CDには入ってる。
423:名無しさん@公演中
06/08/04 01:59:58 krBE+KLa
ウィーン公演でも歌われていたのでは?
CDには入っていませんが、完全収録ではないので。
ウィーン公演の時に出た楽譜には載ってますよ。
424:名無しさん@公演中
06/08/04 07:30:47 LY+nrxQ8
>>423
パンフに場面と歌の説明があるんだけど、そこにはないんだよ。
オープン早々に観にいった時のだから、その後追加されたのかもしれないけど。
425:名無しさん@公演中
06/08/05 01:20:42 F8p/AP2T
ウィーンファーストシーズン、セカンドシーズン両方行った方の感想を読んだことがあるけど、
両方とも「僕こそ音楽」はあった。
オープン後に追加された曲なんじゃないかな?
426:名無しさん@公演中
06/08/06 14:13:48 1VUTxvHr
自分で観たわけではないので当時の他人の感想を読んでの記憶だけど、
初演のごく初期はなかった→公演途中で入った→また消えた
という流れだったと思う。
たしか、元となった手紙に贋作の疑いが出て消えたんだと思う。
427:名無しさん@公演中
06/08/07 01:32:47 8BLbgfQX
>426
ハンブルクでは消えた(曲は残ってたけど歌詞が違った)って聞いたけど、
ウィーンから消えてたの?
428:名無しさん@公演中
06/08/19 10:19:38 4cgkZxel
som の売上の29位にM!@Wien が入ってる。
ミュンヘン公演発表の効果?
429:名無しさん@公演中
06/08/19 15:18:05 2pclcD3F
∧∞∧ ┌────
(*‘ー‘) < シラナイワ
\ < └──/|──
\.\______//
\ /
∪∪ ̄∪∪
430:名無しさん@公演中
06/08/19 16:09:38 sCC4vroS
ミュンヘン公演はハンブルク版と同じ流れになるのかな…。
431:名無しさん@公演中
06/08/19 16:59:14 I4ps8eWF
紳士淑女の方々 こんな凶悪な少年犯罪を許してよいのでしょうか?
足立区綾瀬の少年(当時18才、16才)は、夕方帰宅中の女子高生を誘拐し、
両親の住む自宅の2階に40日間監禁し、殺害した。監禁中に、女子高生の
陰毛を剃り 全裸で踊らされ、異物を性器や肛門に挿入した。手足にオイルを
塗りライターで点火し、女子高生が熱がるのを見て笑い転げた。
少年たちは殆ど6年以下の刑、監禁場所に同居していた両親は無罪であった。
事件について:「綾瀬女子高生コンクリート詰め殺人事件」「LYNCH LAW」
「膣には小瓶2本が押しこまれ」「膣に火のついたマッチ」 のキーワイドで、
検索できます。
432:名無しさん@公演中
06/08/20 03:16:57 B4XOfRe2
気になったんだけど、フランスでは十戒とロミジュリって
どっちの方がビッグネーム扱いなのかな?
433:名無しさん@公演中
06/08/21 22:39:42 IIFOgT8v
そりゃロミジュリでしょう。
海外展開の規模が違いすぎ。
434:名無しさん@公演中
06/08/24 00:52:55 KYs4F7d3
やっぱそうなのか。
十戒は衣装がソニア・リキエルのデザインだったりして
相当力を入れて制作されてるんだろうなと思ったから。
自分もロミジュリの方が好きだけど…
435:名無しさん@公演中
06/09/03 19:42:45 GyjTg3Bw
あげ。
436:名無しさん@公演中
06/09/07 19:08:27 Yd4feCg5
海外ミュージカル俳優の個人スレて立てちゃダメですか?
セレブ板に立てるのもなんか違う気がするし・・・
437:名無しさん@公演中
06/09/07 22:58:09 ZnpPlrgV
スレ建てたって、よっぽどじゃなくちゃ
すぐ落ちると思うよ
438:名無しさん@公演中
06/09/07 23:41:36 L7UqLyHN
海外ミュージカル俳優の個人スレ、個人的には期待&興味アリ。
スレを維持できるくらいの人気俳優となると、誰になるのでせう。
Uweとか、Mateとか、Lukasとかになるのでしょうか?
439:名無しさん@公演中
06/09/08 00:03:11 Pg8Aszk/
フツーに、
「海外ミュージカル俳優を語ろう」でいいんでないの。
440:名無しさん@公演中
06/09/08 00:44:38 j7P/Ic9B
みんな上手く語るねえ。
441:名無しさん@公演中
06/09/08 01:00:08 DpyXZEfD
ドイツ語圏だけじゃなく、英語圏の俳優でもいいってことよね。
誰かスレたてないかな。
442:名無しさん@公演中
06/09/08 02:06:41 DdSl55lg
英語圏とヨーロッパ系は系統が全く違うから、
スレ建てるとしたらきっちり分けた方がいいんじゃないかな。
今だってBW・WEスレとヨロスレに分かれてるんだし。
443:名無しさん@公演中
06/09/08 10:07:28 QMom6CB9
両方に行き来があるから、系統が違うってほどではないけど
分けないと、BW・WEにヨーロッパが飲まれる
444:名無しさん@公演中
06/09/08 20:59:11 rhQhvlCp
でも俳優個人に対するファンは、ドイツ系のほうが多いような気がする。
445:名無しさん@公演中
06/09/08 23:19:34 Pg8Aszk/
じゃあ、一応建ててみる…
BW,WE系とヨーロッパ系に分けるのね
446:名無しさん@公演中
06/09/08 23:21:56 Pg8Aszk/
ダメだ、ホスト規制かかっちゃった…
ダンス板では建てられたのに…スマソ
447:名無しさん@公演中
06/09/09 00:50:38 PXKISisp
しかし、BW・WEスレの人は俳優スレを求めてるのかな。
向こうの意向が分からない以上、立てるのは
ヨーロッパ系俳優スレだけでいいと思うんだけど。
448:名無しさん@公演中
06/09/09 01:54:10 ajQsXLmq
自分も「とりあえずヨーロッパ系俳優スレ」だけでいいかと。
BW・WEスレの人たちは、必要ならばご自分たちで立てられるでしょうし。
449:名無しさん@公演中
06/09/11 08:37:05 xxx1a9ks
ここも過疎ってるのに、別に俳優スレいるか?
そういえば最初に個人スレを立てたいと言っていた人は
誰のスレを立てたかったんだろう
450:名無しさん@公演中
06/09/11 13:06:21 WwTIpGoI
>449
実はB.W.、W.E.系の俳優で、しかもアールだったりして (怪人スレ参照)
451:名無しさん@公演中
06/09/11 13:12:33 q8oAmqdF
>>450
そうかもねw
452:名無しさん@公演中
06/09/13 10:04:07 uIYdxvZW
SoMで注文したら、システムのブラックアウトがあったので個人情報が分からん、
もう一度注文してくれとメールが来ました。
言われるままにreorderしたけど、2度注文したことになってないか不安。。
一応注文したのは一回だけのつもりなのよー、とメールしておいたけど。
初利用なのだけど、こういうことはよくあるんですか?
453:名無しさん@公演中
06/09/13 10:43:49 pJLXXbSH
5つ注文したのに4つしか注文しないことになってて
4つしか送られてこなかったことならある。(サイトの確認画面ではきちんと5つになってた)
残りの一つこそが一番欲しかったやつなのにw
拙い英語であれやこれやメール出したけど結局そのまま。
でも料金は4つ分だけだったよ。
454:名無しさん@公演中
06/09/13 12:01:49 9kZLwnAi
ケースが割れていたり、注文していないのが入っていたり、色々ある。
メールをすると、それなりに対応はしてくれる。
日本の通販と同じようにはいかないと割り切って、使っている。
英語で交渉するのが面倒になることもあるけどね。
455:名無しさん@公演中
06/09/13 15:09:00 B1aQT5iY
突然ですが、Drew Sarichて方はあちらでは有名ですか?
HPもあるからメジャーな人なんでしょうかね
YouTubeでJCSのユダやってるの見て迫力ある声に圧倒されましたです
456:名無しさん@公演中
06/09/13 19:13:09 qelcp6Kb
結構メジャーな方だとは思うけど、第一線にはあまり出てこないイメージがあるなー。
457:名無しさん@公演中
06/09/13 20:21:55 qEB8Dk7w
Drewはドイツ語圏では有名。
何かに出演するときは大抵主役。
458:名無しさん@公演中
06/09/13 22:50:23 uIYdxvZW
452です。
>453>454 ありがとうございました。
先ほどSoMにログインしてみたら、二回目の注文だけが記録に残ってたので、一安心。
>メールをすると、それなりに対応はしてくれる。
心強いお言葉。英語・ドイツ語共に一応出来るので、何かあったら頑張ってみます。
459:455
06/09/14 00:05:30 TVAF4HN1
>>456>>457
へぇ~、BW輸入ものに結構出てるみたいで
英語で歌ってるのもあるけどアメリカ人じゃないですよね。
もともとロック系の人なのかな。
シャウトがかっこいい。
Mateと「闇が広がる」デュエットしてるのがあってなんていうかド迫力でした。
460:名無しさん@公演中
06/09/14 00:42:47 HL6bvOBq
>>459
アメリカ人だよ。BWではレスタトに出てた。
461:名無しさん@公演中
06/09/14 00:43:00 UEgO4WEQ
Drewはアメリカ人だったはず。
ちなみにDrewってのは芸名、っていうのはけっこう有名。
462:455
06/09/14 22:55:29 jYIJ17U7
雨人だったんだ。どうりで英語が上手いと思った。
英語圏から天下ってくる人(失礼!)けっこう多いんですね。
どうもありがとうございました。
463:名無しさん@公演中
06/09/14 23:44:10 toNmFplq
英語圏からヨーロッパに天下ってきた人シリーズ
(主役経験者):
Steve Barton, Ethan Freeman, Drew Saruch, Lyn Liechty,
Steven Seale, Janet Marie Chvatal, Dennis J. Kozeluh ...
