10/02/10 04:04:01 g61cskvo0
ま、本質的にはEVF機もミラーレスも、どうしても必要な情報じゃ
ないんだよな。それは一眼レフと紛らわしい事への打ち消し表示で
あって。
Ａ）一眼レフと紛らわしい表記をして
Ｂ）ただし一眼レフではないのでミラーレスと注釈し、
Ｃ）ただし一眼レフではないのでEVF機と注釈する。
このやり方自体が批判されているのであって、これに対し擁護派が
ＢとＣの要素だけを取り出して、「こう書いてあるのだから勘違いしない」
とか何とか言ってもね。最初からＡを書く必要がないんだよ。そしてＡを
書かなければ、特にミラーレスだのEVF機だの書く必要はない。
ミラーのついてないカメラなんて世の中大量にあるし、出荷ベースで言えば
もうほとんどミラー無しだ。同様に光学ファインダーでないカメラも
大量にある。
一眼レフと紛らわしい表記をして、その打消しのためにミラーレスだの
何だの入れるのではなく、最初から特徴を書けばいいだろう。それが
レンズ交換式と言う部分であれば、最初っからレンズ交換式カメラと書けよ。