464:名無しさん@公演中
06/09/15 07:24:54 Jcw6HX7w
Dennisさんもなんだ!へー、知らなかった。
本場から来ただけあって、実力派が多いって感じだね。
でも、Steven Sealeは正直良さが分からん…。
465:名無しさん@公演中
06/09/15 19:29:13 dl9rG8gz
Steven Seale、ジーザスやってるのしか知らないんだけど人気あるのかな
ジーザスはイマイチかと思った(実際見たわけじゃないけど)
ユダに喰われてるよね
466:名無しさん@公演中
06/09/17 00:07:59 +C0ahdyl
Drew Sarichのシャウト、ホントに心地よいよ!
偶然なんだが、ドイツに行ったら彼が出演していたことが
数回ある。
467:名無しさん@公演中
06/09/17 20:42:51 Iv7uGjji
URLリンク(today.reuters.co.jp)
ウェールズ無名女優に「サウンド・オブ・ミュージック」主役の座 18:06 JST[ロンドン 16日 ロイター]
英ロンドンでリバイバル上演されるミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」の主役、マリア役を探す
テレビオーディションが16日行われ、6000人の参加者の中からウェールズの無名女優が選ばれた。
視聴者によって選ばれたコニー・フィッシャーさん(23)は6カ月の契約を手にした。
作曲家でプロデューサーのアンドリュー・ロイド・ウェバー氏は
米女優スカーレット・ヨハンソンを主役に迎えられなかったため、オーディションを行った。
フィッシャーさんは演劇学校を卒業したあと、複数のオーディションに参加したが、これまで受かったことはなかった。
URLリンク(www.playbill.com)
Connie Fisher Wins "How to Solve a Problem Like Maria?" Contest in UK
16 Sep 2006
URLリンク(www.playbill.com)
468:名無しさん@公演中
06/09/18 00:42:49 DpEaE0TF
>>467
せっかく貼っていただいたのに申し訳ないですが、多分スレ違いかと。
こちらにどうぞ
■■■ BROADWAY&WESTEND情報2 ■■■
スレリンク(drama板)
469:名無しさん@公演中
06/09/19 01:25:30 vz0Wcs4x
Drew Sarichってレスタトで急遽代役からプリンシパルになった人ね。
秋のレミゼではアンサンブルの一人、でもジャベールの代役になってる。
Ethan FreemanってBWに出たことあるっけ?WEで出演したことあるよね。
アメリカ人なのにヨーロッパの空気があっているのかな。
470:名無しさん@公演中
06/09/19 20:53:23 o5WSeQ5m
>>467
無名のウェールズ人でアンドリュー・ロイド・ウェーバーで英ロンドンでリバイバル上演
そんな記事を10年ほど前に読んだ気が・・・あの人はどこへ
スレ違いすまぬ
471:名無しさん@公演中
06/09/20 01:18:59 6XbqrtjR
>>469
EthanはNY出身だけど、BWには出たことない。
北米大陸ではトロントでファントムをやってるけど。
WEはファントムとジャベールと、あと単発物をやってる。
オペラ歌手としてウィーンにオーディションを受けにきた時に、
ウィーンが気にいって、そのままウィーン音大に留学してしまって、
その途中でミュージカルに転向したらしい。
元々オペラの人なので、ALW物のような歌中心のヨーロッパ系ミュージカルの方が好きらしいし、
ヨーロッパで早々にスターダムに上がっちゃったので、ヨーロッパの方がいい仕事も来やすいんでしょう。
将来的にはアメリカに戻るつもりと数年前のインタビューでは答えてたけど(オペラもまた歌いたいとも・・)、
その後ドイツで所帯を持ってしまったので、今はどうなんだろう・・・・・
>>470
苗字がイタリアっぽい人? 今何やってるんだろう。
472:名無しさん@公演中
06/09/22 19:20:26 wn2Kd/pB
>>471
Ethanてオペラの人なんですね
あんまりオペラっぽい歌い方じゃないから意外
>>470>>471
その人なら、ミュージシャンとして活動してる
あんまり売れてないみたいだけどw
473:名無しさん@公演中
06/09/23 10:40:44 1I0a1Quk
譲渡板にレベッカ初日のチケットが出てる… ゚Д゚
行けるものなら行きたいよー
474:名無しさん@公演中
06/09/23 13:02:20 A6DHE0Kk
ぅあ、ホントだ!!
行きたいよー、なんでウィーンはこんなに遠いんだ...(泣)
475:名無しさん@公演中
06/09/28 23:08:01 ApyobDI3
もうすぐレベッカ開幕か…。
見に行きたかったなぁぁ。
476:名無しさん@公演中
06/09/30 13:49:12 BFoXCwWZ
レベッカ特設サイトが出来てる。
曲カッコイィなぁ~。
来年の夏あたりまだ公演してるだろうか…
477:名無しさん@公演中
06/09/30 14:23:11 Shr6NBq/
>>476
夏はシーズンオフだからやってないんじゃなかろうか。
自分も夏なら行けるんだけど…orz
早くCD出してくれ劇場協会ーヽ(`Д´)ノウワァァン
478:名無しさん@公演中
06/09/30 16:40:41 OClXDKks
DVD出して… ボソッ
クローズする時でいいからさ。
479:名無しさん@公演中
06/10/03 21:59:32 2g0onfls
レベッカ日本公演もあるのか…
もう、クンツェリーヴァイ作品は日本でやらずにはいられないのだろうか。
480:名無しさん@公演中
06/10/04 20:56:54 pyGymqM7
>478
レベッカ、かなり評判良いらしいから…
初演時('92)に賛否両論だったエリザベートでもDVDが出たのは2006。先は長いよ…。
>479
ちなみに日本公演って、来日公演ですか?
まさか、東ほ(ry
481:名無しさん@公演中
06/10/04 21:17:44 mvQh4i32
>>480
REBECCA
Tokio
Geijutsugekijo (Creation Theater): April ? Juni 2008
Tokio
Nissay Theatre: Februar 2010
Kunze氏サイトより。日本人キャストで、ってことなんじゃないだろうか。
482:名無しさん@公演中
06/10/04 22:44:26 WcaSmWZb
エリザベートのDVD化も、アンデアウィーン劇場の
ミュージカル上演終了って要因がなければ実現してない気がする…。
483:名無しさん@公演中
06/10/04 22:45:13 SAb+sG+2
REBECCA観てきました!
カテコもスタンディングですごく盛り上がってました。
素晴らしかったです!
484:名無しさん@公演中
06/10/04 23:22:44 WcaSmWZb
>>483
お帰り!
詳細レポ上げてくれ~
485:480
06/10/05 00:20:36 vdjotTX+
>481
ありがとうございます。サイト見てみます。
日本人キャストorz
ウィーンでの来年1月以降のチケットが発売されたので、遠征計画たてた方が良さそうですね。
486:名無しさん@公演中
06/10/05 20:58:06 UCK8lF0e
SoMでCD買いたいんだけど、新規登録ページで(英語で見てます)
「prename」ていうのを入力しないといけないですよね
これどういう意味ですか? 何を入れればいいんでしょう?
最近、海外のCDに手を出すようになった初心者のため
すごく初歩的な質問で申し訳ないです
どなたか教えて下さい、お願いします!!
487:名無しさん@公演中
06/10/05 22:10:14 WotLjGaZ
初心者、初歩的と言えば許されると思うんじゃねい。
海外通販するなら、どんなトラブルがあるか分からないんだから
英語分からないんなら、手を出すな。
488:名無しさん@公演中
06/10/05 22:20:30 DflZ90rl
同意
届かないとか、違うものが届いたとか、
そういう時に自力でなんとかできる奴以外は、
やめとけ
489:名無しさん@公演中
06/10/05 23:55:08 NJjlzMHK
483です。
覚えている限りですが・・・。
曲は良かったと思います。好みがあるので個人的にですが。
サイトで視聴できるREBECCAは、何度も効果的に使われていました。
Mrs.Danversが歌います。
演出が素晴らしいと思いました。特にラスト・・・。すごかった!
セットでは大きな螺旋階段があり、それがせり上がってきたり、回ったりしていました。
(うまく言えませんがライオンキングのような感じ)
観客の拍手歓声もすごく、Ich、Maxim、Danversのソロの後は大歓声でした。
特にMaximのソロの後はまさしくショーストップという状態。
ネタばれ等もあると思うので、どこまで書いていいのかわかりませんが、またレポ上げますね。
490:名無しさん@公演中
06/10/06 00:00:14 gVrTWCcw
>>477>>478
別のとこで聞いたからもういいです
すご~く感じ悪い
自分だって英語ペラペラじゃないくせによく言うよ
491:名無しさん@公演中
06/10/06 00:17:58 +P9tztF1
>>490
……
492:名無しさん@公演中
06/10/06 00:24:48 O3T5cou5
>>490
おまいはmixiでもやってろ、な?
493:名無しさん@公演中
06/10/06 00:25:37 +P9tztF1
>>489
演出家の人、素晴らしいみたいだね。
楽しみだ。
日本版はイケコでないことを祈るだけだ。
494:名無しさん@公演中
06/10/06 00:31:17 LBelPwY/
477や478が親切で言ってくれてるのがわからないなんて・・・
どれだけ厨なんだよ・・・
495:名無しさん@公演中
06/10/06 00:32:46 +P9tztF1
>>477>>478 の二人は、あらぬ疑いをかけられてかわいそうだ。
実際は488と489に言ってるんだろうが
490が厨であることに異論はない。
496:名無しさん@公演中
06/10/06 01:23:03 Vb9cyWb/
いや、でも実は私も知りたい。
前注文した時、そこわからんかったからてきとーに書いたよ。
辞書にものってないし、検索しても出てこんし。
prenameて洗礼名じゃないの?
普通の日本人そんなのないよな
つまりファーストネームか
>>490が痛いのは同意する
497:名無しさん@公演中
06/10/06 02:24:41 q0bvQns6
入力フォームをドイツ語表示させて、
ドイツ語を和訳または英訳するとすぐわかる話なんですけど。
翻訳サイトで簡単に訳せます。
498:名無しさん@公演中
06/10/06 03:17:42 tLHLiW6Y
>>489
レポありがとう!
ラストは写真だけでも凄そうなのが伝わってくるよ。
スクリーンに炎が映ってて、螺旋階段の手摺りが燃えてる?
なんにせよ、日本で観られる演出ではなさそうorz
ああ、ウィーンに住みたい…
499:名無しさん@公演中
06/10/07 14:41:46 srF7LLMR
prenameとあるのは、ドイツ語のページではvornameと表示されて
いたのだろうと推測。つまり前の名前、ファーストネーム。
このくらい自分で対処できないようでは、その後何か
想定外のことが起こったときに、また人の助けがないと
対処できないのは用意に推測できる。
だから478&488は、やめて置いた方がいい、と忠告している。
それが事実だから。
それもわからない490は、今後もいろんな人を巻き込んで
手間をかけさせて、迷惑かけて、その自覚もなく
生きていくのだろうと思われる。
490に限らず、同じ様な人はたくさんいるでしょうが、
最初はわからなくても、すぐに人に頼らず、
自力でなんとか解読&対処していこうというガッツのある人のみが、
海外販売サイトを利用した方がいいと思う。
500:名無しさん@公演中
06/10/07 14:59:25 xHffewJk
>>499
拍手
501:名無しさん@公演中
06/10/07 15:24:49 l8a2A1z+
>499
禿同
502:名無しさん@公演中
06/10/08 10:52:43 X+tDSnXE
高齢毒ババアうざ
みゅー海外厨てどこでもこんなのばっか
503:名無しさん@公演中
06/10/08 11:11:04 ZBGAJm4S
>>502
順番が違う。
このくらいの知識と度胸と気力と根性がなければ
みゅー海外厨にはなれないのである。
それもできない、お子ちゃまは、日本で膝抱えてな。
504:名無しさん@公演中
06/10/08 11:12:35 EZPmBIA9
まぁ通販のうちはいいけどさ、そういうガッツがないと海外遠征できないよ?
海外版聴くときっと生で観たくなるだろうけど、
現地で飛行機だのホテルだのトラブル起きたときに洒落にならない。
ツアーだと観られる演目も回数も限界があるしね。
専用ガイド雇えるお金があるならいいですが。
505:名無しさん@公演中
06/10/08 11:47:02 XB35Dx9W
よくわからんが、目くじら立てて言うほどのことか?
あ、>>499のことね。
あとこの手のスレで長文で語る人が多いのは何故?
映画板の某オペラ座スレなんて、罵り合いでひどいもんだよ。
506:名無しさん@公演中
06/10/08 11:59:52 hS5kxspt
したい時に海外遠征できるような人ばっかりじゃないだろ。
時々ここ見てるけど、海外なんて行きたくても行けないよ。
子供いるしね。
507:502
06/10/08 12:06:12 IsRziOAu
↑
それは高齢毒女には地雷WWWWWWWW
508:名無しさん@公演中
06/10/08 12:27:52 HIOguL9I
まあ言えることは、「高齢毒女」とすぐに毒づくヤングな方々には、
「自分は若い」ということしか取り柄がないってことだね。
伝家の宝刀だと思ってるんでしょうが、随分切れ味の悪い鈍刀のようで。
509:名無しさん@公演中
06/10/08 14:42:22 xKFtGiTl
>>508さんのおっしゃるヤングな方々は、たぶん「伝家の宝刀」の意味が
解らず、もしかしたら「取り柄」も読めないかもしれないので、もう少し
平易な言葉にしてあげて下さい。
>>505
海外遠征しない人はともかくとして。
長文になる理由は2つあると思います。
『今後もいろんな人を巻き込んで、手間をかけさせて、迷惑かけて、
その自覚もなく生きていくのだろうと思われる』人から迷惑をかけられたり
同じ日本人と見られて恥をかきたくないので、その未然防止の為が一つ。
もう一つは、本当に本人のため。
私事ですが、比較的治安の良いとされるウィーンで空港閉鎖に行き当たった
ことがあります。
2時間ほどで解除されましたが、その後リムジンバスの乗車拒否にも
あいました。(大きいトランクを持った人は人種関係なくです)
基本の知識があれば、他の手段をとるのは簡単な程度の事態ですが
日本語で「どうしよう、どうしよう」と言っていても誰も助けてはくれません。
通販の段階で、486(490)さんには危うい匂いがしたからだと推察します。
510:名無しさん@公演中
06/10/08 15:17:33 xAJErPXt
ヤングな方々ねwww50代半ばとかですか?
どうでもいいけど、他板に来てまで
高圧的なものの言い方で舞台の話するのやめてくれないかな
そんなことだから嫌われんのよ、あんたら
511:名無しさん@公演中
06/10/08 17:06:02 ZBGAJm4S
↑他板で舞台の話したことないので分からないでけど、
ヅカ・四季板の人?
お互いに嫌ってんだから、別に痛くもかゆくもないけど。
512:名無しさん@公演中
06/10/08 20:45:47 RY8WgERB
久しぶりに覗いたけど、オマイラ親切だな・・・感心した。
513:名無しさん@公演中
06/10/08 21:56:27 HIOguL9I
とりあえず、509さんの冷静で理性あるコメントに拍手。
キッズの皆さんも、このくらい大人な対応を見につけるべく
精進してください。キッズと言っても、海外ミューに
興味を持っているのなら、20前後にはなっているでしょう。
年齢が若いというより、精神年齢が低すぎるように思います。
そろそろ中身のある話題に戻したいものです。
514:名無しさん@公演中
06/10/08 23:17:05 el7KcqEY
教えて厨、クレクレ厨はどこでも嫌われるからね。
>>511
ヅカ・式板は知らないけど
映画板のミュージカル作品で、映画ヲタと海外舞台ヲタが争ってるのなら見たことある。
まあ、確かにあそこの舞台ヲタは映画板で舞台の話してるのに、どういうわけかエラそう。
515:名無しさん@公演中
06/10/09 17:12:26 QgWqf+WO
>>510
匿名の場なんだから年齢や他板でのレスの決めつけとか
あまり意味ないと思うけどね。
何のヲタでもどの年代でも痛い人はいるしな。
516:名無しさん@公演中
06/10/10 13:53:18 nOjzv8oq
ここが荒れてるなんて珍しいと思ったら、
映画版オペラ座スレを荒らしているage厨が流れこんでる?
ここはロンドン・ニューヨーク以外の海外ミュージカルのスレ。
ALWのミュージカルはスレ違いなんだけど?
517:名無しさん@公演中
06/10/11 11:10:13 AphkBvd5
例えばドイツ公演のオペラ座を語るのはスレチじゃなくない?
BW・WE以外の地域で上演されてる舞台について語ろうってスレだよね?
518:名無しさん@公演中
06/10/11 12:51:15 puMvDf5O
英語圏以外のオペラ座の話題はどっちでやってもいいと思うが、
今のところエッセンの話題はあっちでやってる。
でも上の厨はドイツ語圏のオペラ座について語りたい訳でもなさそうなんだが?
来日エリザスレの真性池沼と同じで、別スレという事が単に分かってないんじゃないかと。
519:名無しさん@公演中
06/10/12 02:43:03 XxXeAG1L
とりあえずageてた奴が全部同一人物=リア厨ってのはよくわかった。
来日エリザスレの真性池沼ってのは例のage荒らしの事?
520:名無しさん@公演中
06/10/12 15:24:12 p/N2zGUC
自演おつーとかいつも書いてる奴。
2年ぐらい前から東宝エリザスレを荒らしてて、いまだに粘着し続けてる。
何が原因だったかは自分は知らんのだが、
2年間ほぼ毎晩荒らしているようだし、東宝と海外の区別もつかないようだし、
まじで自演でやってると思い込んでいるようだし、
たぶんリアルでヴィンディッシュ嬢。
521:名無しさん@公演中
06/10/12 15:28:08 p/N2zGUC
ところでORFで放送されたらしいレベッカが落ちてるんだけど、ガイシュツ?
URLリンク(youtube.com)
522:名無しさん@公演中
06/10/12 16:39:53 uFI2S3HI
>>521
おおっ知らなかった。Vielen Dank!!
523:名無しさん@公演中
06/10/12 22:47:50 JqroiCIE
クンツェさんのHPより、REBECCAの劇評。
URLリンク(www.variety.com)
螺旋階段が見たくなったよ~。
524:名無しさん@公演中
06/10/13 00:08:22 VfgBl3RW
>521
>523
おおっ!ありがとうございます。
12月に行く予定なんですが、よけいワクワクします。
ちょうどMusical Christmas in Vienna 2006も演っていて、チケット取ったんですが
同じRaimund劇場で、Rebeccaの休演日とマチネですからUweさんは…出ないんだろうな。
詳しい出演者は判りませんが、ElisabethとBarbarellaの「Stars」とあったので、これも楽しみです。
525:名無しさん@公演中
06/10/15 22:35:53 h5d9nXgz
ロミジュリじゃなくって、さかのぼってBarbarella 。。。。
Elisabethメンバーは、クリスマスコンサートを終えて、日本に来るのかな
526:名無しさん@公演中
06/10/16 01:20:34 EYHZJZWp
ウィーンのクリスマスコンサートは12/9~11と12/16、17の5日間。
Maya&Mateさん達は12/19から日本でのコンサートだから、少なくとも後半2日間は出られないんじゃないかな。
527:名無しさん@公演中
06/10/23 20:10:30 vjSFi5mT
steve bartonを今更知って今更片思い中。
わかりやすく夏の東宝のTDVからの流れですが・・
ああ~一回でいいから観たかったな。
涙でようつべが曇る。何だいったいこのかわいくセクシーなおじさんは
528:名無しさん@公演中
06/10/24 22:47:11 YfQQZ3IK
>>527
(´;ω;)人(;ω;`)ナカーマ
何人かクロ見たけど、CDのSteveクロが一番好きだよ。
初期のVスレでSteveの生前の苦しみとかを知ってから、
クロロック伯爵がだんだん彼そのものに思えてきた。
今やUnstillbare Gierは涙なしには聴けない…(´;ω;`)ウッ
529:名無しさん@公演中
06/10/25 20:29:12 zM0D8HAb
>>528
英語のページかな?今翻訳ソフトに頼って読んできた。
信じられない・・・ああ、せつねー!自殺なの!?
舞台からは(ってもようつべだけど)全然分からないね。
輝いてるぜおっさん。。。伯爵は永遠にあんたのものだよ。
暴言多謝。安らかに。
530:名無しさん@公演中
06/10/26 08:07:42 u+GhQwBG
厳密には死因は判ってないみたいだけどね…。
彼は最後のコンサートでM!のSchliess dein Herz~(心を鉄に閉じ込め)を
歌ったらしく、それになぞらってクンツェさんがこんな事を言ってる。
「彼の人生の長きにおいて、彼は心を鉄の中に閉じ込めておくべきだった。
けれども、もし彼が心を鉄の中に閉ざしてしまっていたら、
彼は全ての人から愛される男ではなかっただろう」
ウワァァァン゚・゚(ノД`)゚・゚
531:名無しさん@公演中
06/10/26 19:41:01 rUZ5VKHN
(ノД`).゜.
>530の記事のおかげで通勤電車で
Die Unstillbare Gier聴いて涙ぐんじゃったじゃないか!
今までは伯爵のセクシーさに酔いしれていましたが、
今日からはsteveがフラッシュバックして全てに泣ける。
グワハハ笑いにも、スポンジにも。
532:名無しさん@公演中
06/10/26 23:35:48 Hha3B6Ry
ライムントシアターでの「レベッカ」の次の上演作品が「ルドルフ」に決定!
533:名無しさん@公演中
06/10/27 01:45:42 rzqtWwkD
ルドルフって実際のところどうなんだろ?
ハンガリー版観に行った人いるのかな(´・ω・`)
534:名無しさん@公演中
06/10/27 07:33:20 8lpklIYd
個人のブログ主さんで行ってる人いたけど、その人はハンガリー語の分からない
人だったからなー。
535:名無しさん@公演中
06/10/27 08:26:18 aS5QvLlA
>>533
ようつべにアレコレ出てるよ
536:名無しさん@公演中
06/10/27 12:04:53 +iCaq6Js
11月中旬にREBECCAのハイライト版CD発売の模様。
537:名無しさん@公演中
06/10/28 00:57:04 d/jRoliN
発売日は11/17ですね。全22曲、16.95ユーロ。
som では早くもランキング1位。
Uwe の20周年CDと一緒に買おうかなー。
538:名無しさん@公演中
06/10/29 18:27:02 7TEuQbiE
レベッカは来年1月で終わるんですか?
その後ヴァンパイアコンサートとか入っているようですが。
539:名無しさん@公演中
06/10/29 21:48:39 j/zockBP
でも、そのうち全曲版が出そうな悪寒
540:名無しさん@公演中
06/11/01 00:24:55 KfI05i/x
全曲版が出たら悔しくて泣きもし、嬉しくても泣く。
541:名無しさん@公演中
06/11/02 13:33:49 jvEXFTB/
レベッカ、カラオケCDが同じ日に発売されるんだね。
早くもSoMの売上ランキング上位に入ってるのが笑える。
542:名無しさん@公演中
06/11/07 00:38:11 XcCn6ALp
保守age
543:名無しさん@公演中
06/11/08 00:38:49 T9fWoIza
スレ名が一瞬
【ヨーロッパばか】☆★海外ステージ関連★☆
に見えてしまった
544:名無しさん@公演中
06/11/08 07:19:49 o1XpHxkU
ヨーロッパばかの集うスレです♪
545:名無しさん@公演中
06/11/08 09:10:52 oQdvTZ/f
まぁ別に間違ってはないわなw
546:名無しさん@公演中
06/11/10 08:20:47 RO5SY58b
Uweってキモいよね
顔でかいし
547:名無しさん@公演中
06/11/10 12:34:21 0Vn8w2bg
Uweのアンチなんているんだ。。。
548:名無しさん@公演中
06/11/10 20:27:46 5LvW6EOR
釣りはほっといて
K&Lの新作が我が国でプレミアを迎えたわけなんだが、
本スレじゃ酷評されてるが
正直どうよ?
ここの住人としての冷静な感想が聞きたい。
549:名無しさん@公演中
06/11/10 21:03:50 DV4I68WM
>>548
初日に観た。
クプファー御大の演出で見たかった。
とーにーかーくー つ ま ら ん か っ た。
ところで、Uwe、私も苦手です。ごめんなさい。
550:名無しさん@公演中
06/11/11 10:20:55 wjZBeKOC
俳優の好みも、作品の好みも人それぞれ。
…というところに望みをつないで見に行く予定です、MA。
ところでこの作品、むこうで上演する予定あるのかな?
551:名無しさん@公演中
06/11/11 11:14:46 FR68j1Ya
>>550
クンツエサイトで未だ開幕についても触れられていないところから
何か察するべきかと…
オリジナルの脚本から日本とは違う部分をピックアップして
向こうの演出で手を入れたら化ける気もするけどねぇ。
552:名無しさん@公演中
06/11/11 11:49:54 18mvX4WA
Uwe、私も苦手だったけど生で見て好きになったなぁ。
クプファーみたいに海外オペラの演出で地位を築いてる人なら
もっと良い作品に仕上げてくれそうなんだけどな。
良いオペラ演出家は脚本と音楽を深く深く掘り下げて演出するから。
当然クンツェさんの詞を原文で理解できる人がつくだろうしね。
553:名無しさん@公演中
06/11/13 08:53:38 bzh8zcBq
あぼーん食らってキれたリアル池沼が、来日スレ落としやがった。
誰か新スレ頼む。
この池沼、エリザという文字に反応するので、スレタイにエリザベートという文字を入れずに、Elisabethとドイツ語表記で頼む。
554:名無しさん@公演中
06/11/13 15:25:27 ayvtUwoa
>>553
作りましたわよ。
でもPart2入れるの忘れちった。ごめん。
ただ、カタカナ入れなくても、すぐに
嗅ぎつけると思うけどね。
あぼーんだけじゃなく、アク禁もくらったんじゃね?
555:名無しさん@公演中
06/11/13 18:57:00 +Z6VxPTr
例のいけぬまは山口ヲタ
556:名無しさん@公演中
06/11/13 19:34:23 6Q6QcfQx
相変わらず粘着池沼だね
あの執念、怖すぎてしばらく心臓バクバクしてしまったw
557:名無しさん@公演中
06/11/13 23:22:11 ayvtUwoa
>556
努力の甲斐もなく、また来ちまったよorz
558:名無しさん@公演中
06/11/17 07:20:12 jKPkypNT
あぼーんされないように必死のようです。
559:名無しさん@公演中
06/11/23 20:36:12 xSaWqY3N
やーっと、Rebecca のCD発送完了メールが来た。
今月末には届くのかな。
560:名無しさん@公演中
06/11/24 02:02:07 BnK+vMAB
家にも来た。忘れてたよ。。。
561:名無しさん@公演中
06/11/24 09:15:00 Ooba4tcD
発送完了メール、どうやら間違って英文スパムメールと一緒に削除しちまったらしいw
562:名無しさん@公演中
06/11/27 16:27:44 NxGmvdB7
RebeccaCD到着。早速iPodに落としてる。
なかなか良さげ。ちなみに歌詞カード付いてなかったですorz
563:名無しさん@公演中
06/11/27 16:33:02 6+0OQk+Q
>歌詞カード付いてなかったです
ホントですかい!
エリザにもM!にも付いてたから、まさかないとは思わなかったな。
歌詞を知りたい&覚えたい人はカラオケCD買えってかw
564:名無しさん@公演中
06/11/27 17:42:27 Q+WC8fAZ
>>562
まじかよ…意味調べられないじゃんorz
最近の劇場協会、妙に商業主義に走ってて嫌だ。
565:名無しさん@公演中
06/11/27 23:37:12 6a8CA4U5
ところで、マジでこの歌詞なの?
スレリンク(drama板:915番)
566:名無しさん@公演中
06/11/28 18:09:37 zQF32paR
>>565
「Kein Laecheln War Je So Kalt」かな。
そういう訳し方をすればそういう歌詞になるかも。
説明調と言えばそうだけど、まくし立てるように歌うことで、
緊迫感や焦燥感が出ていて良いと思った。
とはいえ、
>し ん だぁぁぁ~ は個人的には名訳だと思ったw
I never forget this に当たる歌詞はないけど、
くどく繰り返すのは、kein Laecheln war je so kalt のというフレーズ。
Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch vergess ich ihre Lacheln nie.
とも何度も言っている。vergessという単語は確かによく聞こえてくるかも。
歌詞カードがないから頑張って聞き取った限りだけど、
ミュージカルとしておかしいほど説明調な歌詞はないと思う…。
曲も良いのが揃っていると思う。
567:566
06/11/28 20:20:28 zQF32paR
ちょっと訂正。
>Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch vergess ich ihre Lacheln nie.
よく聞いてみたら
Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch ihr Laecheln vergess ich nicht.
でした。意味から考えて書いちゃった。Laechelnを女性詞にしちゃったし。
568:名無しさん@公演中
06/11/29 19:24:40 s0eh2Mia
Rebecca、Good。
歌詞はおいといてもなかなか情熱的で、刹那的なメロディばかり
で大変気に入りました。
569:名無しさん@公演中
06/11/30 21:27:28 Vakj+bDf
Kein Laecheln~はIchにレベッカとの関係を説明するシーンなんだから、
説明調だなんて指摘はそもそも無意味だと思うんだけどな。
しかし、Rebeccaも期待を裏切らない名曲揃いで嬉しい。
クンツェ&リーヴァイ特有の重苦しさがいいね。
570:名無しさん@公演中
06/12/05 00:57:04 qYPWSiIa
このスレの住人なら嬉しいかな?
Ethan Freemanの出てるDracula
ワイルドホーン作曲だったよね。
URLリンク(www.youtube.com)
571:名無しさん@公演中
06/12/05 21:35:33 HRNInX0e
早くもRebeccaのLibrettoが出てる。
歌詞カードが無いのはこれを買えってコト?
572:名無しさん@公演中
06/12/05 23:07:38 gWvC0Shs
REBECCAのLibretto注文しちゃった。
歌詞見たいのもあるけど、ト書きや場面毎の描写も見たいし。
>>570 そのDraculaはワイルドホーンじゃなくてSvoboda作曲ですよ。
ベルギー版のDVD買ってみたら、字幕なくて言葉はさっぱり分からなかったけど
照明が綺麗だった。
ワイルドホーン版のDraculaも見つけたのでこちら↓
URLリンク(www.youtube.com)
ワイルドホーン版のCDって、SoMでは見つからないのだけど、出ているのかしら??
573:名無しさん@公演中
06/12/05 23:14:14 /z3vTs/0
>572
一時出るという話はあった。
アメリカの方では収録も終わってるっぽい。
それ以降、音沙汰はない。
574:名無しさん@公演中
06/12/12 14:48:52 jicgiRO9
TdV10周年コンサート、Marjanのザラは経験者だからいいけど
アルフレートにLukasを当てる理由がいまいちわからん。
PiaさんとUweみたいな黄金カップルに仕立てるつもりなのかな?
背高いし二枚目だし色気もあるし、ヘルベルトの方が向いてるようなw
575:名無しさん@公演中
06/12/13 03:09:49 dl/gn+JI
>>574 こんな感じ…
youtube.com/watch?v=og63FE2oY98
576:名無しさん@公演中
06/12/13 19:17:35 wFpkw9i1
PiaさんとUweはMarjanとLukasみたいに実生活でもカッポーだったっけ?
しかし、Piaさんって、どうして呼び捨てで呼べないんだろう。どうしても。
577:名無しさん@公演中
06/12/13 19:38:07 QDlTaLWz
>実生活でもカッポーだったっけ?
違います。
578:名無しさん@公演中
06/12/13 19:56:15 kGpcL2k7
>>576
Uweの実生活のパートナーは男性ですがなにか?
579:名無しさん@公演中
06/12/13 22:02:46 Z+EWyGCh
Pia
さん。
やっぱ駄目だw
あとMayaさんも何故か呼び捨てにできない…
身についた皇后オーラがそうさせるのか?
580:名無しさん@公演中
06/12/14 07:28:33 bnhZTe/j
Pia様って呼んでる人もいるよね。
Mayaさんも確かに さん をつけちゃうなあ。
Uwe、Mate、男性陣は呼び捨てOK。
LukasはLukas君って書いちゃったりするけど(コドモ扱い)。
581:名無しさん@公演中
06/12/14 16:27:46 X5I8pmmR
豚切りで申し訳ない。
すんまへんもしご存知の方がいたら教えて欲しいんですけど
Steve BartonのKrolock、
メイク濃い(ケツアゴや鼻の穴まで描いてるver)のと薄いの(目の周りのみver)と、
時代的な前後関係はどうなってるんでしょうか・・
薄いほうが後かなぁとアタリを付けてるんですが。
薄いほうがカッコいくて好きだけど濃いほうも雰囲気あって良いですなぁ
582:名無しさん@公演中
06/12/14 21:45:00 F8fXJX0t
>>581
現在の伯爵メイクはかーなり濃いから濃い方が後じゃないかな。
最初の頃は今より哲学的要素が強くて、回を重ねるごとに
コメディー色が増していったらしい、という話も含めての推測。
583:名無しさん@公演中
06/12/14 21:54:26 h2zVAw45
URLリンク(www.youtube.com)
Pia様のレミゼ
584:名無しさん@公演中
06/12/14 21:56:26 h2zVAw45
確かKunzeさんかLevayさんが↑をみて
Pia様にウィーン初演のエリザ役を
オファーしたと聞いた。
585:名無しさん@公演中
06/12/16 23:13:00 kryOrd2Z
ピアサンとかマヤサンとか言いやすいからなのかな……二文字で。
586:名無しさん@公演中
06/12/23 21:51:13 cnV1rQN9
>582
㌧㌧
濃いほうがお耽美だなあ・・と思っていたので意外。
初期は真面目な作品だったの~?あの脚本でどうやって。逆に観たいぞっ
しかしsteveの伯爵は眼福よのう。むわはははは!
587:名無しさん@公演中
06/12/23 23:01:54 iYO9SHb8
som を見ていると「playback CD」ってのがあるんですが
正直どんな内容のCDになっているんですか?
一種の総集編みたいなのでしょうか? それともカラオケ?
588:名無しさん@公演中
06/12/24 07:16:37 /QJEfnk/
カラオケだよ
589:名無しさん@公演中
06/12/25 01:07:44 orH3l+Vz
ドイツのお子様向けミュージカル「Tabaluga und Lili」の舞台録画DVDの
Making映像を観ていたら「イモト ミホ」なる東京出身の日本人女性が
主人公の怪獣のきぐるみの中の人であることが判明しました。
ドイツミュージカルで活躍する日本人ってあとはミスサイゴンで何人か
いたくらいですよね。
590:名無しさん@公演中
06/12/25 12:31:02 UCE9SuUZ
ほー、そんなところでがんがってる邦人がいるんだね。
591:590
06/12/25 12:33:42 UCE9SuUZ
書いてる途中で送信してもうた。ageてるし orz
エッセンのオペラ座の怪人には日本人女性がいたけど、あれはバレエダンサーで
ミュージカル俳優じゃないからなあ。
592:名無しさん@公演中
06/12/26 17:29:18 INKFYAAA
スレリンク(drama板:282番)
マジかよw
593:名無しさん@公演中
06/12/26 20:57:51 Y0Fa7g2Q
>>592
バーバレラの二の舞になるぞー
594:名無しさん@公演中
06/12/26 23:28:44 BC7arRMl
バーバレラってどうだったのしょう?
エリザ観に行った時、オススメされてる
外人観光客(自分もだけどw)がいたけど。
595:名無しさん@公演中
06/12/27 01:17:18 oo3emVdr
>>592
音楽アレンジを一からやり直して、
セット・衣装はウィーンのスタッフに任せて、
脚本をドイツ語に戻すついでに栗付箋もなかった事にして、
演技は現地スタッフと役者にまかせて、
演出家は初日まで日本から出さないようにすれば、
十年以上は遅れてそうなカビが生えた演出でも
世界に通用するミュージカルに・・・・・なるかな?
596:名無しさん@公演中
06/12/27 01:53:31 uXlpe763
M!でさえ全体の暗さのせいかあまり受けなかった土地柄だし、
MAの不協和音ラストは現地人には受けないと思う。
まぁウィーン版のCDが出る可能性が出てきたことは嬉しいw
597:名無しさん@公演中
06/12/27 11:10:50 l8knbfmx
>595 同意
ラストの不協和音はElisabethもいい勝負だから、要は中身じゃなかろうか。
バーバレラは女性の同性愛的表現(制作側にその意図は無かったにしても)に拒否反応があったと、新聞評だったかHPだかに出てた気がする。
男同士の歌舞伎や女同士の宝塚を抱える日本と比べて、舞台上での許容の基準が違うのかもしれん。
598:名無しさん@公演中
06/12/28 22:16:25 CnXqG3I9
>>594
バーバレラは、アホバカマヌケな話だったけど
キャストやスタッフの、作品に対する愛は感じたよ。
彼らの視点は、客と同じ視線だった。
たかーい所から見下ろして
「そら、民衆ども。我らの作品をとくと観るが良い!」と
ケラケラとマロンが笑っているように感じるMAとは
遥かに違うよ。
どっちかもう一回観ろと言われたら、絶対バーバレラを選ぶ。
599:名無しさん@公演中
06/12/28 23:56:41 MlRAdwDr
>>597-598
バーバレラ、東宝TdVと共通点あるな。
同性愛、おバカ話、作品に対する愛、客と同じ目線・・・・
600:名無しさん@公演中
06/12/31 05:32:07 mEWP3IAX
バーバレラのおバカさ加減はTdVの比じゃないと思うw
601:名無しさん@公演中
07/01/15 18:47:08 pfDf8IeL
SoMからの郵便がやっと届いた(送りましたメールは12/18 orz)
クリスマス休暇前に注文した私も悪いが、ジャマイカにでも行っちまったかと思ったよ(´・ω・`)
それにしてもドイツの郵便って消印なかったっけ…前は押してあった気がするんだが…
602:名無しさん@公演中
07/01/16 19:12:22 MzQsIgxc
それって船便だったっておちジャマイカ?
603:名無しさん@公演中
07/01/16 20:58:45 XMFyCO36
先月Ludwig^2を見に行ったついでに家族と知人に絵はがきを出しまくったが、
ちゃんと消印は押してあったよ。船便なら知らん。
604:601
07/01/16 23:41:49 wQ2Y8ymG
船便(´;ω;`)…まぁ…いいか
以前ベルリンの友人からの手紙が2ヶ月かかって届いた事があったんだが、それにジャマイカのハンコが押されてたんだよ。
どんな経路を辿ったのか未だに不明だが、いつもは普通に届いてたので、そんな間違いする事があるのかと驚いた。
たまには消印の押し忘れくらいあるんだろうな、たぶん。
ともあれRebeccaのソングブック(ピアノ譜・コード付)が手に入ったので、明日からピアノ弾いて遊ぶわ。
主要曲はほぼ網羅されてるが、Strandgutが無いのがちょっと残念。迫力があってカッコ良かったんだよ、あのシーン。
605:名無しさん@公演中
07/01/17 20:35:22 oEzfjszM
>>604
あれはいいよね。ファヴェルが。
606:保守
07/02/01 19:03:55 rwcXLcMn
ユーロが高すぎて、SOMに注文するのを躊躇してしまう。
去年のうちに何で買っておかなかったんだ、自分。
607:名無しさん@公演中
07/02/02 14:45:17 TEFq23fj
ウィーンとブダペスト行ってこようかなー。
でもアムステルダムとブリュッセルとパリにも寄り道したいなー。
吸血鬼音頭はベルリンだっけ?どういうルートにするべか。
608:名無しさん@公演中
07/02/10 13:40:23 kJn0MdO1
保守あげ。
>606じゃないけど数週間ぶりにユーロの相場を見て目を疑った…
160円超えも目前か?
これで航空券の高い夏なんぞにヨーロッパへ観劇旅行したら破産しそうだ。
609:名無しさん@公演中
07/02/10 23:29:31 KjeU2wXG
去年ウィーン行った時にもっとCD買ってくれば良かった。
まさかこんなにユーロが高くなるなんて。
マイレージ使ってヨーロッパに行こうと思ってるんだけど
フライト代金以外のところでコストがかかりそうだ。
610:名無しさん@公演中
07/02/11 15:06:36 RX7UJzjt
でもおれは行くw
ウィーンとブダペストで、レベッカとルドルフとモーツァルトを見てくる。
主目的は寝倒しだが。
611:名無しさん@公演中
07/02/11 16:26:23 S2eeyncs
いまルドルフとM! ってやってたっけ?
612:名無しさん@公演中
07/02/11 22:29:01 RX7UJzjt
URLリンク(www.operettszinhaz.hu)
3月上旬に数回予定されてる。
他の劇場みたいに一定期間集中上演じゃないから、直前でないと予定が分からない。
まあおれの場合は自分自身が直前にならないと予定が立たないが。
飛行機の週末超え割引があってよかったよ。航空券購入が4日前w
現地格安航空会社使って、PEXの半分で飛べる。
613:名無しさん@公演中
07/02/12 13:18:20 wHp+6KHi
バーバレラよりWAKE UP!が100倍ヒドかった
614:名無しさん@公演中
07/02/16 22:23:35 wvuys3iW
MA、ドイツでロングラン公演って本当だったんだ。
とりあえずドイツ語版CDに期待。
615:名無しさん@公演中
07/02/18 10:03:40 fLiUi6ar
レベッカのCDをパソコンに突っ込むと、なぜか三銃士のタイトル&曲目が
表示されてしまうんですが、私だけですか?
ちなみに曲の内容だけは間違いなくレベッカです。
616:名無しさん@公演中
07/02/18 13:30:34 gQ33w9ou
自分も三銃士になる。
User Feedbackだから、誰かが間違えて登録したんだろう。
アーティスト名はみんな役名なのに、
Nicht aus Steinだけはリシュリュー様じゃなくUweになってますな。
617:名無しさん@公演中
07/02/18 22:31:32 +xPtaEZX
あれ。私は普通にRebeccaのタイトルが出ましたよ。
なんでだろ?
618:83-65-231-4.work.xdsl-line.inode.at
07/02/26 06:13:36 GgGPKZDy
ホテルの掃除が毎日窓を開けて、それに気付かずに寝てしまっていたので、
風邪気味になってしまった。熱はなかったが、かなりひどかった。
んでもってRAIMUNDに行ったら立ち見だった。
でも明日以降体調が良くなる保証もないので、見てきた。
なぜか体が温まったw
619:名無しさん@公演中
07/02/26 23:13:34 6nSPBTvv
>618
そりゃー、本物の火達磨の(ry
旅先での体調不良は孤独感が強まるよな。
人によっては、それさえしみじみ楽しめるらしいが。
御身お大事に。
620:名無しさん@公演中
07/03/02 07:58:02 47HUklvN
>>618
うわ、体調不良で立ち見はつらそうだな。お疲れさん。
ところでレベッカのチケット、www.wien-ticket.atのトップページでは
bis 30.04.2007 と書いてあるのに、詳細に進むと6月30日分まで買える。
よく分からんウェブサイトだ。
そもそもこの作品、ほんとに6/30が千秋楽なのか?
621:名無しさん@公演中
07/03/04 00:17:07 bntMmrbk
>>618
立ち見ってできるんだ!知らなかった!
私もレベッカ見てきました。
二回見たのですが、二回目は名前の付いた役全員が1stで驚き。
一回目は最前列で大迫力。大満足。
ほぼUwe目当てだったのですがそちらよりSusanさんに惚れてしまい、終了後
一緒に写真撮っちゃいました。
ダンバース夫人、本当に格好良かった。歌うますぎ。
622:名無しさん@公演中
07/03/04 22:13:50 A38SUvoz
>>21
2階(日本でいう3階)の両サイドに3列くらい立ち見スペースがある。
左右十人ずつくらいかな?
当日券窓口で何も考えないでクレカを出したら変な顔をされた。
領収書を見たら「2,50eur」だった。
623:名無しさん@公演中
07/03/05 12:05:45 0tRR49S8
行け、円!
そのまま140円台に突っ走れ
624:名無しさん@公演中
07/03/05 17:09:02 NIlQMaMe
現在、ユーロは先週末から2.53円高(151.63円)
英ポンドに至っては221.94円で5.06円高だ
これで少しは…と思うのは時期尚早かもだが。
頼む、がんばってくれ!
625:名無しさん@公演中
07/03/05 19:21:56 1nrnOQ7V
今にして思うとRebeccaは立ち見でよかったのかもしれない。
ブダペストオペレッタ劇場では1幕ほとんど寝ちまったorz
626:名無しさん@公演中
07/03/06 02:01:59 7aemV5vr
>>622
情報Dankeです。
あーこれもっと先に知ってればオペラ立ち見じゃなくてこっち見に行ったのに。
私は国立オペラ立ち見最前列でも寝てた。
627:名無しさん@公演中
07/03/08 22:27:21 z9Z5aipz
>>621
ギャーーーー! 裏山!!
出待ちってこと?
628:名無しさん@公演中
07/03/09 08:56:25 rpLeSNYf
>>627
うん。拙い独語で頑張りました。
でもネズミの国の人気者と写真撮るより簡単ですよ。見に行くのなら是非。
正面向かって右に出演者の出入り口があって、
開始前と開始後は数人たむろってるからすぐわかると思う。
一人で挑んだので図々しくもその辺のおばちゃんにカメラ預けて撮ってもらった。
629:名無しさん@公演中
07/03/09 19:12:28 D+XAM782
ウィーンは結構出待ちいるよね。
チューリッヒでもTOKIO HOTELのファンの女の子が集団でたむろってたし。
人間やるこた同じだw
630:名無しさん@公演中
07/03/10 09:12:03 yoJVFXxZ
ライムント劇場のシートマップ見ると、
1列目の前にCercleなる列があるけど、これは何ぞや?
631:名無しさん@公演中
07/03/11 01:20:10 EmJfOJ1z
素朴な疑問。出待ちで役者さん達に話しかけるときは、du? Sie?
あちらのファンサイトなんかだとduの場合が多いようだけど、
馴れ馴れしくないのかなーと思ってしまう。
かといってSieも他人行儀過ぎるような。
どうなのでしょう。
632:名無しさん@公演中
07/03/11 02:25:07 dSAU57np
>>630
チケット見てみたら自分のもCercleって書いてあった。
何て事ない普通の右最前列でしたが。何なんだろう。
>>631
私は呼び捨ても躊躇ってしまったので、
一応Uweに『Sind Sie Maxim?』って声かけた(周りの人に笑われた)
でもサインねだる時や写真撮る時は緊張のあまりついdu命令形に。
しかしduの方が親しみがあってよさそうな気もする。
633:名無しさん@公演中
07/03/11 07:14:22 D4pU+qT9
>632 ご教示サンクス。
普通の(?)最前列だと思っとけばよろしいんですな。
634:名無しさん@公演中
07/03/11 23:24:37 EmJfOJ1z
>>232 631です。 レスありがとう。
>『Sind Sie Maxim?』 「あなたはマクシムですか?」確かに笑えるかも。
でも、名前呼び捨ては気が引ける、Herr Kroegerでもピンとこない…では、
役名で呼んじゃうのもありかもね。
親しみを込めてduでも良いかなー。来日エリザででも試してみます。
635:名無しさん@公演中
07/03/12 01:53:57 xHLvi1H9
つか、英語で良いんじゃない?
先日のエリザコンサートで出待ちした時「Hi,○○」でOKでしたよん。
636:名無しさん@公演中
07/03/13 21:15:09 JHFKUI9l
Mayaさんはオランダ人だし、Mateはハンガリー人だし、
ドイツ語にこだわらず、英語でもいいと思う。
目当ての人の母国語で話かけるのが、理想だろうけど。
637:名無しさん@公演中
07/03/14 22:18:02 Op8IcpP2
1人で出待ちってすごいね。ウィーンElisabethの時、がんばろうと思ったけど、
現地女子がわさわさたむろしてたから、気が引けちゃって、結局道路を挟んだ向こう側でじっとり見てるだけだった。
人通りの無い深夜に、怪しい東洋人が棒立ちしてた怪しかっただろうなと思う。
638:名無しさん@公演中
07/03/14 22:58:16 zWCgWBSw
駄目もとでぶつかってみたら何とかなるもんだよ。
拙い英語やドイツ語でもこちらの意を汲んでくれるし
身振り手振りだけでも思いは伝わると思う。
私も外国語難民だけど、めったにない機会なんだし
「やらない後悔よりやる後悔!」と自分に言い聞かせて
玉砕覚悟で一人楽屋口に向かったw
相手してくれた役者さんには感謝の気持ちでいっぱい。
639:名無しさん@公演中
07/03/15 02:59:51 ufp2rt1y
そうそう、こんな機会滅多にないよ。
出待ちは不安より楽しみが大きかったな。
憧れの人と話せる、一緒に写真が撮れると考えただけでわくわくして。
ほんといい思い出。ぜひ頑張ってみて下さい。
640:名無しさん@公演中
07/03/15 22:13:48 GVrp99me
MA@ドイツの開幕正式決定したね。
2009.2.12 プレミア@ブレーメンだって。
どうなるのかなぁ。
641:名無しさん@公演中
07/03/16 00:20:14 hust1xn2
演出、日本と同じ人なんだね………………
オワタ\(^o^)/
642:名無しさん@公演中
07/03/16 18:18:39 Xh4/O0p3
ブレーメンか。行ってもいいかな。
日本人は細かい芸が好きだけど、全体の流れが見えにくくなる事もある。
ドイツ人だったら割り切った分かりやすい芝居をやるかもしれん。
やらんかもしれん。
643:名無しさん@公演中
07/03/16 18:49:36 Bj1xYqK/
とりあえず、CDは出たら聴いてみたい。
644:名無しさん@公演中
07/03/17 23:46:01 LX+uWWvR
どの程度のキャストがつくか気になるところ。
645:名無しさん@公演中
07/03/28 10:21:40 f8tH9DI/
「Rebecca」をうちのぽんこつプリケーの着メロにした。
3連符があるからサビしか入れられなかった。
646:名無しさん@公演中
07/03/28 11:50:13 fLkM9R9W
シンガポールファントムみてきた
Bradファントムはじめ役者はよかったけど桶ひど杉。
日本のもたいがいだけどいいところで外したのがまるわかり
指揮者の女性かわいそう
舞台写真パネル展示とかあったのはよかった
647:名無しさん@公演中
07/04/11 18:18:51 v6WgrfXo
保守あげ
とうとうユーロが160円超えちゃったよー!
648:名無しさん@公演中
07/04/19 17:20:58 M5QIwSVu
この値で安定しちゃうんだろうか…
二年前渡欧した時は140円もしなかったのにorz
649:名無しさん@公演中
07/05/08 16:37:56 vdBJAQ8U
過去レスに出てたノートルダム来日公演はなくなったのかな。
さりげなく楽しみだったから残念だわ。
650:名無しさん@公演中
07/05/22 14:40:39 ZPa7Rqid
Jesper Tydén 出演の「ロビン・フッド」ってDVD出てるんだね。
これって興行元どこだったっけ。
ほかの独語圏ミューもDVDになればいいのにな~
そしてユーロは163円 orz
651:名無しさん@公演中
07/05/23 21:53:19 Zp9QNUYD
結構出てるよ、ドイツ物DVD。
フランス物には質量ともに及ばないものの、
Miami Nightsとか、Falco Meets Amadeusとか、Tabaluga & Lilliとか
SoMで購入しますた。
ただ、字幕がまったく無いものばかりなのがツライ。
652:名無しさん@公演中
07/05/25 13:50:06 fVqgLnem
来日エリザスレで、ソワレが17時開演とか早杉! 19時くらいじゃないと
勤め人は行けないよ、でも19時開演だと子ルドがカテコに出られない、
って話が出てるけど、そう言えばあっちではどうだったんだろう。
シュツットガルトで19時開演のを見たときはカテコにいたような気がするけど、
記憶があいまいなので記憶違いかも。
653:名無しさん@公演中
07/05/25 23:18:27 GnTop4m+
Falco Meets Amadeusってどうでした?
Falcoのファンなので気になってはいるんですが。
654:名無しさん@公演中
07/05/25 23:19:24 GnTop4m+
すみません、>>653は>>651さん宛てです。
655:651
07/05/25 23:40:25 R8U6Wx2Z
自分、Falcoのファンじゃない上にドイツ語の聞き取りも全然駄目
なのであまり参考になりませんが、
以前2ちゃんでFalcoのファンの方が主演俳優が本人に
あまり似てないと言ってたこと、
Miami~とTabaluga~は2回以上見られたがFalco~は
1回見てお蔵入り状態であることだけ伝えておきます。
参考にならずにごめんなさい。
これはElisabeth演じた女優さん目当てで買ったんですよね。
656:名無しさん@公演中
07/05/26 00:17:21 El6PDk1A
>>655
素早いレスどうもです。
ううん、やっぱり様子見にしておきます。。
せめてユーロがもう少し安ければなぁ。
657:名無しさん@公演中
07/05/27 17:15:01 mucm41s2
>>652
BudapestのMozart!では、ちゃんとカテコにアマデ出てたよ。
「もういいよ」ってくらいバク転してた。
もっともあの子は結構大きい子だったからなぁ。
白人の子を見た目で年齢判別出来るわけではないからなんともいえんが。
658:名無しさん@公演中
07/05/27 21:32:40 s7O0Z/m+
ウィーンソワレのカテコにアマデいた。
結構小さい子だった。
あっちでは終演が23時過ぎのオペラでも子役使うから、
時間制限じゃなく、何日学校を休ませてはいけない
とかなんじゃないかな。
659:名無しさん@公演中
07/05/30 09:29:05 wIUMWGc0
660:652
07/05/30 13:09:19 ihcrU3Ey
>>657-658
レスどうも。やっぱり出てるんだね。
661:名無しさん@公演中
07/06/18 14:51:11 jTdpGn4I
hosyu age
662:名無しさん@公演中
07/06/24 09:03:06 VgkroFqB
さて、レベッカが夏休みに入っちまう前に見に行ってこ。
ユーロがあり得ないレートになってるけども orz
663:名無しさん@公演中
07/07/04 00:40:54 PhDT7oBo
モーツァルト!、ポーランドでやるんだね。
664:名無しさん@公演中
07/07/04 21:37:41 eWuWKJUx
CD出るのかな。TdVのポーランド版は出たんだよね。
ハンガリー版は終わり方に違和感あるのでウィーンかドイツバージョンで
録音して欲しい、出来れば全曲で。
665:名無しさん@公演中
07/07/04 23:52:19 5RS/vaU+
>>663 いつ頃やるの?
666:名無しさん@公演中
07/07/05 03:01:58 Bfyn/bJJ
先日ハンブルクで19時からのライオンキング見たけど、
子役達の出番は一幕のみで最後のカーテンコールにも出てこなかった。
やっぱり何か決まりがあるのかも・・・。
667:名無しさん@公演中
07/07/05 09:45:40 Vji8hv4C
>666
決まりがあるのかもね。
国によって違うかも知れんし、ドイツでも州によって違うのかも。
668:名無しさん@公演中
07/07/05 23:46:09 l84kCtJ8
そういやLudwig^2も頭の方で子Ludwigがいたな。
カテコはどうだったかぁ。居なかったような。
日本と違って土日以外の昼にやる事が少ないから、
学校出席に影響する事は少ないと思うが。
669:名無しさん@公演中
07/07/07 10:44:40 E9DL7xFH
保守。
レベッカの主役って、一番気合の入った衣装は
着て出てきたとたんに旦那に「さっさと消えろ!」って
怒鳴られちゃうんだね。カワイソスw
670:名無しさん@公演中
07/07/07 14:46:42 q2aGlyC0
一番気合いの入った衣装というか
故レベッカと偶然同じ衣装だったからね
671:名無しさん@公演中
07/07/08 10:17:41 0uEbZmPx
偶然というか、ダンヴァース夫人が承知の上で
その衣装を勧めたんだよね。
672:名無しさん@公演中
07/07/09 15:05:15 4BKZZf81
んで「なんでそんないじわるするのっ(うるうる)」と言ったら、
ダンヴァース夫人が「Mrs.de Winterの座を乗っ取ろうとするからです」
でテーマソングを一発かます。
673:名無しさん@公演中
07/07/10 11:58:31 9kfjL93w
うるうるしながら抵抗するも
今度はデンヴァースが逆ギレ
デ:「どうせウィンターさまに言いつけるんでしょう」
イ:「そんなことしないわ」
デ:「嘘ばっかり」
好きだよ デンヴァース
674:名無しさん@公演中
07/07/11 02:47:41 8DhVZoy/
通いのジムで浮気してバレました。その子のオヤジが家に怒鳴り込んできて
妻にヤイヤイ。。。その後、妻に泣きながら土下座して謝りました。
そんな妻へのプロポーズの言葉は
「降り落とされんようしっかり捕まっとけよ!』
かっちょいいでしょ~
土下座した妻にこう言いました
ボクはこの家の長男なんだ~!
あるご プロデュース
675:名無しさん@公演中
07/07/13 15:57:15 klN7+lj+
>>671-673
この舞台版のデンヴァース夫人て、孤立してねえ?
なんか、召使連中の中にも彼女の味方がひとりもいないような。
映画でも原作でも、別に人望があるわけじゃないんだが、
マンダレーの住人は最初から「私」の味方だし、
いびりが逆効果になって「ド・ウィンター夫人は私よ!」
と開き直られたあげく蘭や置物まであんな扱いされたんじゃ、
そりゃ屋敷に火くらいつけたくなろうってもんだw
676:名無しさん@公演中
07/07/13 20:42:38 igV3uKcT
>>675
一幕までは「私」だって助言を素直に聞いて例のドレスを着たんだから、
孤立とか嫌われてるとかじゃないと思うが。
ばあさんの執念は確かに恐いがw
677:保守
07/07/20 09:47:23 7nDs34E8
前から過疎なスレだけど人がいないね。
みんな来日エリザで燃え尽きたのか、
ユーロ高でヨーロッパなんぞ構ってられないのか。
678:名無しさん@公演中
07/07/20 12:20:48 PZWpCuzM
今の季節、ウィーン等の都心はシーズンオフだし。
全てが高い今の季節に行くよりは、素直に秋冬に行けばいいという考えかも。
679:名無しさん@公演中
07/07/20 20:14:12 l36ePS7f
精神的にも金銭的にも燃え尽きました…
680:名無しさん@公演中
07/07/21 16:01:38 cKpdZUrN
1ユーロ170円じゃ話にならん。
681:名無しさん@公演中
07/07/24 16:00:32 pnUplAom
エリザとM!とレベッカって、3作品とも物語の主要部分から
かなり後の場面で幕を開けるんだね。
エリザはルキが「百年も毎晩毎晩同じ質問しやがって」って
言ってるし、M!はコンスがニッセン姓になっているし、
(史実では、再婚したのはモーツァルトが死んで18年後)
レベッカもかなり年数が経ってからの回想って設定だよね。
ま、レベッカは原作からしてそうなっているんだけども。
そしてMAは比較しようにも観てないから知らんw
682:名無しさん@公演中
07/07/24 16:09:49 CiWliNa6
梅芸/青山で上演予定のファントム(大沢たかお主演)からルカスの名前が消えてるらしいんだけど、
真相・噂ご存知の方いらっしゃいませんか。
微妙にスレ違いだと思うので、該当スレがあれば誘導お願いします。。。
683:名無しさん@公演中
07/07/24 17:31:50 i94ye5ut
>>681
クンツェってかなりクセのある作家じゃあるよ。
エリザ、M!ともプロローグで陰惨な結末を予告しているわけだし。
レベッカはそれほどでもないけど、「レベッカの幽霊が」って言ってるわな。
MAはわざわざ予告せずとも陰惨な結末が分かってるし。
そもそもタイトルロールが必ず死ぬ。レベッカにいたっては最初から死んでいるw
しかも美化しない。全てが自由を求めて破滅に至る。
捨て台詞をはいてあの世に行ったり、「才能」とともに心中したり、
「憎しみだけが自由を勝ち取る」と叫んでみたり。
日本だったら絶対に大劇場作家になれないわw
684:名無しさん@公演中
07/07/25 10:10:53 EhBSSi71
今年のCATSワールドツアー観た人いる?
1~2月に6回観たけど、ある役者さんの歌がかなり衝撃的だった。
DVDより上手な人がいるとは思わなかった…
一緒に観た人と話していても特にCATSに精通している人じゃないので、
イマイチ共有できないでいる。
685:名無しさん@公演中
07/07/25 20:34:27 6vg8NY7L
>>682
確かに梅芸やキョードー東京のサイトには大沢たかおの名前しかないね。
まぁいいよ。日本版ファントムの脇役・端役でミュージカル経験のない
大沢たかおと競演してもルカス&マジャーンのキャリアにはプラスにならないし。
それよりは向こうの舞台で大役つかんで欲しい。
来日コンサートをまたやってくれるならそれはそれで嬉しいけど。
686:名無しさん@公演中
07/07/26 00:41:11 ZqGc+9HX
>>684
差し支えないようなら、その役者さんの名前教えて~。
687:名無しさん@公演中
07/07/26 07:05:59 RjAbodNv
Lukas君サイトのスケジュールにはまだ載ってるね。
URLリンク(www.lukas-perman.com)
単に更新というか消してないだけの可能性もあるけど。
でも>>685には同意…
688:名無しさん@公演中
07/07/26 11:45:35 iKq3pqPS
>>686
マンカストラップとグリザベラ役だけど、手元にパンフレットが無い。
またひっぱり出して書き込みます。
グリザベラは元々オペラ歌手って書いてあった。
689:名無しさん@公演中
07/07/26 20:40:19 Jvo091GQ
>>682
「うめげい・どっと・こむ・ぷれす」によると、
会員先行が8月10日。
それまでに出演者が発表されるのでは?
まさか、「大沢たかお」だけ…ってことはないですよね?
690:684
07/07/27 09:40:16 WwogMSOH
グリザベラ Francesca arena
マンカストラップ Shaun Rennie
Shaun Rennieは今パンフレット見たらまだ25才ということにビックリ!
691:名無しさん@公演中
07/07/27 23:53:17 JjatdiKd
これって初演のゲネプロ?
Eine Kaiserin Mus glanzen
URLリンク(www.youtube.com)
Milch
URLリンク(www.youtube.com)
Uns're kaiserin soll sich wiegen
URLリンク(www.youtube.com)
Ich will dir nur sagen
URLリンク(www.youtube.com)
何故Der letzte Tanzとich gehor nur mirがないんだろう
692:名無しさん@公演中
07/07/28 00:43:15 IUwT9hMj
ゲネプロか本公演かはわからないけど、最近アップされたものもあるから
待てば続きがあるかもよ。
別の人が1992年版のDer Schleier faellt をアップしてるね。
若かりし時のPia&Uweでラストシーンを見たのはこれが初めてだわ。
URLリンク(www.youtube.com)
693:名無しさん@公演中
07/08/08 07:05:03 vcuukOfO
いかげんここに書くのもどうよと思うけど保守がてらに。
『ファントム』にLukasが出るのは一応確定ってことで。
> □出演:大沢たかお、ルカス・ぺルマン、パク・トンハ(Wキャスト)、
> Wキャストのスケジュールは次のとおりですが、都合により変更の
> 場合はあしからずご了承下さい
>
>
> <大阪公演/梅田芸術劇場メインホール>
> □1月13日(日)~1月27日(日)
> 1月15日(火)、1月21日(月)は休演
> [ルカス・ぺルマン出演]
> 1月13日(日)3:00PM / 1月14日(月祝)6:00PM / 1月17日(木)1:00PM /
> 1月18日(金)6:30PM / 1月19日(土)6:00PM / 1月22日(火)6:30PM /
> 1月24日(木)6:30PM / 1月25日(金)1:00PM / 1月26日(土)6:00PM
> [パク・トンハ出演]
> 1月14日(月祝)1:00PM / 1月16日(水)6:30PM / 1月19日(土)1:00PM /
> 1月20日(日)3:00PM / 1月23日(水)1:00PM / 1月26日(土)1:00PM /
> 1月27日(日)3:00PM
ほかの出演者の情報はまだなのかよ。
694:名無しさん@公演中
07/08/08 14:09:40 dKb5T/sY
なるほどなーと思うWキャストですな。
ルカスが全部勤めるのは無理があると思ってたし。
695:名無しさん@公演中
07/08/10 07:24:15 u1pA6lZ5
>>539-540
やっぱり出た(出る)か…。
URLリンク(www.soundofmusic-shop.de)
このユーロ高に、つい1週間くらい前にSoMから買い物をしたばかりだ。
私を破産させる気か!
DVD出して欲しいと心底思うけど、来年も上演が決まってるくらいだし
無理なんだろうなあ。
696:名無しさん@公演中
07/08/10 18:01:10 1SQTblUF
おれはラップランドのど真ん中をRebaccaとリボンの騎士のCDを
交互に入れ替えながら時速150kmでぶっ飛ばしてたら、
坂道でアクセルの踏み加減を間違って220kmで空を飛んで(冗談抜きで)、
担架に縛り付けられて400km離れた病院まで連れて行かれて、
この時に両方とも紛失しちゃったから、まあちょうど良いといえばちょうど良い。
697:名無しさん@公演中
07/08/10 19:18:13 0LLfIfol
よく生きてたなw
自分はユーロが130円台になる日を待つよ。
ところでファントムでラウル・・・じゃなくて、フィリップってどのくらい歌うものなの?
先行何枚ぐらいにしようか決めあぐねてる。
698:名無しさん@公演中
07/08/11 00:43:40 eMy83e2i
TdVの10周年記念コンサートCDと一緒に注文しちゃった。
これで全曲版の出てないクンツェ作品はMozart!だけになったか。
699:名無しさん@公演中
07/08/11 10:09:43 9eHQ0VOr
ラップランドってフィンランドの?
その土地ををその組み合わせのCDをエンドレスで聴きながら150km/hで運転し
おまけに運転操作を誤って単独事故を起こし病院に担ぎ込まれる
>>696の人物像(年齢層とか性別とか)がまるでつかめん…
700:名無しさん@公演中
07/08/12 14:10:00 luZv6HT1
>>699
むふふ。現物を見たら余計分からなくなるよ:-)
日本では宝塚東宝系を中心に、海外ではゲルマン諸語圏をうろうろしてるから、
どこかですれ違ってるかも知れんが。
第一用件はボスニア湾だったんだが、
1.ついでにノルカップで北極海を拝む
2.ベルリンに寄り道して吸血鬼音頭を見る
飛行機の乗り継ぎを考えて1.を選んだら玉砕した。
素直に吸血鬼音頭にしておけば良かったorz
701:名無しさん@公演中
07/08/13 16:00:27 5vy4vZTn
で、マイヤーリンクはイケコじゃなくてアモンでやるのね?ヨチオとレナタンで。
702:名無しさん@公演中
07/08/14 11:22:51 p5Py8ktD
ルドルフはペストで見たけど、どっちかというと親子の言い争いの方が記憶に残ってるんだけど。
1幕はほとんど寝てたってのもあるが:-)
703:名無しさん@公演中
07/08/15 23:26:30 TAYYrdy+
>>700
吸血鬼音頭にワロタ。
帝劇の邦題もこれにしとけばエリザやモー!みたいなシリアス作品と
勘違いしてくる客も少なかっただろうに。
704:名無しさん@公演中
07/08/15 23:55:27 UsfKu1i2
昔々「バンパイアの舞踏」と呼ばれてたことなかったか?
ところで
ユーロ150円台キタ━(゚∀゚)━( ゚∀)━( ゚)━( )━(゚ )━(∀゚ )━(゚∀゚)━!!!!
705:名無しさん@公演中
07/08/16 12:18:51 ndlV5dTU
レベッカとTdVのCD発売時に160円台に戻ってたりしないことを祈るばかりだ。
706:名無しさん@公演中
07/08/19 13:45:17 nA6WSgDI
「ヴァンパイアの舞踏」って仮題、好きだったのになぁ。
欧州TdVのゴシック調で退廃的な空気にぴったり。
707:名無しさん@公演中
07/08/19 16:04:15 O0ZJ0oXK
で、日本版は吸血鬼音頭がぴったりなの?w
(どっちも未見です)
708:名無しさん@公演中
07/08/20 00:01:54 i22Pdd9e
うん、ぴったり。
納涼妖怪夏祭りだった。
恐怖の歌声とか、恐怖の汗男とか、塗り壁とか、Tバックとか、
ドイツ版とは似ても似つかぬものだったけど、あれはあれで楽しかった。
709:名無しさん@公演中
07/08/25 16:26:12 YXhGzMSr
豚ギリすまそ。
ふと疑問に思ったんだけど海外のレ・ミゼラブルでもお花投げやってるの?
教えてエロイ人~